Index Dual Top Evo 6 Index Introduction .................... 3 Télécommande ................17 3.6.1 Afficher mode actuel ...............17 Autre documentation à utiliser ............3 3.6.2 Activation et réglage de Telestart et Thermo Call ......17 Description fonctionnelle ............... 4 3.6.3 Désactivation de Telestart et Thermo Call ........18 3.6.4 Démarrage et arrêt de l'appareil de chauffage à...
Il faut également respecter la notice d’utilisation relative à l’appareil utilisés dans des camping-cars ou dans des véhicules semblables. de chauffage intégré Dual Top Evo 6. Cette notice d’utilisation est comprise dans la livraison de l’appareil de chauffage intégré, mais peut aussi être téléchargée via Pour les explications relatives au mode de fonctionnement de votre appareil de l’adresse internet http://dealers.webasto.com.
Description fonctionnelle Mode hiver (chauffage sans production d'eau chaude) L’appareil de chauffage intégré Dual Top Evo 6 de Webasto associe les avantages d’un chauffage d'intérieur à une production d’eau chaude pour un camping-car sans gaz. L’appareil de chauffage est utilisé pour fournir de l’air chaud.
Voir paragraphe 3.5: "Horloge de programmation". bouton (2) (5 à 35 °C). • Télécommande par Webasto Telestart et Thermo Call (éléments de commande en L’eau est chauffée à une température de 70 °C. option). Voir paragraphe 3.6: "Télécommande".
Respectez, avant la mise en marche, les instructions figurant dans la notice l’appareil après un court délai ! d’utilisation relative à l’appareil de chauffage intégré Dual Top Evo 6 (comprise dans la livraison de l’appareil de chauffage intégré ou téléchargeable via Voir Fig.
Page 7
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation Vous verrez l'affichage d'état durant le fonctionnement normal. Voir Fig. 2. Le voyant d'alimentation est éteint lorsque le bouton STOP (3) est enfoncé ou lorsque le Dual Top Evo est désenclenché. " Chauffage OFF "...
Arrêt de l'appareil de chauffage il faut alors régler sur l'appareil la langue, le jour, la date et l'heure. Lorsque l'appareil est arrêté, l'affichage indique " Webasto Dual Top " ainsi que Appuyez sur pour sélectionner votre langue préférée : l'heure, le jour et la date actuels.
Le ventilateur s'éteint après la phase de refroidissement. Si aucun bouton n'est actionné pendant plusieurs minutes, le texte " Webasto Dual Top " affiche ainsi que l'heure, le jour et la date actuels. ** La température intérieure souhaitée ne peut pas être réglée si le mode de * Exception : si le dernier mode de chauffage utilisé...
Notice d’utilisation Dual Top Evo 6 3.3.5 Mode été (eau chaude seulement) Au bout de 3 secondes, le voyant d'alimentation (6) s'allume en vert et l'affichage commute sur : Assurez-vous que le chauffe-eau est bien rempli d'eau. Assurez-vous que l'appareil a bien été enclenché.
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation 3.3.6 Mode hiver (chauffage sans production d'eau chaude) 3.3.7 Mode hiver (chauffage avec production d'eau chaude) Assurez-vous que l'appareil a bien été enclenché. Assurez-vous que l'appareil a bien été enclenché. Appuyez sur MENU. Appuyez sur MENU.
Notice d’utilisation Dual Top Evo 6 Le chauffage réduit progressivement la puissance jusqu’à l’obtention de la température Réglages intérieure souhaitée. Si cette température est atteinte alors que l’eau doit encore être chauffée, le ventilateur d’air chaud est coupé et l’eau est chauffée jusqu’à une Ce chapitre décrit comment vous pouvez définir vos réglages préférés du système Dual...
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation 3.4.2 Langues, unité de température, format de l'heure, contraste de l'affi- Horloge de programmation chage À l'aide d'une horloge de programmation, il est possible de régler à l'avance le système Sélectionnez vos réglages favoris : 24 h/24 pendant 7 jours.
Page 14
Notice d’utilisation Dual Top Evo 6 Appuyez sur PRÉCÉDENT pour revenir au menu principal ou continuer avec le Appuyez sur pour : Réglage de jour, étape 6. – sélectionner " Afficher programme 24h ". La matrice composée du jour, des heures et des températures intérieures pro- REMARQUE grammées T1 et T2 apparaît.
