Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
acheter la carte A/N avec l'un des câbles AES ou SPDIF au
format Sub-D suivants:
Câble AES: Sub-D 9 broches vers 4 connecteurs XLR mâles.
Câble SPDIF: Sub-D 9 broches vers 4 connecteurs RCA.
Remarque: Vous devez acheter les câbles séparément. Du
fait des deux options de câbles disponibles (XLR pour AES
et RCA pour le format SPDIF) ces câbles ne sont pas
fournis avec la carte de conversion A/N. Vous pouvez
acheter des câbles Focusrite auprès de votre revendeur. Si
vous avez des difficultés à vous fournir ces câbles, contactez
le distributeur de votre pays (liste en fin de ce mode
d'emploi).
Configuration du connecteur AES/SPDIF
Il y a deux connecteurs AES pouvant être configurés comme
suit:
Sub-D 9 broches AES/SPDIF
Le connecteur AES/SPDIF peut être configuré en mode AES
ou SPDIF à l'aide du sélecteur AES/SPDIF situé à côté.
Lorsque vous sélectionnez le mode AES, vous devez utiliser
un câble AES. Lorsque vous sélectionnez le mode SPDIF,
utilisez un câble SPDIF en RCA. La sortie commute alors
automatiquement en mode grand public.
Sub-D 9 broches AES
Le second connecteur AES repéré par l'inscription "AES"
transmet toujours en mode AES uniquement, quelle que
soit la position du sélecteur AES/SPDIF. La touche située
entre les deux connecteurs Sub-D 9 broches configure la
sortie AES en mode 1 fil ou 2 fils comme suit :
Mode 1 fil
Sélectionné lorsque la touche est relâchée. Les deux
connecteurs AES transmettent simultanément 8 canaux de
données AES pour toutes les fréquences comprises entre
44,1 et 192 kHz.
Mode 2 fils
Sélectionné lorsque la touche est enfoncée. Chaque
connecteur AES transmet séparément 4 canaux de données
AES pour les fréquences comprises entre 96 kHz et
192 kHz.
La raison de ces deux modes vient du fait que les
équipements plus anciens équipés d'entrées AES à 96 kHz
et192 kHz ne peuvent recevoir de signaux à 192 kHz qu'en
utilisant les deux canaux numériques d'une seule connexion,
AES (à deux fils). Par conséquent, un canal AES ne peut
transmettre qu'un seul canal de données numériques. Le
connecteur Sub-D 9 broches est configuré pour passer de la
transmission de 8 canaux de données à 4 canaux. Par
conséquent, pour transmettre les 8 canaux de l'ISA 428
dans ce mode, vous devez utiliser deux connecteurs AES,
l'un transmettant les canaux 1 à 4 (connecteur AES/SPDIF)
et l'autre transmettant les canaux 5 à 8 (connecteur AES
uniquement). Cette touche vous permet d'utiliser l'ISA 428
avec vos équipements récents, mais également plus anciens.
Connecteurs Word Clock In et Out
Le convertisseur A/N interne peut être synchronisé sur un
signal Wordclock externe. Appuyez sur la touche Ext située
en face avant pour passer du mode de synchronisation
Wordclock externe standard au mode de synchronisation
Wordclock externe à 256X. Les deux types de signaux
Wordclock externes doivent être connectés à la carte de
conversion A/N de l'ISA 428 à l'aide du connecteur BNC
Word Clock In. Le connecteur BNC Word Clock Out
régénère le signal d'horloge reçu par l'entrée BNC Word
Clock In, ou transmet la fréquence d'échantillonnage interne
de la carte de conversion. Lorsque l'ISA 428 est utilisé en
esclave, dans un système numérique, le connecteur BNC
Word Clock Out peut être utilisé pour transmettre le
signal d'horloge à l'équipement suivant. Lorsque l'appareil
n'est pas connecté à d'autres et utilise son horloge interne,
le connecteur BNC Word Clock Out transmet la fréquence
d'échantillonnage sélectionnée en face avant de l'ISA 428.
Réglages de la face avant de sortie
numérique
Touche Clock Select
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la fréquence
d'échantillonnage : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz et 192 kHz. La fréquence doit correspondre à
celle des équipements numériques connectés.
Touche Bit Depth Select
Permet de sélectionner une résolution de 24, 20 ou 16 bits.
Touche Ext
Appuyez sur la touche EXT pour utiliser l'ISA 428 en
esclave d'une source Wordclock externe. Sélectionnez
256X pour connecter l'ISA 428 à une horloge externe
tournant à 256 fois la fréquence d'échantillonnage, ce qui
permet la connexion à des systèmes comme l'horloge
Digidesign "Superclock" ou tout autre horloge tournant à
256 fois la vitesse d'échantillonnage.
Led Lock
Cette Led indique si le processeur est synchronisé sur
l'horloge externe.
34
Publicité
Table des Matières
