Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Television
Téléviseur
KD-65X75K / 55X75K
5-040-646-01(1)
Reference Guide
Manuel de référence
Read this manual before using this product
Sony Customer Support
U.S.A.:
https://www.sony.com/tvsupport
Canada:
https://www.sony.ca/support
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Call the telephone number that appears on
your warranty card/policy.
Please do not return the product to the
store.
Lisez ce manuel avant d'utiliser le produit
Service à la clientèle Sony
Canada :
https://www.sony.ca/support
États-Unis :
https://www.sony.com/tvsupport
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Appelez le numéro de téléphone qui
apparaît sur votre carte/police de garantie.
Ne retournez pas le produit au magasin.
US
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KD-65X75K
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KD-65X75K
- Page 1 1.877.899.SONY Call the telephone number that appears on your warranty card/policy. Please do not return the product to the store. Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit Service à la clientèle Sony Canada : https://www.sony.ca/support États-Unis : https://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY...
- Page 2 End User Software License Agreement. The software license Owner’s Record agreement between you and Sony is available online at The model and serial numbers are located at the side Sony website (https://www.sony.net/tv-software- and/or rear of the TV. Record these numbers in the licenses2/) or on your product screen.
- Page 3 Guide). Model: KD-65X75K / 55X75K Be sure to consider the following while setting up your TV: Responsible Party: Sony Electronics Inc. • Disconnect all cables when carrying the TV. Address: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. • Two or more persons are needed to transport a large TV Telephone Number: 858-942-2230 set.
- Page 4 (4K) by contacting your HD service provider. 1.2 N·m/{12 kgf·cm} • Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Blu-ray Player. (The availability depends on region) Cord • Receive over-the-air HD broadcasts with an...
- Page 5 GUIDE/ Display the digital program guide of TV or Cable/Satellite Remote Control and TV box* The remote control shape, layout, DVR: Display the Rec list of DVR* availability and function of remote INPUT: Display and select the input control buttons may vary depending on source, etc.
- Page 6 Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections. For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself.
- Page 7 • Read the supplied safety documentation for the Wall-Mount Attachment. Use of another additional safety information. tool might result in over torqueing the • For more detailed information, visit Sony Wall-Mount Attachment and damaging the Customer Support website.* * Only for limited region/country/model.
- Page 8 40 seconds until the TV turns off. Refer to the Help menu shown below. Connect your TV to the Internet and perform a software update. Sony recommends you to keep your TV software updated. Software updates provide new features and performance improvements.
- Page 9 How to reset the TV to factory settings Input/Output jacks WARNING: The reset will clear all of your CABLE/ANTENNA customized settings including the parental 75 ohm external terminal for RF inputs lock setting. VIDEO IN • You can reset the TV to factory settings by Video/Audio input selecting [Factory data reset].
- Page 10 Power and others Others Power requirements Operating temperature: 0 ºC – 40 ºC / 110 V - 240 V AC, 50/60 Hz (U.S.A./Canada 32 ºF - 104 ºF 120 V AC, 60 Hz) *1 Refer to the on screen menu to set [HDMI Power consumption signal format].
- Page 12 Utiliser votre produit signifie que vous acceptez les termes du contrat de licence logicielle de l’utilisateur final. Le Fiche d’identification contrat de licence logicielle entre vous et Sony est Les numéros de modèle et de série sont indiqués à disponible en ligne sur le site Web Sony (https:// l’arrière et/ou sur le côté...
- Page 13 Appellation commerciale : SONY pieds et chevilles). Modèle : KD-65X75K / 55X75K Partie responsable : Sony Electronics Inc. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être Adresse : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. placés à proximité d’autres antennes ou émetteurs ni Numéro de téléphone : 858-942-2230...
- Page 14 HD. Vis M6 (fournie) • Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Blu-ray Sony Ultra HD 4K. (La disponibilité dépend des régions) • Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l’intermédiaire d’une antenne de qualité...
- Page 15 YouTube™ / NETFLIX* / Disney + / Prime Video / Touches de couleur Télécommande et téléviseur GUIDE/ Affiche le guide des La forme de la télécommande, programmes numériques du téléviseur l’agencement, la disponibilité et la ou du syntoniseur câble/satellite* fonction des touches de la télécommande DVR : Affiche la liste des...
- Page 16 Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié. N’essayez pas de l’installer vous-même.
- Page 17 • Pour des informations plus détaillées, visitez le L’utilisation d’un autre outil pourrait site Web du service à la clientèle de Sony.* entraîner un serrage excessif de l’accessoire de fixation murale et endommager le * Uniquement pour certaines régions/pays/ téléviseur.
- Page 18 40 secondes jusqu’à ce que le téléviseur s’éteigne. Reportez-vous au menu Aide ci-dessous. Connectez votre téléviseur à Internet et effectuez une mise à jour logicielle. Sony vous recommande de maintenir à jour le Répétez les étapes précédentes et logiciel de votre téléviseur. Les mises à...
- Page 19 Lorsque vous branchez le téléviseur, il est possible que vous ne puissiez pas Spécifications allumer le téléviseur immédiatement même si vous appuyez sur la touche de Système marche de la télécommande ou du Système de téléviseur : Selon votre pays/ téléviseur.
- Page 20 Dimensions (Environ) (l × h × p) (mm) / eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (HDMI IN 3 (pouces) uniquement)* avec support En mode eARC KD-65X75K : Veuillez vous référer au Manuel d’aide 1 463 × 914 × 337 / 57 ×...
- Page 21 Information de licence • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
- Page 24 Be sure to register your TV. Online United States https://productregistration.sony.com Registration: Canada https://www.sony.ca/registration Pour votre commodité Faire en sorte de compléter l’enregistrement de votre téléviseur. Enregistrement Canada https://www.sony.ca/registration en ligne : États-Unis https://productregistration.sony.com Support Assistance https://www.sony.com/tvsupport https://www.sony.ca/support © 2022 Sony Corporation Printed in Mexico...