Table des Matières
Publicité
5Borne de sortie de signal composite
[COMPONENT OUT] (BNC×3)
Borne de sortie pour les signaux vidéo composite
(Y/P
/P
). Emet la vidéo analogique au format
B
R
HD/SD. Connecter cette borne à un écran compa-
tible HD disposant d'une borne COMPONENT IN.
• L'option OUT FORMAT [60]/[50] de l'écran du
menu VIDEO permet de sélectionner le format
vidéo d'émission à partir de cette borne.
(XPage 73, 74)
• Elle affiche l'écran de réglage de menu, de
réglage de la date/heure et les informations
d'avertissements.
• Si l'option DISPLAY de l'écran du menu DIS-
PLAY est réglée sur «ON» ou «AUTO», l'infor-
mation, c'est-à-dire le mode de fonctionnement,
la date/heure et le compteur, sera affichée sur
l'écran. (XPage 20)
6Borne RCA d'entrée audio [CH1 AUDIO IN]
Utiliser cette borne pour entrer des signaux audio
analogiques. Pour permettre l'entrée audio via
cette borne, régler le sélecteur INPUT SELECT
du panneau avant sur «LINE» ou «Y/C».
Les signaux analogiques sont enregistrés sur le
canal CH1.
7 Borne RCA d'entrée audio [CH2 AUDIO IN]
Utiliser cette borne pour entrer des signaux audio
analogiques.
Pour permettre l'entrée audio via cette borne,
régler le sélecteur INPUT SELECT du panneau
avant sur «LINE» ou «Y/C».
Les signaux analogiques sont enregistrés sur le
canal CH2.
8Borne RCA de sortie audio [CH1/3
AUDIO OUT]
Utiliser cette borne pour sortir des signaux audio
analogiques.
• En mode audio 48kHz, elle met en sortie le
son du canal CH1.
• L'option suivante permet de sélectionner le
canal de sortie audio lors de l'enregistrement
de bandes en mode audio 32kHz, ou le canal
audio EE lors de l'entrée de signaux DV en
mode audio 32kHz : A.OUTPUT: DV de l'écran
du menu AUDIO. (XPage 72)
9Borne RCA de sortie audio [CH2/4 AUDIO
OUT]
Utiliser cette borne pour sortir des signaux audio
analogiques.
• En mode audio 48kHz, elle met en sortie le
son du canal CH2.
• L'option suivante permet de sélectionner le
canal de sortie audio lors de l'enregistrement
de bandes en mode audio 32kHz, ou le canal
audio EE lors de l'entrée de signaux DV en
mode audio 32kHz : A.OUTPUT: DV de l'écran
du menu AUDIO. (XPage 72)
0Borne de sortie de signal HDMI [HDMI
OUT]
Emet des signaux HDMI. (HDMI : High Definition
Multimedia Interface – Interface multimédia haute
définition)
Emet la vidéo numérique au format HD/SD et le
son numérique.
Est connectée à un écran disposant d'un terminal
HDMI.
• Les options OUT FORMAT [60]/[50] et MONI-
TOR SELECT de l'écran du menu VIDEO per-
mettent de sélectionner le format vidéo
d'émission à partir de cette borne. (XPage 73,
74)
• Elle affiche l'écran de réglage de menu, de
réglage de la date/heure et les informations
d'avertissements.
• Si l'option DISPLAY de l'écran du menu DIS-
PLAY est réglée sur «ON» ou «AUTO», les infor-
mations, c'est-à-dire le mode de fonctionnement,
la date/heure et le compteur, sont affichées sur
l'écran. (XPage 20)
Memo
La vidéo n'est pas affichée lorsque l'écran con-
necté ne prend pas en charge le format vidéo
sélectionné à l'aide de l'option OUT FORMAT
[60]/[50] de l'écran du menu VIDEO.
Dans ce cas, régler l'option MONITOR SELECT
sur HDMI[A].
Si le moniteur comporte une borne DVI-D prenant
en charge HDCP, vous pouvez visualiser de la
vidéo
numérique
HDMI↔DVI-D.
Lorsque le format vidéo du signal d'entrée
IEEE1394 est différent du commutateur IEEE1394
ou que le commutateur INPUT SELECT est réglé
sur HDV/DV et qu'un signal n'est pas entré dans la
borne IEEE1394, aucun signal n'est mis en sortie
de la borne HDMI OUT. («no 1394» apparaît sur
l'affichage du compteur.) De même, aucun signal
n'est mis en sortie de la borne HDMI OUT
lorsqu'une cassette vierge est lue. («-------» appa-
raît sur l'affichage du compteur.)
en
connectant
un
câble
F-17
Publicité
Table des Matières
Dépannage
