Utilisation - TEUFELBERGER PLATINUM ARBOR ACCESS Mode D'emploi

responsabilité du vendeur / de l'utilisateur précédent de s'assurer que les informations du
fabricant soient mises à disposition dans la langue nationale du pays concerné.
TEUFELBERGER n'est pas responsable de conséquences / préjudices directs, indirects ou
accidentels ayant lieu durant ou après l'utilisation du produit et résultant d'une utilisation in-
appropriée, et en particulier d'une erreur d'assemblage.
Édité le : 10/2018, Art. n° : 6801213
EXPLICATION DU MARQUAGE
Nom du produit
A xxx Type, diamètre en mm (exemple : A 10,5 = corde de type A ayant un diamètre de 10,5 mm)
EN 1891:1998 Norme pour cordes à gaine renforcée à extensibilité réduite
ANSI Z 133-2017 : Norme américaine concernant les travaux d'arboristerie
Batch-No.: Numéro d'ordre (de fabrication) unique
Length: Uniquement pour les cordes confectionnées : longueur de la corde en [m]
Year – yy/mm année/mois de fabrication – suivie du numéro d'ordre de confection
pour les cordes confectionnées
CE 0408 CE atteste de la conformité aux exigences essentielles du Règlement
(UE) 2016/425. Le numéro désigne l'institut de contrôle (0408 correspond au
service de contrôle technique autrichien TÜV Austria Services GmbH,
Deutschstrasse 10, A-1230 Wien).
Fabricant
Symbole exigeant de lire le manuel d'utilisation.
Les symboles utilisés sont les symboles standards européens employés pour le lavage et
l'entretien des textiles. Les tronçons de cordes à gaine renforcée à extensibilité réduite
doivent être repérés aux deux extrémités par des rubans extérieurs portant les indications
suivantes : type (A ou B), diamètre en mm, numéro de la norme (EN 1891) année de fabrica-
tion (au moins les deux derniers chiffres), fabricant, n° de lot.

UTILISATION

Les cordes selon EN 1891 doivent être utilisées dans des systèmes selon EN 341 (descen-
deurs mécaniques), EN 358 (systèmes de maintien au travail) ou EN 363 (systèmes anti-chu-
te), c'est-à-dire pour divers travaux assistés par cordage. En raison de son faible allongement,
la PLATINUM arborACCESS est recommandée comme corde d'ascension pour arboriste.
®
Seule la PLATINUM
®
2017 pour les travaux d'arboristerie. ANSI Z133-2017 exige des cordes d'escalade pour
arboristes (c'est-à-dire des cordes utilisées pour supporter le grimpeur pendant qu'il travaille
dans l'arbre ou alors qu'il est fixé à une grue) qu'elles aient un diamètre minimum d'1/2
pouce (12,7mm), sauf exception suivante: lors de travaux d'arboristerie qui ne relèvent pas
de règlements applicables en remplacement de Z133.1, il est possible d'utiliser des cordes
dont le diamètre n'est pas inférieur à 7/16 pouces (11mm) – comme le présent produit – à
condition que l'employeur soit en mesure de montrer qu'il n'en découle aucun risque pour
GÉNÉRALITÉS / UTILISATION
arborACCESS 11.5 est à la fois conforme à EN 1891 A et à ANSI Z133-
17