Sommaire 1 Consignes de sécurité importantes Informations importantes Consignes de sécurité importantes 2 Bienvenue Contenu de la boîte Présentation de l’unité principale de la barre de son Présentation de la télécommande vocale avec Alexa Configurer votre barre de son 3 Connecter, installer et jumeler Connecter à...
Page 3
5 Utiliser votre barre de son Utiliser votre barre de son avec le panneau de commande Réglages généraux Écran LED de la Barre de son Écouter la musique à partir de votre appareil Bluetooth Utiliser le dispositif USB pour la lecture de musique 6 Spécifications 7 Avis Déclaration de conformité...
1 Consignes de sécurité importantes Informations importantes ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). L’APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
Page 5
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d’alerter l’utilisateur sur la présence d’instructions importantes concernant le fonctionnement et l’entretien (la réparation) dans la documentation accompagnant le produit. Ce symbole indique que l’appareil est doté d’une double isolation entre les parties dangereuses de la tension principale et les parties accessibles par l’utilisateur.
Consignes de sécurité importantes • Lisez ces consignes – Lisez toutes les consignes de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser le produit. • Conservez ces consignes – Conservez les consignes de sécurité et d’utilisation pour référence ultérieure. • Tenez compte de tous les avertissements – Respectez tous les avertissements inscrits sur le produit et dans les consignes d’utilisation.
Page 7
pas dans votre prise de courant, contactez un électricien pour qu’il remplace la prise de courant obsolète. • Protégez le cordon d’alimentation afin qu’il ne soit pas écrasé ou pincé, notamment au niveau de la fiche et de la prise de courant, ainsi qu’aux points de raccordement avec l’appareil.
Page 8
Précautions • Pour empêcher toute décharge électrique, faites correspondre la broche la plus large de la fiche avec la fente la plus large, puis insérez la fiche complètement. • Vous ne devez pas exposer le produit aux gouttes ou aux éclaboussures. •...
Page 9
Mise en garde sur les piles et informations sur leur élimination • Installez uniquement des piles du même type que celles dans votre produit. • Le fait de ne pas insérer les piles en respectant la polarité, telle qu’indiquée dans le compartiment à piles, peut réduire leur durée de vie ou entraîner leur fuite.
• Ne transportez pas ou ne rangez pas les piles avec d’autres objets métalliques. Cela pourrait entraîner un court-circuit, des fuites ou une explosion des piles. • Ne rechargez jamais une pile sans vous être assuré au préalable qu’il s’agit d’une pile rechargeable. Emplacement de l’installation •...
2 Bienvenue Félicitations pour l’achat de votre nouvelle barre de son TCL ! Après l’avoir configurée et connectée, vous pourrez profiter d’une superbe qualité sonore et d’un design de pointe accompagnant au mieux votre système de divertissement à domicile. Il est recommandé de lire intégralement le présent manuel d’utilisation pour pouvoir configurer, connecter et...
Page 12
Vis de fixation murale x 2 Cordon secteur Gabarit de fixation murale Pile AAA x 2 Short user manual Support de fixation Manuel d’utilisateur abrégé murale x 2 Vis murale x 2 Warranty Carte de garantie Ancrage mural x 2...
Présentation de l’unité principale de la barre de son ~AC IN Appuyez sur cette touche pour allumer l’unité principale de la barre de son ou la mettre en mode veille. Appuyez pour changer la source audio entre les modes FTV / Bluetooth / Optique / HDMI ARC / USB.
Page 14
Appuyez pour sélectionner la source Bluetooth. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour accéder au mode de jumelage. Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume. Caisson de basse intégré Écran LED Il indique l’état de la Barre de son (par exemple de niveau de volume, diffusion FTV en continu).
Présentation de la télécommande vocale avec Alexa Microphone Microphone LED indicator Témoin Power button Bouton Marche/Arrêt Voice button Bouton Voix Left/Right Gauche/Droit Select Sélectionner Haut/Bas Up/Down Home Accueil Back Menu Retour Menu Play/Pause Lecture/Pause Rewind Fast forward Retour Avance rapide Guide Guide Volume up...
