Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
b) Récepteur (RECEIVER)
8
8 Raccordement d'antenne
9 Sortie HDMI HDMI OUT
10 Prise IR IN pour récepteur IR
Raccordement
Exemple :
Éteignez d'abord tous les appareils connectés.
Grâce à l'émetteur IR et au récepteur IR fournis, il est possible que des signaux IR soient
transférés par radio du récepteur à l'émetteur.
De cette façon, vous pouvez encore utiliser la télécommande à IR du périphérique (p. ex. le
récepteur satellite), bien que l'appareil ne se trouve pas dans la portée de la télécommande
à IR.
Grâce aux trous situés au dos, l'émetteur et le récepteur peuvent être si besoin installés sur
une paroi.
a) Emetteur
• Vissez les antennes sur les raccordements d'antenne (1).
• Reliez l'entrée HDMI HDMI IN (2) avec la sortie HDMI d'un périphérique, p. ex. un récepteur
satellite, un lecteur Blu-ray ou une console de jeux.
• Si besoin, un téléviseur ou un moniteur peut être branché sur la sortie HDMI HDMI OUT (3).
Le signal de l'entrée HDMI devient ici interconnecté.
• Connectez à la prise IR OUT (4) le petit émetteur IR. Placez l'émetteur IR de sorte que la
pointe arrondie soit en direction de l'appareil de lecture.
Après que vous ayez contrôlé le fonctionnement, l'émetteur IR peut être installé
définitivement à l'aide du ruban adhésif.
La position du récepteur IR de votre appareil de lecture est normalement décrite
dans son mode d'emploi. Le petit émetteur IR doit être placé à proximité.
• Branchez le connecteur mâle de l'un des blocs d'alimentation (les deux blocs d'alimentation
sont identiques) sur le port micro USB (5). Branchez le bloc d'alimentation sur une prise
secteur.
9
10
11
8
13
12
11 Port micro USB (alimentation en électricité)
12 Voyant à LED
13 Touche PAIRING
b) Récepteur
• Vissez les antennes sur les raccordements d'antenne (8).
• Raccordez la sortie HDMI HDMI OUT (9) à une entrée HDMI libre d'un téléviseur ou d'un
moniteur.
• Branchez sur la prise IR IN (10) le grand récepteur IR. Placez le récepteur IR de sorte que la
surface avec le marquage IR soit face à vous.
Après que vous ayez contrôlé le fonctionnement, le récepteur IR peut être installé
définitivement à l'aide du ruban adhésif.
Vous pouvez accrocher le câble au crochet de la fixation.
• Branchez la fiche de l'autre bloc d'alimentation (11) sur le port micro‑USB. Branchez le bloc
d'alimentation sur une prise secteur.
Mise en service
a) Généralités
• Après que vous ayez entrepris tous les raccordements, l'émetteur et le récepteur sont prêts
à l'emploi.
• Allumez ensuite votre téléviseur. Sélectionnez sur le téléviseur l'entrée HDMI, sur laquelle le
récepteur est raccordé.
• Allumez le périphérique. Tous les périphériques avec une sortie HDMI comme par ex. un
récepteur satellite, un lecteur Blu-ray, une console de jeux ou également un ordinateur/
ordinateur portable peuvent être utilisés.
• Après quelques secondes, l'image de l'appareil de lecture devrait apparaître sur le téléviseur.
• Dirigez la télécommande à IR du périphérique vers le récepteur IR.
- Les signaux IR reçus sont envoyés à l'émetteur par radio ; ici, ils sont décodés et transmis
ensuite via l'émetteur IR pour une réception d'images.
- Lorsque l'émetteur IR est bien placé devant votre périphérique, celui-ci réagit comme d'habitude
aux instructions de commande (p. ex. changement des canaux, réglage du volume, etc.).
b) Pairing (établissement de la liaison radioélectrique par couplage)
Afin que le récepteur reçoive les signaux de l'émetteur, ils doivent être couplés
ensemble via un code, comme pour les connexions Bluetooth ou Wi-Fi.
• Raccordez l'émetteur et le récepteur à l'alimentation électrique, de sorte que les voyants à
LED (6 + 12) s'allument sur les deux appareils.
• Appuyez brièvement sur la touche PAIRING (13) située sur le récepteur. Maintenant, une
information provenant du téléviseur/moniteur connecté devrait apparaître indiquant ainsi le
couplage correspondant.
• Appuyez brièvement sur la touche PAIRING (7) située sur l'émetteur. Après quelques
secondes, la liaison radio devrait être établie.
Signaux LED
État
LED de l'émetteur
Démarrage
Rouge en
permanence
Couplage
Clignote rouge
Aucune connexion/
Clignote bleu
balayage
Connexion/lecture
Bleu en
en cours
permanence
Informations sur la portée radio
La portée de la transmission du signal radioélectrique entre l'émetteur et le récepteur s'élève à
100 m maximum dans des conditions optimales. Pour une transmission optimale des signaux,
toutes les antennes devraient être alignées parallèlement les uns aux autres.
Cette indication concerne la portée en champ libre. Cet arrangement idéal (par
exemple, émetteur et récepteur en champ libre et direct, sans végétation, ni parois
d'habitation, etc.) est rarement possible dans la pratique.
La portée peut être parfois réduite à cause des :
• murs, plafonds en béton armé ;
• plaques en verre isolant recouvertes ou métallisées ;
• objets métalliques et conducteurs se trouvant à proximité (par exemple radiateurs) ;
• corps humains se trouvant à proximité ;
• appareils sur la même fréquence (autres systèmes vidéo et radio, appareils Wi‑Fi, etc.)
• appareils électroniques, moteurs électriques, transformateurs, blocs d'alimentation,
ordinateurs à proximité ;
• ordinateurs mal blindés ou utilisés sans boîtier ou autres appareils électriques se trouvant
à proximité.
LED du récepteur
Affichage télé
Rouge en
Écran de démarrage
permanence
Bleu en
« Connecting
permanence
through pairing... »
Bleu en
« Scanning »
permanence
Bleu en
Lecture du signal
permanence
HDMI
Publicité
