NOMENCLATURE ET FONCTIONS DES PARTIES
Panneau arrière
4
1Borne BNC d'entrée de ligne vidéo
[VIDEO LINE IN]
C'est la borne d'entrée pour les signaux vidéo
composite.
• Pour mettre une vidéo en entrée sur cette
borne, régler le sélecteur d'entrée INPUT
SELECT du panneau avant sur «LINE».
2Borne 4 broches d'entrée vidéo Y/C
[VIDEO Y/C IN]
C'est la borne d'entrée pour des signaux vidéo
séparés Y/C.
• Pour mettre une vidéo en entrée sur cette
borne, régler le sélecteur d'entrée INPUT
SELECT du panneau avant sur «Y/C».
• Quand des signaux grand écran sont reçus, le
signal d'identification grand écran est enregistré.
3Borne BNC de sortie de ligne vidéo
[VIDEO LINE OUT]
C'est la borne de sortie pour les signaux vidéo
composite.
• Elle affiche l'écran de réglage de menu, de
réglage de la date/heure et les informations
d'avertissements.
• Si l'option DISPLAY de l'écran du menu DIS-
PLAY est réglée sur «ON» ou «AUTO», l'infor-
mation, c'est-à-dire le mode de fonctionnement,
la date/heure et le compteur, sera affichée sur
l'écran. (XPage 20)
• Lorsque le signal d'entrée ou de lecture est au
format HDV, cette borne émet une vidéo qui
est convertie à 480i ou 576i.
Sélectionner le style d'affichage de la vidéo
convertie sur un écran ayant un format 4:3 à
l'aide de l'option DOWN CONV. MODE de
l'écran du menu VIDEO. (XPage 74)
F-16
2
1
3
5 8 9
6 7
0
4Borne 4 broches de sortie vidéo Y/C
[VIDEO Y/C OUT]
C'est la borne de sortie pour les signaux vidéo
séparés Y/C.
• Elle affiche l'écran de réglage de menu, de
réglage de la date/heure et les informations
d'avertissements.
• Si l'option DISPLAY de l'écran du menu DIS-
PLAY est réglée sur «ON» ou «AUTO», les
informations, c'est-à-dire le mode de fonction-
nement, la date/heure et le compteur, sont affi-
chées sur l'écran. (XPage 20)
• Lorsque le signal d'entrée ou de lecture est au
format HDV, cette borne émet une vidéo qui
est convertie à 480i ou 576i.
Sélectionner le style d'affichage de la vidéo
convertie sur un écran ayant un format 4:3 à
l'aide de l'option DOWN CONV. MODE de
l'écran du menu VIDEO. (XPage 74)
• Lors de la lecture de bandes enregistrées avec
des signaux grand écran, le signal d'identifica-
tion grand écran est émis.
Lors de la lecture d'une bande enregistrée au
format HDV, les signaux d'identification grand
écran sont émis conformément au mode défini
par l'option DOWN CONV. MODE de l'écran
du menu VIDEO.
Memo
Il est possible d'activer ou non SET UP pour les
signaux analogiques (composite, Y/C séparés et
signaux d'éléments) à l'aide de l'option SET UP [60]:
DV sur l'écran du menu VIDEO (pour le modèle U
uniquement).