Publicité
1
Installing the Faucet
Installation du robinet
Min.[152.00] 6"
fitting 1/2
FEMALE NPT.
Max.[178.00] 7"
1 3/8"
HOLE SIZE
NOTE:
For an optimum installation of the tub
filler, please note the 3 following points:
1- Before starting the installation,
please find out the external thickness of
the wall (gypsum, tiles, marble...) max. 1''.
2-The distance between two fittings
center to center max. 7'', min. 6''.
3-The wall fittings 1/2'' NPT ( not in-
cluded).
NOTE:
Pour une installation optimale du robi-
net de bain, veuillez noter les 3 points
suivants:
1-Avant de commencer l'installation,
veuillez mesurer l'épaisseur extérieure
de mur (plâtre, tuiles, marbre...) max. 1''.
2-La distance centre à centre des deux
raccords max. 7'', min. 6''.
3-Les raccords muraux 1/2'' NPT (non
inclus).
last revision: 02/09/2021
2
Installing the Faucet
Installation du robinet
fitting
1/8" recessed MIN.
1"
FINISHED WALL
Fig.1
WE RECOMMEND DRILLING A
1-3/8" DIAMETER HOLE FOR
THE INSERTION OF THE FAUCET.
NOUS
PERCER UN TROU DE 1 3/8" DE
DIAMÈTRE POUR L'INSERTION
DU ROBINET.
Thread 1/2'' end of the elbow fitting (1)
to 1/2'' NPT wall fitting (2) (not included).
Enfiler 1/2'' fin de raccords coudé (1) à
1/2'' NPT raccord mur (2) (non inclus).
wallmount cradle tub filler with handshower
1
2
Fig.2
RECOMMANDONS
DE
4
otto 53004
robinet de bain mural avec douchette
3
Install the faucet
Installer le robinet
1
4
Insert the flange (2) to the water inlet
of the faucet (3&4). Screw 3/4'' end of
elbow fitting (1) to the faucet water inlet
(3&4).
Insérer la bride (2) à l'entrée d'eau du
robinet (3&4). Visser 3/4'' fin de raccord
coudé (1) à l'entrée d'eau du robinet
(3&4).
3
2
Fig.3
aquabrass.com
Publicité
