S !
Varning!!!
Se till att använda aktuell SDD-programvara!
Aktivering av släpvagnsfunktionerna:
- Parkeringshjälp-inaktivering
måste utföras med hjälp av LAND ROVER service-testare SDD enligt följande:
- Starta SDD
- Välj fordon
- Underhållsfunktioner
- Registrera "Valda system"
- Systemval "El"
- Utför "Lägg till/Ta bort förbrukare-Släpvagnskoppling"
FIN !
Huomio!!!
Varmista, että käytät uusinta SDD-ohjelmistoa!
Perävaunutoimintojen käyttöönotto:
- Pysäköintianturien poisto käytöstä
täytyy suorittaa LAND ROVER Service-Tester SDD:n avulla seuraavasti:
- Käynnistä SDD
- Valitse ajoneuvo
- Huoltotoiminnot
- Rekisteröinti "Valitut järjestelmät"
- Järjestelmävalinta "Sähkö"
- Suorita "Lisää käyttäjä/Poista vetokoukku "
I
!
Attenzione!!!
Usare soltanto il software attuale SDD!
Attivazione della funzione del rimorchio:
- Il park-assist viene attivato
tramite un tester di servizio LAND ROVER SDD in modo seguente:
- Attivare SDD
- Selezionare il veicolo
- Funzioni di manutenzione
- Sezione "Sistemi selezionati"
- Scelta del sistema "Elettrico"
- Eseguire "Aggiungi/elimina ricevitore – gancio di traino"
E !
¡NOTA!
¡Hay que utilizar programación actualizada SDD!
Activación de la función del remolque:
- Desactivar el asistente de estacionamiento
se lleva a cabo mediante el medidor de servicio LAND ROVER SDD de la siguiente manera:
- Arrancar el SDD
- Seleccione el vehículo
- Funciones de mantenimiento
- Opción "sistemas seleccionados"
- Selección del sistema de "Eléctrico"
- Ejecutar "Añadir /Eliminar receptor - gancho de remolque"
CZ !
Pozor!!!
Usare soltanto il software attuale SDD!
Attivazione della funzione del rimorchio:
- Il park-assist viene attivato
tramite un tester di servizio LAND ROVER SDD in modo seguente:
- Attivare SDD
- Selezionare il veicolo
- Funzioni di manutenzione
- Sezione "Sistemi selezionati"
- Scelta del sistema "Elettrico"
- Eseguire "Aggiungi/elimina ricevitore – gancio di traino"
330607-13R / 28.03.2019-00 /
Seite 10 von 12