Manuels Connexes pour Webasto HL 90
Sommaire des Matières pour Webasto HL 90
- Page 1 Luftheizgeräte HL 90 HL 90 air heaters Appareils de chauffage à air chaud HL 90 Riscaldatori ad aria HL 90 Luchtverwarmingsunits HL 90 Ilmalämmitin HL 90...
- Page 2 Il existe dans le champ d'application de la directive européenne 70/156/CEE et/ ou CE/2007/46 (pour nouveaux types de véhicule à partir du 29/04/2009) des procédures de réception selon modèle-type conformément aux directives ECE- R 122 (chauffage) et ECE-R 10 (CEM) pour les appareils de chauffage HL 90.
- Page 3 L’installation de l’appareil doit s'effectuer conformément aux instructions de montage fournies. L'année de première mise en service doit être identifiée à long terme sur la plaque indicatrice du type de l’appareil de chauffage en enlevant les années non pertinentes. Contrôler les ouvertures de la conduite d'aspiration de l'air de combustion et de l’orifice des gaz d’échappement et le nettoyer si elles sont sales.
- Page 4 L’appareil de chauffage ne doit pas être utilisé : près des pompes à essence et dans les stationsservices. aux endroits où peuvent se former des vapeurs ou des poussières inflammables (par ex. à proximité des lieux de stockage de carburant, de Risque d’incendie, charbon, de sciure ou des silos à...
- Page 5 L’appareil de chauffage ne doit pas : être exposé à des températures supérieures à 85 °C (température de stockage). En cas de dépassement, des dommages irréversibles peuvent affecter le système électronique. comporter d’éléments servant à l’isolation tels que vêtements, tissus ou autres matériaux. être nettoyé...
- Page 6 L'appareil ne doit être remis en service qu'après avoir été contrôlé par un personnel formé par Webasto. être vérifié par un spécialiste au plus tard au début de la période de chauffage.
- Page 7 Clauses de responsabilité En cas de non-respect des instructions de la notice de montage et des indications qu'elle contient, Webasto décline toute responsabilité. Il en est de même pour toute réparation non professionnelle ou effectuée sans utiliser des pièces de rechange d'origine. La conséquence est une annulation de la réception selon...
- Page 8 Horloge standard Touche « refoulement » Afficheur Touche « avance » Touche « chauffage instantané » Contrôle de mise en marche « Touche 1ère heure (témoin de fonctionnement) » programmée Touche « heure » Affichage de la Touche « 2e heure programmée » disponibilité...
- Page 9 Utilisation de l’appareil de chauffage L’appareil de chauffage à air chaud peut être mis en marche, selon les équipements, par un commutateur, un thermostat d’ambiance mécanique ou une horloge de programmation. Généralités L’horloge de programmation permet de programmer l’heure de début du chauffage dans un délai allant de 1 minute à...
- Page 10 Arrêt Appuyer sur la touche « chauffage instantané » Programmation de l’heure/du jour Appuyer simultanément sur la touche « heure » et sur la touche « avance » ou sur la touche « refoulement » Consultation de l’heure quand le contact est coupé : appuyer sur la touche « heure » Programmation du démarrage du chauffage Appuyer sur la touche «...
- Page 11 Consultation des heures programmées Appuyer brièvement sur la touche « 1ère heure programmée » ou sur la touche « 2e heure programmée » L’afficheur indique l’heure programmée et le chiffre correspondant. Effacement des heures programmées Appuyer brièvement sur la touche « 1ère heure programmée » ou sur la touche «...
- Page 12 Fonctionnement avec un thermostat d’ambiance Le thermostat d’ambiance (mécanique) permet de choisir entre le mode de fonctionnement pleine charge/charge partielle et charge partielle/arrêt. • Mode de fonctionnement pleine charge/charge partielle Lorsque la température programmée est atteinte (point de commutation supérieur du thermostat d’ambiance) sur le thermostat d’ambiance, le chauffage passe en mode charge partielle.
- Page 13 Si un dysfonctionnement apparaît, vérifiez que les fusibles et les connecteurs soient bien en place et en parfait état. Si les mesures indiquées ci-dessous ne permettent pas de remédier au dysfonctionnement, faire vérifier l’appareil de chauffage par un personnel spécialisé formé par Webasto. Tige de rappel du limiteur de température...
- Page 14 L’appareil de chauffage s’arrête automatiquement (= arrêt dû à un dysfonctionnement) Cause Remède Pas de combustion après démarrage Arrêter brièvement l’appareil de chauffage, puis le redémarrer La flamme s’éteint pendant le Arrêter brièvement l’appareil de fonctionnement chauffage, puis le redémarrer Appareil de chauffage en surchauffe Vérifier que la conduite d’air chaud n’est pas obstruée Réinitialisation du limiteur de...
- Page 15 L’appareil de chauffage dégage une fumée noire Cause Remède Conduite d’air de combustion et/ou Vérifier que la conduite d’air de conduite des gaz d’échappement combustion et que la conduite des bouchées gaz d’échappement ne sont pas obstruées...
- Page 16 Webseite Ihrer jeweiligen Webasto-Landesvertretung. In multilingual versions the German language is binding. The telephone number of each country can be found in the Webasto service center leaflet or the website of the respective Webasto representative of your country.