Configurer votre barre de son Remarques • Assurez-vous de lire toutes les consignes de sécurité avant de monter de l’unité principale de la barre de son au mur. (Voir « Consignes de sécurité importantes » à la page 5). • Assurez-vous que vous utilisez des vis fournies ou spécifiées par le fabricant autorisé.
Montage mural de l’unité principale de la barre de son Placez le gabarit de fixation murale fourni sur le mur. Assurez-vous que le modèle de fixation murale est au moins 2 pouces (5 cm) au-dessous de la partie centrale du téléviseur. Utilisez un niveau pour vous assurer que la barre de son est positionnée avec précision.
Page 18
Insérez les ancrages muraux dans les 2 trous de vis sur le mur. Insérez les vis de support mural fournies à travers les supports muraux dans les ancrages muraux. Fixez et serrez les vis sur le mur. Insérez les vis de fixation murale fournies dans les orifices de vis situés à...
Page 19
Accrochez l’unité principale de la barre de son sur les supports de montage mural. Remarques • Vérifiez l’emplacement de l’installation avant de monter la barre de son au mur (Voir « Emplacement de l’installation » à la page 9). • Vous pouvez envisager de connecter les câbles avant de monter la barre de son sur le mur.
3 Connecter, installer et jumeler Après avoir fixé la position de l’unité principale de la barre de son, vous pouvez commencer à la connecter à votre téléviseur, installer la télécommande vocale avec Alexa et l’appairer avec l’unité principale de la barre de son. Connecter à...
Page 21
Connectez une extrémité du câble HDMI ARC fourni au connecteur d’entrée HDMI ARC de l’unité principale de votre barre de son et l’autre au connecteur de la sortie HDMI ARC du téléviseur ou de l’appareil. ( ARC )
Connecter votre barre de son à l’alimentation Assurez-vous que vous avez effectué toutes les autres connexions avant de connecter la barre de son à l’alimentation. Assurez-vous que la tension d’alimentation est conforme aux normes de sécurité de votre pays (Voir « Spécifications » à la page 34). Branchez une extrémité...
Installer/remplacer les piles de la télécommande vocale avec Alexa Avertissements • Le remplacement incorrect de la batterie peut provoquer une explosion. Remplacez la pile uniquement avec une pile identique ou équivalente. Attention • La pile contient du perchlorate, manipulez-la avec soin. Pour plus d’informations, reportez-vous à...
Jumeler la barre de son avec la télécommande vocale avec Alexa Assurez-vous que votre Barre de son et votre téléviseur sont en marche. Veillez sélectionner HDMI (ARC) comme source sur le téléviseur. Appuyez sur la touche de la télécommande vocale avec Alexa.
Page 25
Searching for your remote Searching for your remote Recherche de votre télécommande to pair Appuyez sur pour jumeler to pair ( ARC ) ( ARC ) Configuration terminée. Votre barre de son est prête à l’emploi. Pour plus d’informations sur la façon d’accéder aux différentes options de votre barre de son, reportez-vous au chapitre suivant.
4 Autres connexions Connecter avec le câble optique fourni Vous pouvez également connecter la barre de son avec votre téléviseur ou d’autres périphériques audio via le câble optique fourni. Assurez-vous de couper l’audio de votre téléviseur ou de votre appareil. Pour plus d’informations, consultez le manuel de votre téléviseur ou appareil.
Page 27
Remarque • S’il n’y a pas sortie audio provenant de l’unité principale de la barre de son et le témoin clignote rapidement, essayez d’activer le signal de sortie PCM de votre téléviseur ou appareil. PCM est utilisé pour convertir les signaux audio analogiques en signaux audio numériques dans la plupart des appareils.
Instructions pour la configuration de votre barre de son à l’aide d’un câble optique Ne pliez pas ou ne tordez pas le câble optique (SPDIF), car celui-ci est fragile et peut facilement être endommagé et cassé. Pour obtenir la meilleure expérience audio possible à l’aide du câble optique : Appuyez sur la touche Réglages de la télécommande de votre téléviseur.
