Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour TCL ALTO 9+
Sommaire des Matières pour TCL ALTO 9+
- Page 1 ALTO 9+ RAY·DANZ 3.1 Atmos Sound Bar with Wireless Subwoofer Dolby Quick Start Guide...
- Page 3 Register Your Product Register your TCL Soundbar to receive the latest news on product releases, promotional offers, and more!* Text to Register Text a photo of the camera icon to 71403 Or register online at www.register.tcl.com Need help? Visit photoregister.com/help...
- Page 4 What's in the box Make sure you read all the safety information before you use this product. Sound Bar main unit Subwoofer AC power cord x 2 Optical cable HDMI cable AAA battery x 2 Remote control Wall mount bracket x 2 Wall bracket screw x 2 Wall anchor x 2 Wall mounting screw x 2...
- Page 5 Overview Power button: Source button: Volume buttons: Press to switch the audio source Press to increase Press to turn on or enter among HDMI IN/HDMI ARC/ or decrease the SLEEP mode. Long press AUX/BT/Optical/USB modes. volume level. to turn off (Standby) Sound Bar main unit Bluetooth button: Press to select the Bluetooth source.
- Page 6 Overview AC input power connector...
- Page 7 Place your Sound Bar and Subwoofer < 9.8' The ideal place to position the Sound Bar is centered underneath your TV. For the Subwoofer working correctly, it should be less than 9.8 feet from the Sound Bar. 3b 3b Wall mount your Sound Bar Required tools: >...
- Page 8 Wall mount your Sound Bar Required tools: • Insert the supplied wall anchors into 2 screw holes on the wall. • Insert the supplied wall bracket screws through the wall brackets into the wall anchors. • Fix and tighten the wall bracket screws on the wall.
- Page 9 Connect to your TV There are 3 ways to connect in order of best performance: HDMI-ARC (refer to 4a), Optical (refer to 4b) and AUX (refer to 4c) HDMI-ARC Connect the Sound Bar with your TV through the supplied HDMI cable. Connect the Sound Bar to the power supply with the supplied power cord.
- Page 10 Optical Connect the Sound Bar with your TV through the supplied Optical cable. Connect the Sound Bar to the power supply with the supplied power cord.
- Page 11 Connection Connect the Sound Bar with your TV through AUX cable (not supplied). Connect the Sound Bar to the power supply with the supplied power cord.
- Page 12 Connect Blu-Ray player to HDMI-IN (Optional) Connect your Blu-ray player to HDMI-IN to be able to enjoy Dolby TrueHD based Atmos content.
- Page 13 Install or replace the remote batteries Battery type: 1.5V AAA Alkaline battery x 2 Using the Remote Power on Press: Sleep Long Press: Standby Press to switch the audio source input. Next in Bluetooth/USB mode. Previous in Bluetooth/USB mode. Play/pause/resume playback in Bluetooth/USB mode.
- Page 14 Sound Bar is ready to pair. 4. Power on your Bluetooth device and activate its Bluetooth function. 5. Select TCL Alto 9+. > You hear a sound signal. > Pairing is successful. 6. If you want to re-pair with another device,...
- Page 15 3a. In the Google Home app, make sure you are signed in and follow the on-screen instructions to complete the setup process. 3b. In Settings - WiFi, look for "TCL RAY-DANZ" under "SETUP AS NEW AIRPLAY SPEAKER" and complete the setup process.
- Page 16 Sound Bar status Sound Bar status Power on HELLO The LED display on the front of the Sound Power Power off STANDBY Sleep Bar gives you information on the status of SLEEP Standby the Sound Bar. Bluetooth Source Optical HDMI IN HDMI1 IN HDMI ARC HDMI2 ARC...
- Page 17 Does this Sound Bar work with any TV? What are the subwoofer LED indicator status during pairing: Yes, the Sound Bar is compatible with any TV that has one of the ports below: • Standby mode: flashes slowly. 1. HDMI supporting ARC (preferred) •...
- Page 18 support.tclusa.com support.tclcanada.com The Adopted Trademarks HDMI, HDMI The Bluetooth ® word mark and logos are Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol High-Definition Multimedia Interface, and registered trademarks owned by Bluetooth are registered trademarks of Dolby Laboratories HDMI Logo trademarks SIG, Inc.
- Page 20 ALTO 9+ Barre de son RAY·DANZ 3.1 Dolby Atmos avec caisson de basses sans fil Guide de démarrage rapide...
