Publicité

Liens rapides

Introduction

Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi l'ISA 428 Pre
Pack, conçu pour vous par l'équipe Focusrite - Martin,
Crispin, Helen, Tim, Tom, Mick, Dave, Simon, Paul, Phil,
Micky, Pauline, Jo, Chris, Giles, Chris, Rob et Simon.
Tous les membres de l'équipe Focusrite aiment leur travail
et portent un soin tout particulier à la conception, la
fabrication et la livraison des meilleurs produits audio du
marché. Nous espérons que ce produit sera à la hauteur de
cette réputation et qu'il vous assurera de nombreuses
années d'enregistrements productifs. Si vous souhaitez nous
faire partager vos expériences en enregistrement, envoyez-
nous un émail à l'adresse : sales@focusrite.com
L'équipe Focusrite

Table des matières

Introduction ...........................................................................................29
Table des matières ..............................................................................29
Consignes de sécurité........................................................................29
Raccordement au secteur ................................................................29
Connexions ............................................................................................30
Affichage des niveaux .........................................................................31
Étage d'entrée .......................................................................................32
Limiteur doux du convertisseur A/N ..........................................33
Option de sortie numérique sur 8 canaux ................................33
Applications............................................................................................35
Autres produits Focusrite compatibles.......................................38
Foire Aux Questions..........................................................................39
Specifications .........................................................................................41
Garantie...................................................................................................42
Pertinence des informations............................................................42
Copyright ................................................................................................42

Consignes de sécurité

Veuillez lire toutes ces recommandations et conservez-les
pour une lecture ultérieure. Suivez les recommandations et
instructions sérigraphiées sur le processeur.
Ne pas obstruer les passages de ventilation situés
en face arrière. Ne pas insérer d'objets dans ces
passages.
Ne pas utiliser de cordon secteur pincé ou
endommagé.
Déconnectez le processeur du secteur avant tout
nettoyage. Ne pas laisser de liquide s'infiltrer dans
le processeur.
Déconnectez le processeur du secteur et confiez
les réparations uniquement à un personnel qualifié
dans les cas suivants :
Le cordon secteur ou la prise sont endommagés.
Un liquide s'est infiltré dans l'appareil. L'appareil est
tombé ou le boîtier a été endommagé. L'appareil
ne fonctionne pas normalement ou montre une
dégradation de ses performances.
Veillez à ne modifier que les réglages indiqués par
ce mode d'emploi.
Veillez à ne pas supprimer la mise à la terre. Une
prise secteur avec terre comporte trois broches.
La terre assure votre protection. Si le cordon
secteur livré avec le processeur ne correspond pas
au format de votre pays, consultez un électricien.
ATTENTION : CET APPAREIL DOIT ETRE RELIÉ
À LA TERRE PAR LE CORDON SECTEUR. LA
TERRE NE DOIT EN AUCUN CAS ETRE
DÉCONNECTÉE
Ce processeur fonctionne sur une plage de tensions secteur
étendue, indiquée à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que
la tension secteur est correcte et que la valeur du fusible
correspond à la tension de votre ligne secteur avant de
raccorder le processeur au secteur. Ne pas modifier les
réglages secteur lorsque l'appareil est connecté au secteur.
Pour éviter tout risque d'incendie, veillez à remplacer le
fusible par un autre de valeur correcte (valeur indiquée à
l'arrière du boîtier). Le circuit d'alimentation interne ne
contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez
toutes les réparations à un technicien qualifié, après
consultation de votre revendeur Focusrite.

Raccordement au secteur

Le processeur est fourni avec un cordon secteur
correspondant aux normes en vigueur dans le pays de sa
destination. Le code de couleurs est le suivant :
Phase - Marron Neutre - Bleu Terre - Vert et jaune
29
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Focusrite ISA 428 Pre Pack

  • Page 1: Table Des Matières

    Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi l’ISA 428 Pre Veuillez lire toutes ces recommandations et conservez-les Pack, conçu pour vous par l’équipe Focusrite – Martin, pour une lecture ultérieure. Suivez les recommandations et Crispin, Helen, Tim, Tom, Mick, Dave, Simon, Paul, Phil, instructions sérigraphiées sur le processeur.
  • Page 2: Connexions