LED. La barre de son est prête ➜ ➜ à être appairée. Allumez votre appareil Bluetooth et activez sa fonction Bluetooth. Sélectionnez TCL TS8011 dans la liste d’appairage de votre appareil Bluetooth. ➜ Vous entendez un signal sonore. ➜ ➜ L’appairage a réussi. ➜...
Page 30
Conseil • Si vous ne trouvez pas le nom de modèle TCL TS8011 sur votre appareil Bluetooth, maintenez enfoncée la touche de la télécommande vocale avec Alexa. Vous verrez clignoter sur l’écran LED. L’unité principale de votre barre de son entre alors en mode d’appairage.
5 Utiliser votre barre de Utiliser votre barre de son avec le panneau de commande Assurez-vous que la barre de son est correctement branchée à alimentation et aux sources. Appuyez sur la touche pour allumer la barre de son. Appuyez sur la touche pour passer à...
Écran LED de la Barre de son L’écran LED situé à l’avant de la Barre de son vous fournit des informations sur les différents états de la Barre de son. État de la barre de son Écran LED Alimentation Mise en marche Mise à...
Écouter la musique à partir de votre appareil Bluetooth Vérifiez que votre appareil prend en charge les profils A2DP et/ou AVRCP. Pour plus d’informations, vérifiez les spécifications de votre appareil. Jumelez votre appareil Bluetooth avec l’unité principale de votre barre de son (Voir « Jumeler la barre de son à votre appareil Bluetooth »...
Utiliser le dispositif USB pour la lecture de musique • Appuyez sur la touche de la télécommande vocale avec Alexa pour écouter/interrompre/reprendre la musique. • Appuyez sur la touche sur la télécommande vocale avec Alexa pour passer au morceau précédent ou suivant.
6 Spécifications Unité principale de la barre de son • Alimentations en énergie : 100-240 VCA, 50/60 Hz • Consommation électrique : 30 W • Consommation électrique en mode veille : < 2 W • Impédance : 8 ohms (canal G/D) ; 4 ohms (caisson de basses) •...
7 Avis Déclaration de conformité Par la présente, Fortune Genesis Corporation déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Mise au rebut de votre produit usagé et de la batterie Votre appareil est conçu et fabriqué...
Page 37
Ce symbole signifie que le produit contient une pile soumise à la directive européenne 2013/56/EU et qui ne peut pas être mise au rebut avec les déchets ménagers ordinaires. Informez-vous sur le système local de collecte sélective pour les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles.
8 Marques commerciales Bluetooth La marque verbale et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation fait l’objet d’un accord de licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Dolby Audio Fabriqué...
Page 39
Amazon, Fire, et tous les logos connexes sont des marques commerciales d’Amazon.com, Inc. ou ses sociétés affiliées. La barre de son TCL TS8011 est fabriquée sous licence de marque par l’entreprise FGC, qui n’est pas affiliée à Amazon.com, Inc. ou à toute filiale Amazon.
9 Questions fréquentes Pas d’alimentation • Vérifiez sir le cordon secteur et la fiche d’alimentation sont correctement branchés. • Vérifiez s’il y a une tension d’alimentation. • Vérifiez si la barre de son est allumée. Pas de son • Assurez-vous que le câble audio est connecté à la barre de son et à...
Page 41
Je ne peux pas trouver le nom Bluetooth de cette barre de son sur mon appareil Bluetooth. • Vérifiez si la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil Bluetooth. • Vérifiez si la barre de son est appairée avec votre appareil Bluetooth.
Page 42
Si vous possédez un téléviseur non-smart, suivez l’étape indiquée ci-dessous : • Naviguez vers le menu des paramètres en appuyant sur la touche de réglage de la télécommande du téléviseur. • Sélectionnez l’option haut-parleur. • Réglez « Haut-parleur de téléviseur » sur « Désactivé ». ou contacter votre fabricant de téléviseur pour déterminer la façon de désactiver le haut-parleur de votre téléviseur.