- Page 22 Contenu de la boîte Assurez-vous de lire toutes les informations de sécurité avant d'utiliser ce produit. Unité principale de barre de son Haut-parleur Cordon d’alimentation d’extrêmes graves CA x 2 Câble optique Câble HDMI Télécommande Pile AAA x 2 Support de montage Vis de support mural x 2 Ancrage mural Vis de fixation murale x 2...
- Page 23 Survol Touche marche : Touche d’activation : Appuyez pour commuter la Appuyez sur cette touche Appuyez pour allumer ou pour entrer en mode VEILLE. source audio entre les modes pour augmenter ou Appuyez longuement pour HDMI IN/HDMI diminuer le volume. éteindre (mode veille) ARC/AUX/BT/Optique/USB.
- Page 24 Connecteur USB de type A Connecteur d’entrée optique Connecteur d’entrée AUX Connecteur d’alimentation d’entrée CA Connecteur de sortie HDMI (ARC) Connecteur d’entrée HDMI Survol Haut-parleur d’extrêmes graves Connecteur d’alimentation d’entrée CA...
- Page 25 Placez votre barre de son et le caisson des basses < 9.8' L’endroit idéal où placer la barre de son est devant votre téléviseur en-dessous au centre. Pour que le caisson de basses fonctionne correctement, il doit être à moins de 9,8 pieds de la barre de son.
- Page 26 Fixez votre barre de son au • Insérez les ancrages muraux fournis dans les 2 trous de vis du mur. • Insérez les vis du support mural fournies à travers les supports muraux dans les ancrages muraux. • Fixez et serrez les vis du support mural au mur.
- Page 27 Connectez-vous à votre téléviseur Il y a 3 façons de se connecter par ordre de meilleures performances : HDMI-ARC (voir 4a), Optique (voir 4b) et AUX (voir 4c) HDMI-ARC Connectez la barre de son à votre téléviseur au moyen du câble HDMI inclus. Branchez la barre de son à...
- Page 28 Optique Branchez votre barre de son à votre télé au moyen du câble optique inclus. Branchez la barre de son à la prise d’alimentation au moyen du cordon d’alimentation inclus.
- Page 29 Connexion Branchez la barre de son à votre Télé au moyen d’un câble AUX (non inclus). Branchez la barre de son à la prise d’alimentation au moyen du cordon d’alimentation inclus.
- Page 30 4 4d Branchez le lecteur Blu-Ray à l’entrée HDMI (optionnel) Branchez votre lecteur Blu-ray à l’entrée HDMI pour pouvoir profiter du contenu Atmos en mode Dolby TrueHD.
- Page 31 Installer ou remplacer les piles de la télécommande Au moyen de la Allumer télécommande Mise en veille Appuyez pour commuter la source d’entrée audio. Suivante en mode Bluetooth/USB. Précédente en mode Bluetooth/USB. Lecture/pause/reprise de la lecture en mode Bluetooth ou USB. Appuyez et maintenez enfoncé...
- Page 32 fil est prêt à être jumelé. 4. Allumez votre appareil Bluetooth et activez sa fonction Bluetooth. 5. Sélectionnez TCL Alto 9+. > Vous entendez un signal sonore. > Le jumelage est réussi. 6. Si vous souhaitez jumeler à un autre appareil,...
- Page 33 Réglez la connexion Wi-Fi pour la diffusion musicale TS9030 ATMOS SB-xxxx TCL RAY-DANZ 1. Alimentation de la barre de son. 2. À partir d’un téléphone Android, ouvrez l’application Google Home et passez à l’étape 3a, sur un iOS, accédez aux Réglages - Wi-Fi et passez à...
- Page 34 Barre de son à écran DEL État de la barre de son État de la barre de son Allumer HELLO L’affichage à DEL au devant de la barre Alimentation Éteindre STANDBY Veille de son vous informe sur l’état de la barre SLEEP Mise en veille de son.
- Page 35 Est-ce que cette barre de son fonctionne avec n'importe Quels sont les voyants à DEL du caisson de basses pendant le jumelage : Oui, la barre de son est compatible avec toute télé munie de l’un des ports suivants : 1.
- Page 36 HDMI sont des marques ou des Inc., et toute utilisation de ces marques par Licensing Corporation. Fabriqué sous licence des Copyright © 2020 TCL. marques déposées de HDMI Licensing TTE Corporation est sous licence. Les autres Laboratoires Dolby. OEuvres confidentielles non Tous droits réservés.