F
Minilux 18-093
Guide de montage et d'utilisation
1. Zones d'utilisation
Le relais crépusculaire Minilux 18-093 est destiné à
être monté dans un tableau sur rail DIN.
Le détecteur de luminosité 43-198, Fig. 1, qui mesure
la luminosité en cours, se raccorde au 18-093.
Le relais crépusculaire est utile dans les endroits
suivants :
- Parkings extérieurs
- Aires extérieures
- Sentiers piétons
- Eclairage public des rues
2. Mode de fonctionnement
Le relais crépusculaire Minilux 18-093 à hystérésis
négative allume la lumière le soir lorsque le niveau
de luminosité paramétré « Lux On » est atteint. Le
matin, la lumière s'éteint lorsque le niveau « Lux
Off » paramétré est atteint. Voir Fig. 4.
Le relais crépusculaire Minilux 18-093 intègre une
fonction horloge permettant d'éteindre l'éclairage (de
le découpler) pendant une période prédéterminée,
par exemple la nuit. Cette fonctionnalité se règle sur
« Time On », début découplage, et « Time Off »,
arrêt découplage. Voir Fig. 4.
Le relais crépusculaire Minilux 18-093 allume l'éclairage
immédiatement après une coupure d'électricité d'une
minute ainsi que pendant le démarrage.
Manuellement:
Désactivation de la période de découplage.
En montant un interrupteur entre les bornes øC1 et øC2,
il est possible de désactiver la période de découplage.
Mode test :
Pour activer le mode test, mettre la barre en position
« Test », voir Fig. 6D. La lumière s'allume et s'éteint
pendant 5 secondes à la fois. L'afficheur indique le
niveau de luminosité naturelle en cours.
Pour désactiver le mode test, quitter la position « Test ».
Le mode test s'interrompt automatiquement à l'issue
de 5 min.
3. Installation
Positionnement :
Afin d'obtenir une commande optimale de
l'éclairage, il est recommandé de positionner le
détecteur de luminosité 43-198 dans la direction
nord-est. Veiller à ce que le détecteur de luminosité
43-198 ne soit pas gêné par un autre éclairage ou
par l'éclairage commandé.
Les modifications de la luminosité naturelle dues à
des reflets, à la chute des feuilles, à l'abattage
d'arbres ou à des plantations sont susceptibles d'avoir
une incidence sur les horaires d'allumage et
d'extinction. Fig. 2
Ne pas oublier de modifier le réglage dans la plage
3 à 300 lux sur le détecteur de luminosité.
Montage :
Le produit relève de la classe I.
Le câblage doit être posé comme pour une installation
à courants forts, longueur maxi 100 m, 3 x 1,5 .
Schéma de câblage Fig. 3.
4. Paramétrage
Paramétrage d'usine :
Lux On :
35 lux
Lux Off :
20 lux
Clock :
Off
Pour naviguer entre les menus, appuyer sur «Mode».
Appuyer sur « Set » pour modifier le paramétrage.
Voir Fig. 8.
Il convient de distinguer :
Appui long = appui supérieur à 1 sec.
Appui court = appui inférieur à 1 sec.
A l'issue de 15 sec, le système revient
automatiquement en service (operational).
Lux On, réglage, Fig. 6A :
Régler ici le niveau de luminosité auquel le Minilux
18-093 allumera la lumière.
Appui long sur «Set» = modification par incréments de 10.
Appui court sur «Set» = modification par incréments de 1.
Lux Off, réglage, Fig. 6B :
Régler ici le niveau de luminosité auquel le Minilux
18-093 éteindra la lumière.
Appui long sur «Set» = modification par incréments de 10.
Appui court sur «Set» = modification par incréments de 1.
Horloge, réglage, Fig. 6C :
Activation de l'horloge et réglage de l'heure. Fig. 7.
L'afficheur indique : « Off »
Appui long sur « Set » = Activation de l'horloge
Appui long sur « Set » = modification des heures
Appui court sur « Set » = modification des minutes
Désactivation de l'horloge.
