Festo CPX-E-1CI Mode D'emploi

Module compteur
CPX-E-1CI
Instructions | Utilisation
8071179
2018-02
[8071183]
Traduction de la notice originale
1 À propos de ce document
Ce document décrit l'utilisation du produit mentionné ci-dessus.
Certains aspects de l'utilisation sont décrits dans d'autres documents et doivent
être observés è 1.1 Documents applicables.
1.1 Documents applicables
Document
Description du système d'automatisation CPX-E
(CPX-E-SYS)
Instructions d'utilisation du Système d'automati-
sation CPX-E (CPX-E-SYS)
Description du module de compteur CPX-E-1CI
(CPX-E-1CI)
Documentation des composants au sein d'un
système d'automatisation CPX-E et des périphé-
riques y étant raccordés
Documentation de la commande de niveau supé-
rieur et des autres participants du réseau
Tab. 1 Documents applicables
Tous les documents disponibles du produit è www.festo.com/pk.
1.2 Version du produit
Ce document se réfère aux versions de produit suivantes :
Produit Version
CPX-E-1CI Module de compteur CPX-E-1CI à partir de la révision 1
Tab. 2 Version du produit
La version du produit peut être identifiée à l'aide de la plaque signalétique ou
d'un logiciel de Festo adéquat.
Le logiciel approprié de détermination de la version du produit est disponible sur
le portail d'assistance de Festoè www.festo.com/sp.
La fonction d'aide intégrée comprend des informations sur l'utilisation du logiciel.
Il se peut qu'une version mise à jour de ce document existe pour cette version ou
des versions récentes du produit.
• Vérifier si une version correspondante du présent document est disponible
sur le portail d'assistance de Festoè www.festo.com/sp.
1.3 Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve sur le côté gauche du module. Scanner avec un
appareil approprié les Data Matrix Codes imprimés pour accéder aux documents
correspondant au produit sur le portail d'assistance de Festo. De manière alterna-
tive, entrer le Product Key (code alphanumérique à 11 caractères sur la plaque si-
gnalétique) dans le champ de recherche du portail d'assistance.
Des informations détaillées concernant la plaque signalétique figurent dans la
description du module è 1.1 Documents applicables .
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8071179
Table des matières
Description détaillée du système d'automatisa-
tion CPX-E
Instructions et remarques importantes sur le
montage, l'installation électrique et les mesures
de maintenance d'un système d'automatisation
CPX-E
Description détaillée de la fonction du produit et
des possibilités de paramétrage
Informations concernant l'utilisation des compo-
sants
Informations concernant la mise en service et le
paramétrage des composants
1.4 Normes indiquées
Version
EN 60529:2013-10
EN 61000-6-2:2005-08
EN 61000-6-4:2007-01
Tab. 3 Normes indiquées dans le document
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Tenir compte des réglementations légales correspondantes en vigueur pour
l'emplacement de destination concerné.
– N'utiliser le produit que dans le cadre des valeurs définies
è 13 Caractéristiques techniques.
– Tenir compte des marquages sur le produit.
– Respecter les documents applicables.
– Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro-
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
– Avant toute intervention sur le produit, couper l'alimentation électrique et la
sécuriser contre toute remise en marche.
– Respecter les consignes de manipulation des composants sensibles aux
charges électrostatiques.
2.2 Usage normal
Le produit décrit dans ce document est exclusivement destiné à être utilisé dans
des systèmes d'automatisation CPX-E.
Utiliser le produit exclusivement de la manière suivante :
– Utilisation uniquement en milieu industriel. Des mesures d'antiparasitage
doivent éventuellement être prises en cas d'utilisation en dehors d'environ-
nements industriels, par ex. en zones résidentielles, commerciales ou mixtes.
– Utilisation uniquement en liaison avec des modules et des composants auto-
risés pour la variante de produits correspondante
è www.festo.com/catalogue.
– Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de mo-
difications non autorisées. Seules les transformations ou modifications dé-
crites dans la présente documentation et les documents applicables sont au-
torisées.
2.3 Qualification du personnel qualifié
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un per-
sonnel qualifié.
Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de com-
mande électriques et pneumatiques.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
– Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts.
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Fonction
Associé à un système d'automatisation CPX-E, le module offre la possibilité de
raccordement d'un codeur pour enregistrer des impulsions. L'alimentation du co-
deur est électroniquement sécurisée contre le court-circuit et la surcharge. Après
élimination du court-circuit ou de la surcharge, l'alimentation du codeur est auto-
matiquement réactivée.
Le module propose les fonctions suivantes :
– Activation du compteur
– Blocage du compteur
– Verrouillage
– Mesure de la vitesse
En outre, le module dispose de 4 entrées numériques (I0 ... I3) permettant de dé-
clencher une fonction définie :
– Entrée I0 : déclencher verrouillage
– Entrée I1 : bloquer le verrouillage
– Entrée I2 : activer compteur
– Entrée I3 : bloquer compteur
Le temps anti-rebond des entrées I0 ... I3 et la réaction du module peuvent se ré-
gler via des paramètres du module.
Le module permet d'utiliser les types de codeur suivants :
– Codeur 24 V DC (single ended)
– Codeur 5 V DC (différentiel ou single ended)
Des informations détaillées sur les types de codeurs utilisables figurent dans la
description du module è 1.1 Documents applicables.
IEC 60204-1:2014-10
IEC 61131-2:2015-05
–