Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PARA CERRAR LA
CAJA:
Tire hacia abajo de la
tapa.
11A CERROJO DE REMPLAZO PARA USUARIOS DE SAME-KEY-SYSTEM®:
a
por separado. (Si desea instalar cerrojos con llaves equivalentes conserve estas instrucciones para instalar el cerrojo de reemplazo.)
• Inserte la llave en el cerrojo y
gírelo para alinear la depresión
del cerrojo con el punto del borde.
• Saque la llave del cerrojo.
• Inserte la llave de control (del
juego comprado por separado).
VERIFIQUE LA INSTALACIÓN ANTES DE PARTIR
Sacuda la caja para verifi car
que la instalación está segura.
1033524A-14/15
¡TRANQUE LA CAJA PARA
ASEGURAR EL CIERRE!
• Si la caja está
demasiado llena
180°
no cerrará bien.
• Verifi que el cierre
tirando de la tapa
hacia arriba.
Retire la llave junto
con el cerrojo.
PARA ABRIR LA CAJA, destránquela. Con la llave todavía insertada,
levante la tapa. La llave no sale si la caja está abierta.
TRANCAR
DESTRANCAR/ABRIR
Los cerrojos Yakima SKS® se compran
Inserte la llave de control en
el nuevo cerrojo, e instálelo.
Mantenga la depresión
alineada con el punto.
• La caja no debe deslizarse sobre
• Abra la caja y ajuste las perillas
REMPLAZAR
* Vea 11a a continuación.
• Empuje el tambor hasta que quede totalmente
dentro del receptáculo.
• Gire la llave hasta una posición horizontal.
• Mantenga el tambor con la extremidad de su
pulgar y saque la llave de control. La cerradura
debe permanecer en el receptáculo.
los travesaños.
rojas si es necesario.
CERROJO*
Publicité
