Uso - TEUFELBERGER PLATINUM ARBOR ACCESS Mode D'emploi

sabilidad del vendedor / usuario previo asegurarse de que las informaciones del fabricante
se pongan a disposición en el idioma del país correspondiente.
TEUFELBERGER no asume ninguna responsabilidad por consecuencias /daños directos, in-
directos ni casuales que puedan surgir durante o después del uso del producto y que resul-
ten de una utilización inadecuada y, especialmente, debido a un montaje deficiente.
Edición 10/2018, Art. nr.: 6801213
EXPLICACIÓN DEL MARCADO
Nombre del producto
A xxx Tipo, diámetro en mm (ejemplo: A 10,5 = cuerda del tipo A con un diámetro de 10,5 mm)
EN 1891:1998 Norma para cuerdas trenzadas con funda, semiestáticas (bajo coeficiente
de alargamiento)
ANSI Z 133-2017: Norma estadounidense para trabajos de arboricultura
Batch-No.: Número (de fabricación) de pedido unívoco
Length: Sólo para cuerdas confeccionadas: longitud de la cuerda en [m]
Year – yy/mm Año/mes de fabricación; en caso de cuerdas confeccionadas sigue el
número correlativo de confección
CE 0408 El marcado CE certifica el cumplimiento de los requisitos básicos del reglamento
(UE) 2016/425. El número designa al instituto de verificación (p. ej.: 0408 designa a
TÜV Austria Services GmbH, Deutschstrasse 10, A-1230 Viena).
Fabricante
Indicación de que es necesario leer las instrucciones de uso.
Se utilizan los símbolos estándar europeos para la ropa y el tratamiento de textiles.
Los segmentos de cuerdas trenzadas con funda semiestáticas tienen que llevar ambos
extremos marcados con cintas exteriores conteniendo los siguientes datos: tipo (A o B), diá-
metro en mm, número de la norma (EN1891) año de fabricación (al menos los dos últimos
dígitos), fabricante, n.° de lote.

USO

Las cuerdas conformes a la norma EN 1891 tienen que utilizarse en sistemas conformes a
las normas EN 341 (dispositivos de descenso), EN 358 (sistemas de retención) o EN 363
(sistemas anticaídas), o sea, para realizar muchos trabajos verticales en cuerda. PLATI-
NUM arborACCESS es recomendable como cuerda de ascensión para arboricultores debido
®
a su bajo coeficiente de alargamiento.
Sólo PLATINUM arborACCESS 11.5 cumple adicionalmente a la norma EN 1891 A, también la
®
norma ANSI Z133-2017 para trabajos de arboricultura. La norma ANSI Z133-2017 exige que las
cuerdas de escalada para arboricultores (o sea, cuerdas que se utilizan para soportar al esca-
lador mientras trabaja en el árbol o está suspendido en una grúa) tienen que tener un diámetro
mínimo de 1/2 pulgadas (12,7 mm) con la siguiente excepción: Al realizar trabajos de arboricu-
ltura que no están sometidos a ningún reglamento vigente en sustitución de la norma Z133.1
pueden utilizarse cuerdas con un diámetro que no sea inferior a 7/16 pulgadas (11 mm) –como
es el caso de este producto– siempre y cuando el patrón pueda demostrar que de ello no deriva
GENERAL / USO
41