Manuels Connexes pour aquabrass otto 53N10
Sommaire des Matières pour aquabrass otto 53N10
- Page 1 53N10 widespread lavatory faucet robinet de lavabo court 8” c.c. aquabrass.com last revision: 02/02/2021...
- Page 2 53N10 widespread lavatory faucet robinet de lavabo court 8” c.c. Service Parts / Schéma des pièces Item Code English Français Item Code English Français ABFC53073 Lever Levier ABFC90010 Spout Flange Bride ABFC90192 Tie-down kit for Pièces d’assemblage ABFP90197 spout...
- Page 3 53N10 widespread lavatory faucet robinet de lavabo court 8” c.c. General Dimensions / Dimensions générales [ 23 ] 15/16 " [ 20 ] " [ 112 ] [ 95 ] [ 83 ] " 4 7/16 3 3/4 "...
- Page 4 53N10 widespread lavatory faucet robinet de lavabo court 8” c.c. Prepare the faucet Install the handles Install the faucet Préparer le robinet Installation des poignées Installation du robinet Fig.1 Fig.2 Fig.3 Place the metal nut (3) & (4), rubber Place the washer (2) on the shank (1).
- Page 5 53N10 widespread lavatory faucet robinet de lavabo court 8” c.c. Connecting the hoses Raccordement des Drain installation Cartridge replacement Installation du drain boyaux flexibles Remplacement de la cartouche Fig.4 Fig.5 Fig.6 Connect the hot water hose (1) to the...
- Page 6 53N10 widespread lavatory faucet robinet de lavabo court 8” c.c. Cleaning the aerator Nettoyage de l’aérateur Fig.7 Start by shutting off water supply lines and then turn the water on to drain the faucet. To replace the cartridge (4), remove the screw (2) and pull off the lever (1).
- Page 7 WARRANT Y Aquabrass offers a lifetime warranty against defects in materials and workmanship under normal conditions of use, care and maintenance of the product(s), for as long as the original purchaser owns their home. The warranty applies only when the product is purchased from an authorized Aquabrass dealer.
- Page 8 Aquabrass offre une garantie à vie contre les défauts de matériel et de main d’œuvre dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien du produit, et ce tant que l’acheteur d’origine est propriétaire de sa maison. La garantie est applicable seulement si le produit est acheté chez un détaillant Aquabrass dûment autorisé.
- Page 9 Adjustments for specif ic restrictions can be made on most of our lavator y bathroom faucets in order to coordinate with regional flow rate allowances. A low flow restrictor is sold at $10 per unit. Please contact your local Aquabrass representative for ad- ditional details.
- Page 10 Nettoyer ces résidus en tout temps avec de l’eau propre, puis sécher. En raison de la nature des finis sur mesure d’Aquabrass et de l’importance de les entretenir de manière appropriée, la garantie couvrant les finis sur mesure est de trois (3) ans. Aucun retour n’est accepté pour les finis sur mesure.