Symbolische Darstellung / Symbolic Illustration / Illustration figurative
1
2
18
7
9
13
Pos. Nr.
Pos.no.
Position
1
Tendergehäuse / Tender body / Tender logement
2
Tenderplatine komplett / Printed circuit assembly for tender / Circuit imprimé
3
Brückenstecker 16 Plux / Connector 16plux / Cavalier 16Plux
4
TS - Handgriff,... / Part set handrail,... / Jeu de manipuler
5
TS - Leiter,... / Part set ladder,... / Jeu de échelle
6
GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
7
Motor / Motor / Moteur
8
Radkontakt / Wheel contakt/ Contact roue
9
Tendergrundrahmen / Tender main frame / Tender bâti de base
10
Werkzeugkasten / Toolbox / Boîte à outils
11
Puffer flach / Buffer flat / Tampon plat
12
Puffer gewölbt / Buffer vaulted / Tampon incurvée
13
SK-Schraube M1,6x5 / SK-Screw M1,6x5 / SK-Vis M1,6x5
14
SK-Schraube M1,6x8 / SK-Screw M1,6x8 / SK-Vis M1,6x8
15
Handgriff / Handrail / Manipuler
16
Tenderlampe / Tender lamp / Lampe de tender
17
Spind klein / Small locker / Petit casier
Sound
18
Tenderplatine komplett / Printed circuit assembly for tender / Circuit imprimé
19
Sounddecoder / Sounddecoder / Décodeur de sonore
48
48
8072126920.indd 48
3
6
Beschreibung
Description
Désignation
17
15
19
5
8
10
14
4
16
11
12
Art.-Nr.
Preisgruppe
Art.no.
Price bracket
Catég. de pr.
Réf.
137026
18
134102
19
129630
10
133573
8
135660
8
114850
3
133609
28
133608
6
135732
13
137027
12
131058
5
131059
5
115317
3
115655
3
135717
4
136144
8
137032
4
133963
19
129300
39
28.05.2014 09:34:15