Endress+Hauser Liquiphant FTL62 Instructions Condensées
Masquer les pouces
Voir aussi pour Liquiphant FTL62:
- Manuel de mise en service (64 pages) ,
- Information technique (52 pages) ,
- Instructions condensées (44 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01478F/14/FR/02.22-00
71582468
2022-08-01
Products
Instructions condensées
Liquiphant FTL62 Densité
Vibronique
Mesure de la densité de liquides
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiphant FTL62
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiphant FTL62
- Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
-
Page 2: Documentation Associée
Documentation associée Liquiphant FTL62 Densité Documentation associée Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Informations relatives au document Symboles 2.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si elle n' e st pas évitée. -
Page 3: Symboles Électriques
Liquiphant FTL62 Densité Informations relatives au document Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures corporelles graves voire mortelles, si elle n' e st pas évitée. ATTENTION Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures corporelles de gravité... -
Page 4: Consignes De Sécurité De Base
Consignes de sécurité de base Liquiphant FTL62 Densité Consignes de sécurité de base Exigences imposées au personnel Le personnel doit satisfaire aux exigences suivantes pour exécuter les tâches nécessaires, p. ex. la mise en service et la maintenance : ‣ Personnel qualifié et formé : dispose d' u ne qualification qui correspond à la fonction et à la tâche concernées... -
Page 5: Sécurité Du Produit
Il répond aux normes générales de sécurité et aux exigences légales. Il est également conforme aux directives UE énumérées dans la déclaration UE de conformité spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser le confirme en apposant la marque CE sur l' a ppareil. Sécurité informatique Une garantie de notre part n' e st accordée qu' à... -
Page 6: Identification Du Produit
Réception des marchandises et identification du produit Liquiphant FTL62 Densité Les références de commande figurant sur le bon de livraison et l' a utocollant du produit sont-elles identiques ? Les marchandises sont-elles intactes ? Les données de la plaque signalétique correspondent-elles aux informations de commande figurant sur le bon de livraison ? ... -
Page 7: Transport De L'appareil
Liquiphant FTL62 Densité Montage 4.3.2 Transport de l'appareil AVIS La bride, le tube prolongateur et la fourche vibrante sont revêtus de plastique ou d'émail. Les rayures ou les chocs peuvent endommager la surface revêtue de l'appareil. ‣ Tenir l' a ppareil uniquement par le boîtier, la bride ou le tube prolongateur ; protéger la surface revêtue de manière appropriée. -
Page 8: Conditions De Montage
Montage Liquiphant FTL62 Densité A0048473 1 Exemples de montage pour une cuve, un réservoir ou une conduite Isolation de la cuve (exemple avec réducteur thermique / traversée étanche à la pression) Si les températures de process sont élevées, l' a ppareil doit être inclus dans un système d' i solation de la cuve pour éviter l' é... - Page 9 Liquiphant FTL62 Densité Montage 5.1.1 Vitesse d'écoulement – montage dans des conduites Montage de la fourche vibrante dans l'écoulement de produit • Vitesse d' é coulement : < 2 m (6,6 ft) par seconde • Prévient la formation de bulles d' a ir (1) A0039718 ...
- Page 10 Montage Liquiphant FTL62 Densité ≥ ≥ 5×DN 2×DN >750 (29.5) >250 (9.84) A0039700 4 Montage de la section d' e ntrée. Unité de mesure mm (in) Longueur droite de sortie Pour être conforme à la spécification de précision, la section de sortie doit répondre aux exigences suivantes : Longueur droite de sortie : ≥ 2x DN (diamètre nominal) - min.
-
Page 11: Facteur De Correction
Liquiphant FTL62 Densité Montage 2...8 DN > 250 (9.84) 2...5 DN > 250 (9.84) A0039701 5 Montage de la section de sortie. Unité de mesure mm (in) Capteur de densité Liquiphant Point de mesure de pression Point de mesure de température 5.1.3... - Page 12 Montage Liquiphant FTL62 Densité 36 mm (1,42 in) 1.0001 38 mm (1,50 in) 1.0001 40 mm (1,57 in) 1.0000 Montage dans un bypass Facteur de correction "r" pour le diamètre intérieur de bypass "D", à entrer dans le calculateur de densité...
