Réglage Des Écrans De Menu Associés; Réglage Pour L'enregistrement Du Code Temporel - JVC BR-HD50 Manuel D'instructions

Réglage des écrans de menu associés
Réglage de l'écran du menu SYSTEM
REC LONG P. TIME
Pour régler la durée après laquelle le BR-HD50
entrera en mode de protection de bande lors
d'une longue pause d'enregistrement.
INDEX WRITE : Écran du menu SYSTEM [2/2]
Pour sélectionner si des signaux d'index seront
automatiquement enregistrés au démarrage de
l'enregistrement.
(Détails du menu SYSTEM : XPage 67 à 69)
Réglage de l'écran du menu VIDEO
OUT FORMAT [60]/[50]
Sélectionner le format des images EE émises par
les bornes HDMI OUT et COMPONENT OUT.
(Vidéo en convertisseur croiséTranslation to be
confirmed)
Réglage [60]: NATIVE/480I/480P/1080I/720P
Réglage [50]: NATIVE/576I/576P/1080I/720P
MONITOR SELECT
Pour que le format des images EE émise par la
borne HDMI corresponde automatiquement au
format vidéo de l'affichage connecté, régler cette
option sur HDMI[A].
[Réglages : HDMI[A]/OUT FRMT]
DOWN CONV. MODE
Le signal HDV est un signal vidéo grand écran.
Lorsque des signaux HDV sont reçus, les signaux
émis par les bornes LINE OUT et Y/C OUT sont
convertis en images EE (480i/576i).
Sélectionner le style d'affichage des images EE
converties sur un affichage au format 4:3.
Ce réglage s'appliquera également aux images
EE converties (480i/576i) émises par la borne
COMPONENT OUT.
[Réglages : SQUEEZE/LETTER BOX/SIDECUT]
UP CONV. MODE
Convertit les signaux DV entrants ou les signaux
de lecture d'une bande enregistrée au format DV/
DVCAM et règle le mode vidéo pour les signaux
émis par la borne COMPONENT OUT.
[Réglages : FULL/SIDE P.]
(Détails du menu VIDEO : XPage 73 à 75)
Réglage pour l'enregistrement du code
temporel
Utiliser l'option TC DUPLI. sur l'écran du menu
TC/UB/CLOCK [1/2] pour sélectionner le code
temporel à enregistrer à partir des données pro-
venant du générateur de code temporel incorporé
ou des données de code temporel reçues de la
borne IEEE1394. Pour enregistrer le code tempo-
rel à partir de la borne IEEE1394, régler l'option
TC DUPLI. sur AUTO ou NON DROP.
(Réglage de l'enregistrement du code temporel :
XPage 60, 61)
Memo
Mode audio
Lors de l'entrée de signaux numériques, le mode
audio est identique au mode des signaux d'entrée
de la borne IEEE1394.
Format DV : Mode 48K, 44,1K ou 32K
Format HDV : Mode 48K
Lors de l'entrée de signaux numériques, l'option
AUDIO MODE: DV du menu AUDIO n'est pas dis-
ponible.
Affichage de l'heure/date
Lors de l'entrée de signaux DV, les données de
l'horloge incorporée ne sont pas enregistrées.
Les données date/heure reçues de la borne
IEEE1394 sont enregistrées quels que soient les
réglages du menu.
F-43