É
TAPE DE MONTAGE
Lors du raccordement s'assurer de l'absence
de courant sur les bornes!
Isoler impérativement les fi ls non utilisés!
Le sens de la marche de l'entraînement peut être modifi ée
en inversant (inversion de pole) les fi ls „BN - (marron)" -
„BU - (bleu)".
Affectation des raccords
BN
BU
câble
AK
d'alimentation
WH
GN
VT
Entraînement multiple maître / esclave
Raccorder WH
!
les entraînements ne fonctionnent pas s'ils ne sont pas reliés
maître
AK
câble d'alimentation
BN
Prise de raccordement,
Alimentation 24 V DC
de la centrale de commande
fournie par le client
WH
sert à la communication
pour les utilisations multiples synchronisées
Optionnel: 1 - 4 entraînement et max. 2 entraînement de
verrouillage sont possibles.
R
ACCORDEMENT
11: R
ACCORDEMENT
24V
BN
+
-
BU
-
+
WH sert à la communication
(lors d'une utilisation multiple
synchronisée)
Version Z:
Contact max. 24 V, 500 mA
(min. 10mA)
24V
esclave
AK
WH
Inversion
de pôles
BU
-
+
-
+
E
LECTRIQUE
E
LECTRIQUE
Identifi cation
des couleurs de fi ls
Couleurs:
noir
blanc
marron
bleu
vert / jaune
vert
violet
gris
Affectation des raccords
BK
BN
câble
AK
GN/YE = PE
d'alimentation
BU
GY
WH
Entraînement multiple maître / esclave
Raccorder WH
!
les entraînements ne fonctionnent pas s'ils ne sont pas reliés
maître
câble d'alimentation
WH
BN
GN/YE
Prise de raccordement,
fournie par le client
WH
sert à la communication
pour les utilisations multiples synchronisées
Optionnel: 1 - 4 entraînement sont possibles.
24V
230V
Sens
de marche
DIN IEC 757
OUVERT
BK
WH
FERMÈ
BN
BU
Inversion
GN / YE
de pôles
GN
-
+
VT
-
+
GY
230V
OUVERT
FERMÉ
L
BN
BK
= N
WH + GY sert à la communication
lors d'une utilisation multiple synchronisée
ou Version Z: (optionnel)
Contact max. 24V, 500 mA
230V
esclave
AK
AK
GY
BK
L-Auf
L-Zu
BU
PE
N
Aucun FERMÉ-contact possible.
Instructions de montage
KSA S12
(min. 10mA)
07
33
33