Manuels Connexes pour aquabrass 83229
Sommaire des Matières pour aquabrass 83229
- Page 1 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Perfect handle alignement every time Alignement de poignée parfait chaque fois aquabrass.com last revision: 28/03/2018...
- Page 2 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Service Parts / Schéma des pièces Item Code English Français Adjustable cold cartridge Cartouche d’eau froide ajustable ABCA82421 ABCA82411 Adjustable hot cartridge Cartouche d’eau chaude ajustable...
- Page 3 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées General Dimensions / Dimensions générales [45.50] [266.70] 1 13/16” 10 1/2” [203.20] 8” CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PLUMBER.
- Page 4 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Wall setup Préparation du mur Finished wall Mur de nition Vittorio exception (43mm - 78mm) Recommander / Recommended ” - 3” Min. [79.00 - 99.00 mm] [3 1/8”...
- Page 5 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Recomended wall opening Decorative handle alignement (test) Ouverture du mur recommandée Alignement de la poignée décorative (test) Min [32.00] 1 1/4” Max [44.00] 1 3/4”...
- Page 6 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Adjusting the cartridge aligment Ajuster l’alignement des cartouches Fig.4 If it is not immediately possible to obtain a perfect S'il n'est pas immédiatement possible d'obtenir un honrizontal alignement ;...
- Page 7 83229 Alignement-adjustable, wall valve rough for 2 handle faucet Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Cartridge replacement Remplacement de la cartouche Fig.5 To replace the cartridge, unscrew the hexagonal cartridge body. The cartridge will separate in two. To remove the half still...
- Page 8 Valve pour robinet mural avec fonction d’alignement de poignées Aquabrass of fers a lifetime warranty against defects in materials and workmanship under normal conditions of use, care and maintenance of the product(s), for as long as the original purchaser owns their home. The warranty applies only when the product is purchased from an authorized Aquabrass dealer.
- Page 9 Due to the characteristics of the Aquabrass custom finishes and their appropriate maintenance durabilit y dependenc y, the warrant y for cus- tom finish products is three (3) years. There are no returns on custom finish products.
- Page 10 Montréal, Québec H3L 2R5 1 888 239-9336 tech@ad-waters.com Pour les demandes internationales : communications@aquabrass.com Aquabrass se réserve le droit de modifier des caractéristiques de ses produits sans avis ni obligation ainsi que de remplacer ou de retirer certains modèles. aquabrass.com last revision: 28/03/2018...
- Page 11 En raison de la nature des finis sur mesure d’Aquabrass et de l’impor tance de les entretenir de manière appropriée, la garantie couvrant les fini sur mesure est de (3) ans. Aucun retour n’est accepté pour les finis sur mesure.