Appuyer trois fois sur « Mode » jusqu'à ce que la
barre se trouve sous le symbole « horloge ».
L'afficheur indique l'heure courante : ex. : 22:41, Fig. 7
Appui long sur « Set » = modification des heures
Appuyer jusqu'à ce que l'afficheur indique : 23:xx
(ex.: 23:41)
Après un nouvel appui long, l'horloge indique : Off
Lorsque l'afficheur indique « Off », l'horloge est
désactivée.
« Off » se trouve entre 23:xx et 00:xx.
Time On, réglage, Fig. 6E :
Paramétrage de l'heure à laquelle la période de
découplage commence (extinction de la lumière).
Cette fonctionnalité n'est accessible que lorsque
l'horloge est activée.
Appui long sur « Set » = modification des heures
Appui court sur « Set » = modification des minutes
Time Off, réglage, Fig. 6F :
Paramétrage de l'heure à laquelle la période de
découplage s'arrête (allumage de la lumière).
Cette fonctionnalité n'est accessible que lorsque
l'horloge est activée.
Appui long sur « Set » = modification des heures
Appui court sur « Set » = modification des minutes
Horloge, réglage +/- 1 heure, Fig. 6G :
S'utilise pour passer de l'heure d'été à l'heure d'hiver
et inversement.
Appui court sur « Set » = modification des heures de
1 heure.
Affichage durant l'utilisation (operational) :
Lorsque l'appareil est en service, la valeur courante
de la luminosité est indiquée par le détecteur de
luminosité. Fig.6
Indication du niveau de luminosité :
Si le niveau de luminosité est inférieur à la valeur
« Lux On » paramétrée, l'afficheur l'indique par une
barre au-dessus du symbole « ampoule ». Fig. 8.
L'indication est sans temporisation et est visible dans
les différents menus.
Indication du découplage :
Si la période de découplage est activée, les barres
au-dessus de Time On et Time Off clignotent. Fig. 9.
5. Résolution des problèmes
Problème :
L'afficheur indique « Err ».
Cause possible :
La tension d'alimentation n'est pas raccordée.
L'appareil fonctionne en mode de secours.
Proposition de solution :
Mettre sous tension d'alimentation.
6. Entretien
En cas de défaut ou de perturbation du fonctionnement,
contacter un installateur électricien agréé.
7. Caractéristiques techniques
Entrée :
Tension d'alimentation ................. 230 V ca ± 10%
Consommation .............................. < 1 W
Signal du détecteur de luminosité .. 0 à 10 V
Sortie :
Contact relais ................................. NO, μ 10 A
Charge
Lampes à incandescence ......... 2 300 W
Tubes fluorescents
non compensés .......................... 1 200 VA
Lampes halogènes à
incandescence ........................... 500 W
Capacité maximale ................... 140 μF
Ampoules économes
en énergie .................................. 58
(18 W)
Courant maxi de démarrage .... 80 A / 20 m sec
Tension d'alimentation du
détecteur de luminosité 43-198 ..... 24V cc
Performance :
Plage de luminosité ..................... 3 à 300 lx
Plage de réglage de Lux On ....... 10 à 300 lx
Plage de réglage de Lux Off ........... Min. 10% de Lux On.
mais pas moins
de 3 lx max. 70%
de Lux On, mais
pas plus de 90 lx
Tolérance sur la plage de
luminosité (lux) .............................. ±10 %
Classe d'étanchéité ....................... IP 20
Disp. de secours pour horloge ......
> 2 heures lorsque
l'installation a été
raccordée pendant
plus de 5 minutes.
Stabilité de l'horloge à
20 °C, par journée ......................... ± 1 s
Classe d'isolation .......................... Produit de classe I
Plage de températures ................. +5°C à +50°C
Homologations :
Conformité CE selon ..................... EN 60669-2-1
8. Accessoires
Détecteur de luminosité ............... 43-198
6(6)