Prérégulation
Modes de
fonctionnement
Autres fonctions
Commande
Combinaisons
d'appareils
Sondes et appareils
d'ambiance utilisables
Servomoteurs utilisables
Communication
CE1N2522F / 02.2002
2/8
• Régulation de la température de départ principale en fonction des besoins par la
commande de la vanne mélangeuse dans le départ principal. Signal de demande
d'énergie par bus local (LPB = Local Process Bus).
• Régulation de la température de chaudière en fonction des besoins par commande
du brûleur. Signal de demande d'énergie par bus local.
• Régulation de la température de départ secondaire en fonction des besoins par la
commande de la vanne dans le retour primaire d'un raccordement de chauffage ur-
bain. Signal de demande d'énergie par bus local.
Régime automatique
Commutation automatique entre température de confort et température réduite
selon le programme hebdomadaire, commutation automatique sur régime va-
cances, commande du chauffage en fonction des besoins (fonction ECO).
Régime réduit
Chauffage permanent à la température réduite, avec fonction ECO.
Régime de confort
Chauffage permanent à la température de confort, pas de fonction ECO.
Veille (stand-by)
La protection hors-gel est garantie dans tous les régimes.
Le régulateur peut être mis en régime manuel.
– fonctions d'optimisation,
– fonctions de protection,
– commande à distance,
– aides à la mise en service,
– fonctions de communication.
Lors de la rédaction de la commande, indiquer la référence du produit : RVL470.
Les sondes et, si nécessaire, l'appareil d'ambiance, le servomoteur et la vanne, doivent
être commandés séparément.
• Température de départ et de retour : sondes LG-Ni 1000, telles que :
– Sonde d'applique QAD22
– Sonde à plongeur QAE22... et QAP21.3
• Température ambiante :
– Appareil d'ambiance QAW50
– Appareil d'ambiance QAW70
– Sonde de température ambiante QAA24
• Température extérieure :
– Sonde extérieure QAC22 (élément de mesure Ni)
– Sonde extérieure QAC32 (élément de mesure CTN)
On peut utiliser tous les servomoteurs électriques et électro-hydrauliques pour com-
mande trois points de Landis & Staefa (cf. fiches 4500...4599).
Le RVL470 peut communiquer avec :
– tous les appareils de Landis & Staefa compatibles et développés avec le bus local (LPB),
– la centrale d'immeuble SYNERGYR OZW30 (à partir de la version 3.0 du logiciel).
Siemens Building Technologies
HVAC Products