- Page 13 Liquiphant FTL62 Densité Montage 92 mm (3,62 in) 1.0002 94 mm (3,70 in) 1.0002 96 mm (3,78 in) 1.0001 98 mm (3,86 in) 1.0001 100 mm (3,94 in) 1.0001 >100 mm (3,94 in) 1.0000 Montage dans une conduite Facteur de correction "r" pour le diamètre intérieur de conduite "D", à entrer dans le calculateur de densité...
-
Page 14: Éviter Les Dépôts
Montage Liquiphant FTL62 Densité 86 mm (3,39 in) 1.0004 88 mm (3,46 in) 1.0003 90 mm (3,54 in) 1.0002 92 mm (3,62 in) 1.0002 94 mm (3,70 in) 1.0001 96 mm (3,78 in) 1.0001 98 mm (3,86 in) 1.0001 100 mm (3,94 in) 1.0001... -
Page 15: Étayer L'appareil
Liquiphant FTL62 Densité Montage 5.1.6 Étayer l'appareil AVIS Si l'appareil est mal étayé, les chocs et les vibrations peuvent endommager la surface du revêtement. ‣ Utiliser uniquement un support en liaison avec un revêtement en plastique ECTFE ou PFA. ‣... - Page 16 Montage Liquiphant FTL62 Densité A0042207 8 Repère pour l' a lignement de la fourche vibrante Montage dans des conduites • Vitesse d' é coulement jusqu' à 5 m/s avec une viscosité de 1 mPa⋅s et une densité de 1 g/cm (SGU).
-
Page 17: Raccordement Électrique
Liquiphant FTL62 Densité Raccordement électrique Alignement de l'entrée de câble 4 3.5 Nm A0042214 10 Boîtier avec vis de blocage externe et boucle de drainage La vis de blocage n' e st pas serrée à la livraison de l' a ppareil. -
Page 18: Raccordement De La Terre De Protection (Pe)
Raccordement électrique Liquiphant FTL62 Densité AVIS Si la vis de fixation n'est pas positionnée correctement, le couvercle ne peut pas assurer l'étanchéité. ‣ Ouvrir le couvercle : desserrer la vis du verrou du couvercle de 2 tours max. pour que la vis ne tombe pas. -
Page 19: Tension D'alimentation
Liquiphant FTL62 Densité Raccordement électrique Pulse – L+ L- PE A, E B, C, D A0036059 12 Schéma de raccordement : raccordement de l' é lectronique FEL60D au calculateur de densité FML621 Câble de raccordement avec bornes Câble de raccordement avec connecteur M12 dans le boîtier selon la norme EN61131-2 Électronique FEL60D... - Page 20 Tous les paramètres nécessaires du Liquiphant Densité sont documentés dans le rapport d'ajustage et dans la fiche du capteur. Les documents sont joints à la livraison. De plus amples informations et la documentation actuellement disponible peuvent être trouvées sur le site web Endress+Hauser : www.endress.com → Télécharger. Mesure de densité...
- Page 21 Liquiphant FTL62 Densité Raccordement électrique A0039632 13 Mesure de densité avec le calculateur de densité FML621 Liquiphant Densité → Sortie impulsion Capteur de température, p. ex. sortie 4 … 20 mA Transmetteur de pression 4 … 20 mA, sortie requise pour les changements de pression >6 bar Liquiphant avec calculateur de densité...
-
Page 22: Raccordement Des Câbles
Options de configuration Liquiphant FTL62 Densité 6.3.2 Raccordement des câbles Outils requis • Tournevis plat (0,6 mm x 3,5 mm) pour bornes • Outil approprié avec cote sur plats AF24/25 (8 Nm (5,9 lbf ft)) pour presse-étoupe M20 24/25 mm 8.0 Nm... -
Page 23: Éléments De L'électronique
Liquiphant FTL62 Densité Mise en service 7.1.2 Éléments de l'électronique Pulse – A0039683 15 Électronique FEL60D LED rouge, pour avertissement ou alarme LED jaune, stabilité de la mesure LED verte, état de fonctionnement (l' a ppareil est sous tension) - Page 24 *71582468* 71582468 www.addresses.endress.com...