Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

DK - ORIGINAL BRUGSANVISNING.................................................................................................... 3
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ............................................................................................................ 3
IDENTIFIKATION AF DELENE ............................................................................................................... 7
MONTERINGEN ...................................................................................................................................... 8
KABEL JUSTERING.............................................................................................................................. 11
BETJENING AF MOTOR ...................................................................................................................... 11
FUNKTIONER ....................................................................................................................................... 14
BETJENING AF 1100E ......................................................................................................................... 14
VEDLIGEHOLDELSE ............................................................................................................................ 15
OPBEVARING ....................................................................................................................................... 18
FEJLFINDING ....................................................................................................................................... 21
GB - ORIGINAL INSTRUCTIONS ....................................................................................................... 22
SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................................... 22
IDENTIFICATION OF CONTENT ......................................................................................................... 26
ASSEMBLY ........................................................................................................................................... 27
CABLE ADJUSTMENT ......................................................................................................................... 30
OPERATION ENGINE ......................................................................................................................... 30
FUNCTION ............................................................................................................................................ 33
OPERATION 1100E .............................................................................................................................. 33
MAINTENANCE .................................................................................................................................... 34
STORAGE ............................................................................................................................................. 38
TROUBLESHOOTING .......................................................................................................................... 40
DE - ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ....................................................... 41
SICHERHEITSANWEISUNGEN ........................................................................................................... 41
IDENFIKATION DER TEILE .................................................................................................................. 46
MONTAGE ............................................................................................................................................ 47
KABEL JUSTERUNG ............................................................................................................................ 50
BEDIENUNG - MOTOR ....................................................................................................................... 50
FUNKTION ............................................................................................................................................ 53
BEDIENNUNG DES 1100E ................................................................................................................... 53
WARTUNG ............................................................................................................................................ 54
LAGERUNG .......................................................................................................................................... 58
FEHLERSUCHE .................................................................................................................................... 61
FR - TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE...................................................................... 62
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................................ 62
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ............................................................................................... 65
MONTAGE ............................................................................................................................................ 67
AJUSTEMENT DU CÂBLE ................................................................................................................... 70
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR ...................................................................................................... 70
FONCTIONS ......................................................................................................................................... 73
UTILISATION DU 1100E ....................................................................................................................... 73
ENTRETIEN .......................................................................................................................................... 74
RANGEMENT ........................................................................................................................................ 78
DÉPANNAGE ........................................................................................................................................ 81
EE - ALGUPÄRA KASUTUJUHENDI TõLGE .................................................................................... 82
OHUTUSJUHISED ................................................................................................................................ 82
OSADE KIRJELDUS ............................................................................................................................. 86
KOKKUPANEK ...................................................................................................................................... 87
TROSSI REGULEERIMINE .................................................................................................................. 90
MOOTORI TÖÖTAMINE ....................................................................................................................... 90
TÖÖTAMINE ......................................................................................................................................... 93
1100E TÖÖTAMINE .............................................................................................................................. 93
HOOLDAMINE ...................................................................................................................................... 94
LADUSTAMINE ..................................................................................................................................... 98
VEAOTSING ........................................................................................................................................ 101
EC DECLARATION OF CONFORMITY ............................................................................................. 102
2

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

1100e

Table des Matières