Table des Matières
Publicité
Lecteur DVD Insignia
Utilisation du menu d'écran
Pour utiliser le menu d'écran :
1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu
d'écran s'affiche.
2 Appuyer sur
ou
une icône du menu, puis appuyer sur
accéder au menu. Sélections possibles :
•
Language Setup (Configuration de la
langue) : voir «
langue
» à la page 13.
•
Screen Setup (Configuration de l'écran) :
voir «
Menu de configuration de l'écran
page 13.
•
Audio Setup (Configuration audio) : voir
«
Menu de configuration de l'audio
page 14.
3 Appuyer sur
ou
un paramètre, puis sur ENTER (Entrée).
4 Si le paramètre a un sous-menu, appuyer sur
pour ouvrir ce dernier.
5 Appuyer sur
ou
un paramètre, puis sur ENTER (Entrée).
6 Pour fermer le menu d'écran, appuyer sur
SETUP (Configuration).
Menu de configuration de la langue
• OSD LANGUAGE : permet de sélectionner la
langue des menus d'écran. Choisir entre English
(anglais), French (français) ou Spanish
(espagnol).
• AUDIO LANG : permet de sélectionner la langue
audio d'un DVD. Les langues disponibles varient
en fonction des langues enregistrées sur chaque
DVD.
• SUBTITLE LANG : permet de sélectionner la
langue des sous-titres du DVD. Les langues
disponibles varient en fonction des langues
enregistrées sur chaque DVD.
• DISC Menu (Menu du disque) : permet de
sélectionner la langue du menu du DVD. Les
langues disponibles varient en fonction des
langues enregistrées sur chaque DVD.
pour mettre en surbrillance
pour
Menu de configuration de la
» à la
» à la
pour mettre en surbrillance
pour mettre en surbrillance
www.insigniaproducts.com
Menu de configuration de l'écran
• TV TYPE (Type de téléviseur) : permet de
sélectionner l'apparence de l'image sur l'écran
(format d'image). Il est possible de sélectionner
4:3 Pan and Scan (Recadrage plein écran),
4:3 Letter Box (Boîte aux lettres) ou 16:9 Wide
(Panoramique).
Options pour le format
d'image
4:3 Letter Box (Boîte aux lettres)
Affiche l'image dans le format
d'écran original. Des barres
noires s'affichent si l'image n'est
pas au format d'image
panoramique (16:9).
4:3 Pan & Scan (Recadrage plein écran)
Agrandit l'image pour remplir
l' é cran. Les parties gauches et
droites de l'image peuvent être
tronquées.
16:9 Wide (Panoramique)
Choisir cette option pour
visionner du contenu enregistré
dans un format d'image 16:9
(panoramique).
Remarques
•
Si un disque DVD est enregistré au format 4:3, il
ne pourra être lu qu'au format d'image 4:3.
•
Si un disque DVD est enregistré au format 16:9
et que le téléviseur a un format d'écran 4:3, des
barres noires s'affichent en haut et en bas de
l'image vidéo.
•
Certains DVD peuvent avoir été enregistrés dans
un format spécial. Ces DVD s'affichent dans leur
format original.
•
Voir la jaquette ou la documentation du DVD
pour déterminer dans quel format d'image le
DVD a été enregistré.
• P-SCAN (Balayage progressif ) : permet de mettre
la fonction Progressive Scan sur On (Activée) ou
Off (Désactivée). La fonction du balayage
progressif règle la résolution de l'écran du
téléviseur afin d'obtenir une image fluide comme
au cinéma.
Exemple
13
Publicité
Table des Matières