    FRANÇAIS Connexions (Convertisseur A/N optionnel montré) Entrées et sorties XLR (audio) Départ et retour d’insertion Tous les connecteurs audio symétriques en XLR 3 broches Permettent de placer un processeur externe comme le (sorties, entrées micro et EXT A/D) sont câblés comme compresseur Red 3 ou le correcteur Red 2 EQ dans le suit: trajet du signal, avant les sorties et après le filtre passe-haut.
  • Page 3: Affichage Des Niveaux

    FRANÇAIS Affichage des niveaux Crête-mètre et Led de surcharge Afficheurs de sorties Analogue/ADC dBfs Output Le crête-mètre à aiguille a été conçu pour permettre un affichage avec un temps de réaction très rapide et un temps de maintien assez long de la mesure, ce qui est parfait en enregistrement pour afficher les valeurs de crête et les maintenir.
  • Page 4: Étage D'entrée

    FRANÇAIS Il est possible d’obtenir un gain supplémentaire de 20 dB en aval du potentiomètre de gain Mic/line à l’aide du Étage d’entrée potentiomètre Trim. Consultez la section sur le potentiomètre “Trim”. Gain de l’entrée instrument Lorsque vous avez sélectionné l’entrée instrument, le gain est appliqué...
  • Page 5: Limiteur Doux Du Convertisseur A/N

    FRANÇAIS conversion A/N et les entrées principales peuvent toutes Touche Insert In alimenter le convertisseur A/N par le limiteur doux, vous Appuyez sur la touche INSERT (allumée) pour couper le assurant un signal de haute qualité ultra propre et exempt trajet du signal et affecter le signal à...
  • Page 6: Réglages De La Face Avant De Sortie Numérique

    A/N. Vous pouvez Word Clock Out peut être utilisé pour transmettre le acheter des câbles Focusrite auprès de votre revendeur. Si signal d’horloge à l’équipement suivant. Lorsque l’appareil vous avez des difficultés à vous fournir ces câbles, contactez n’est pas connecté...
  • Page 7: Applications

    à l’impédance moyenne des micros, soit environ 1,2 kΩ à 2 kΩ (le premier Focusrite réponse en fréquence et sur le niveau du signal : ISA 110 suivait cette tendance en offrant une impédance...
  • Page 8 FRANÇAIS Connexions...
  • Page 9 Lorsque l’ISA 428 fonctionne avec une vitesse maximale de également afficher 0 dBfs à +22 dBu, ce qui facilite la lecture 96 kHz, il suffit d’utiliser un seul câble Focusrite AES D-Sub et la compatibilité entre les deux équipements. Pour calibrer 9/XLR pour transférer les 8 canaux numériques vers...
  • Page 10: Autres Produits Focusrite Compatibles

    à lampe “Tube Sound”. Ce processeur vous ISA 430 Producer Pack, assure un signal de qualité pour vos enregistrements. Le seul produit Focusrite à intégrer une vaste palette de modules Focusrite classiques dans le même boîtier. En plus VoiceMaster Pro Platinum de l’esthétique et de la sonorité...
  • Page 11: Foire Aux Questions

    Q : Pourquoi il y a-t-il huit entrées ligne et 428 ? seulement quatre préamplificateurs micro ? R : Quatre préamplificateurs Focusrite, huit entrées ligne, R : Pour deux raisons : tout d’abord, cela signifie que vous quatre entrées instrument, convertisseur A/N optionnel 8 pouvez affecter 8 signaux source à...
  • Page 12 R : Oui ; les câbles optiques ADAT sont disponibles auprès En termes simples, le convertisseur N/A relie les points de nombreuses sources et Focusrite propose ses câbles mesurés par le convertisseur A/N lors de la première S/PDIF 8 canaux 9 broches/4 RCA et ses câbles AES-EBU conversion du signal analogique en numérique.
  • Page 13: Specifications

    FRANÇAIS Specifications • Réponse en fréquence à gain de 10 dB = 0,2 dB à 26 Hz Réponse des entrées micro et 0 dB à 32 kHz. • • Plage de gain = 0 dB à 60 dB par pas de 10 dB. Réponse en fréquence à...
  • Page 14: Garantie

    FRANÇAIS Garantie Tous les produits Focusrite sont couverts par une garantie contre les défauts de fabrication ou de main d'œuvre pour une période variant suivant le pays de distribution (consultez votre revendeur ou le distributeur de votre pays). Focusrite, ou ses distributeurs agréés s'efforcent de faire au mieux pour vous garantir un délai de réparation...

Table des Matières