Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
D
VGA
VGA
C
F
1
2
HDMI
HDMI
HDMI
B
G
1
2
3
A
H
Mise en service
a) Installer la pile de la télécommande
• Changez la pile une fois par an et au plus tard lorsque le commutateur ne reçoit plus le signal (ou de
manière très irrégulière).
• Avant la première utilisation, enlevez la pièce d'isolation des contacts de pile en plastique du compartiment
à pile en tirant dessus.
• Enlevez le couvercle des piles situé sous la télécommande. Appuyez légèrement sur le dispositif de
verrouillage situé au milieu du porte-pile et sortez celui-ci en tirant dessus (observer le sens de la flèche).
• Mettez une pile bouton neuve de 3 V de type CR2025 dans le porte-pile en respectant les indications de
polarité (plus/+ et moins/-).
• Remettez en place le porte-pile avec la pile insérée. Veillez à ce qu'il s'enclenche correctement dans le
boîtier.
Lors du changement de la pile, suivez l'illustration située au dos de la télécommande.
b) Connecter le commutateur
HDMI Out
HDMI In3
HDMI In2
HDMI In1
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
DVD
DVD
DVD
HDTV
• Éteignez tous les appareils et débranchez leur fiche secteur de la prise.
• Reliez un câble HDMI adéquat (non fourni) au port HDMI Out (1) et à l'entrée HDMI de l'appareil de
visualisation HDTV appropriée.
• Reliez un câble HDMI adéquat (non fourni) au port HDMI HDMI In3 (2) et à la sortie d'une source de
signaux HDTV.
• Reliez les autres ports HDMI HDMI In2 (3) ou HDMI In1 (4) aux sorties des sources de signaux HDTV
jusqu'à ce que tous les ports existants soient occupés.
• Reliez un câble VGA adéquat (non fourni) au port VGA VGA In2 (5) et à la sortie d'une source de signaux
VGA. Reliez si nécessaire un deuxième câble VGA (non fourni) au port VGA VGA In1 (7).
• Reliez un câble audio adéquat (non fourni) au connecteur audio Audio In (6) et à la sortie d'une source de
signaux audio du signal audio associé à l'entrée VGA concernée. Reliez si nécessaire un deuxième câble
audio au connecteur 3,5 mm (non fourni) au connecteur audio Audio In (8) et à une deuxième source de
signaux audio correspondante.
• Branchez le connecteur basse tension du bloc d'alimentation fourni sur la prise basse tension
5V/DC, 2A (9).
• Branchez le bloc d'alimentation enfichable sur une prise de courant appropriée.
Un câble HDMI High Speed est nécessaire pour l'affichage des signaux 3D avec une bande
passante supérieure à 225 MHz ou avec une résolution 4K2K.
c) Utiliser directement le commutateur
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt ON/OFF (17), pour mettre en marche le commutateur. Le témoin de
contrôle à LED VGA In1 (15) s'allume. L'appareil est maintenant prêt à l'emploi.
• Appuyez sur la touche Select (10), pour commuter de gauche à droite sur l'entrée de signal active
(VGA In1 est standard).
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt ON/OFF , pour arrêter le commutateur. Les témoins de contrôle à
LED s'éteignent
d) Utiliser le commutateur avec la télécommande
• Dirigez l'avant de la télécommande vers le capteur infrarouge IR (16). Aucun obstacle visuel ne doit
couper la trajectoire du faisceau de rayons infrarouges.
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt
(D), pour mettre en marche le commutateur.
• Appuyez une touche de la télécommande (B, C, E, F, G), pour commuter directement sur l'entrée de signal
active de votre choix.
• Utilisez les touches fléchées (H ou A), pour commuter de gauche à droite ou de droite à gauche sur
l'entrée de signal active (VGA In1 est standard).
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt
(D), pour arrêter le commutateur. Le dernier témoin de contrôle à
LED à afficher ou encore allumé s'éteint.
• La portée max. de la télécommande est de 10 m sans obstacles dans la ligne de visée.
A Touche
B Touche HDMI 1 (HDMI In1)
C Touche VGA 1 (VGA In1)
D Bouton marche/arrêt
E Touche HDMI 2 (HDMI In2)
F Touche VGA 2 (VGA In2)
G Touche HDMI 3 (HDMI In3)
H Touche
VGA In2
Audio In
VGA In1
Audio In
VGA
VGA
Bloc-notes
Bloc-notes
électronique
électronique
Entrée 5 V/CC
PC
PC
Entretien et nettoyage
• N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de démonter le boîtier de l'appareil ; celui-ci ne contient aucune pièce
pouvant être réparée par l'utilisateur.
• Cet appareil ne nécessite aucun entretien à part un nettoyage occasionnel.
• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou autres produits chimiques pour
le nettoyage: cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Lors du nettoyage, n'appuyez pas trop
fort sur la surface afin d'éviter de la rayer.
• La poussière est très facile à enlever au moyen d'un pinceau propre à poils longs.
Elimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Retirez les piles insérées et éliminez-les séparément du produit.
b) Piles
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les
ordures ménagères.
Les piles qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles ci-contre
qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le
métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se
trouve sur les piles, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles usagées aux centres de récupération de votre
commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Données techniques
a) Commutateur
Tension/courant d'entrée ...................... 5 V/CC, max. 2 A
Puissance absorbée ............................. 12 - 15 W
Signal vidéo (entrée) ............................ 0,5 -1,0 V( p-p)
5V/DC, 2 A
Signal DDC (entrée) ............................. 5 V p-p (TTL)
Résolution ............................................. max. 3840 x 2160 Pixels
Version HDMI ....................................... compatible HDMI1.4b
Résolutions compatibles HDMI ........... 480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080P/2160p
Résolutions compatibles VGA .............. 640 x 480 à 60/75/85 Hz
Entrées ................................................. 3 HDMI
Sortie .................................................... 1 HDMI
Profondeur chromatique ....................... 12 bits (couleur profonde)
Conditions de service ........................... 0 à +40 °C, 10 - 85 % humidité relative (sans condensation)
Conditions de stockage ........................ -10 à +70 °C, 5 - 90 % humidité relative (sans condensation)
Dimensions (l x H x P) .......................... 110 x 32 x 270 mm
Poids ..................................................... 745 g
b) Télécommande
Alimentation .......................................... 1 pile bouton 3 V, type CR2025
c) Bloc d'alimentation enfichable
Tension/courant de service ................... 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz, max. 0,5 A
Tension / courant de sortie ................... 5 V/CC, 2 A
Type ...................................................... MLF-A00150502000FE001
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
800 x 600 à 60/75/85 Hz
1024 x 768 à 60/75/85 Hz
1152 x 864 à 75 Hz,1280 x 720 à 60 Hz
1280 x 768 à 60 Hz,1280 x 800 à 60 Hz
1280 x 960 à 60 Hz,1280 x 1024 à 60 Hz
1360 x 768 à 60 Hz,1440 x 1050 à 60 Hz
1440 x 900 à 60 Hz,1680 x 1050 à 60 Hz
1600 x 1200 à 60 Hz,1920 x 1080 à 60 Hz
2 VGA
*1429780_v2_0516_02_DS_m_4L_(1)
Publicité