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation Appuyez sur OK. Appuyez sur pour sélectionner " Copier Mardi ", " Copier Mercredi ", etc. Répétez les étapes 11 et 12 jusqu'à ce que les 24 heures soient programmées. (La période horaire s'affiche au bas de l'écran.) Appuyez sur OK.
Page 16
Notice d’utilisation Dual Top Evo 6 REMARQUE Si le chauffage est déjà en marche (" ALLUMÉ "), le message " Réglage pris en compte. Appuyez sur OK pour changer de mode de fonctionnement " s'affiche. Appuyez sur OK. Au bout de 3 secondes, le voyant d'alimentation (6) s'allume en vert et l'affichage commute sur : –...
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation Télécommande L'appareil de chauffage peut être utilisé à l'aide de commandes à distance : Webasto 3.6.2 Activation et réglage de Telestart et Thermo Call Telestart et Thermo Call. Ces commandes sont en option. Assurez-vous que l'appareil a bien été enclenché.
Notice d’utilisation Dual Top Evo 6 3.6.3 Désactivation de Telestart et Thermo Call 3.6.4 Démarrage et arrêt de l'appareil de chauffage à l'aide de Telestart Assurez-vous que l'appareil a bien été enclenché. Cela est possible uniquement si Telestart est branché et activé. Cet état est indiqué par un symbole “...
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation " En cours de vidange... Appuyer sur MENU pour choisir l'opération de chauffage " et " Appuyer sur STOP pour cesser la vidange " apparaît sur l'affichage. Il existe plusieurs caractéristiques permettant de protéger le système d’alimentation en “...
Notice d’utilisation Dual Top Evo 6 3.7.2 Comment arrêter la vidange du chauffe-eau REMARQUE Cela fonctionne uniquement si une alimentation en tension de 12 V est branchée ! Si les circonstances l'exigent, la vidange du chauffe-eau peut être arrêtée. Assurez-vous que l'appareil a bien été enclenché.
Page 21
Dual Top Evo 6 Notice d’utilisation Appuyez sur OK. REMARQUE Le mode antigel permet à l’utilisateur de garer son véhicule, sans s’en occuper, pendant " Réglage pris en compte " s'affiche. une courte période sans devoir pour autant se faire du souci à cause du gel ou de dommages causés par le gel.
Affichage des messages de défaut Dual Top Evo 6 Affichage des messages de défaut Lorsqu'un dysfonctionnement se produit, le voyant d'alimentation ou le voyant de défaut (6) clignote en ROUGE En plus, un message de défaut apparaît sur l'affichage de l'élément de commande.
Page 23
Dual Top Evo 6 Affichage des messages de défaut Affichage de messages de défaut sur l’élément de commande Messages Significations Remèdes Message 01 Aucune communication entre l'élément de D'abord, retirer les fusibles 15A (câble rouge) et 5A. Puis replacer d'abord le fusible 15A Aucune connexion données...
Page 24
Affichage des messages de défaut Dual Top Evo 6 Affichage de messages de défaut sur l’élément de commande Messages Significations Remèdes Message 14 Surchauffe de l’unité de commande de l’appareil de S'assurer que l'air de refroidissement puisse circuler librement, Défaut ventilateur air chauffage remettre l'appareil de chauffage à...
Dual Top Evo 6 Affichage des messages de défaut Affichage de messages de défaut sur l’élément de commande Messages Significations Remèdes Message 29 Vanne de sécurité/de vidange électrique en court- Voir message 20. Défaut soupape vidange circuit Messages 30, 31, 32,33 Message 34 L’un des trois interrupteurs de surchauffe a détecté...
La qualité et le fonctionnement parfait des produits Webasto Dual Top Evo sont garantis par Webasto pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’installation. La garantie pour les équipements installés d’origine prend effet à...
Page 27
Dans le cas d'une version rédigée en plusieurs langues, l'allemand est alors la langue qui fait foi. Pour trouver le numéro de téléphone du pays concerné, veuillez consulter le dépliant des points-service Webasto ou la page web de la représentation Webasto de votre pays.