Publicité

Liens rapides

Manuel de référence TA7x
TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03
fr
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TeleAlarm TA72

  • Page 1 Manuel de référence TA7x TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03 Manuel de référence...
  • Page 2 CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT VIERGE...
  • Page 3: Table Des Matières

    Paramétrage ..............7 Onglet Détection ................8 Onglet Traitement ................. 12 2.2.1 Affectation des types d'alarme ............... 17 Onglet Destinataire ............... 19 Onglet Connectivité ..............22 Onglet Globaux ................27 Onglet Messages de rappel ............31 TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 4: Description Générale

    INFO Dans le présent manuel, le terme « TA7x » désigne les appareils TA72 ou TA74, y compris les modèles TA74, TA74+, TA74 GSM et TA74 GSM IO.
  • Page 5: Présentation Des Différents Paramétrages Possibles

    Description générale | fr Présentation des différents paramétrages possibles Avant de pouvoir programmer votre appareil TA7x, suivez les instructions d’installation de l’appareil fournies dans le Manuel d’utilisation du TA72 ou TA74. Trois méthodes de paramétrage sont disponibles pour votre appareil TA7x : –...
  • Page 6 (centre de téléassistance) Appareil TA7x Ordinateur avec Configuration Manager *) Réseau téléphonique commuté public 1. Programmation à distance en utilisant la plateforme TeleAlarm Cloud Services via ® LAN/Ethernet ou connexion GSM. 2. Programmation à distance par LMS via LAN/Ethernet ou connexion GSM.
  • Page 7: Paramétrage

    Une fois le paramétrage / l’installation terminés, il est obligatoire d'effectuer un test avec le centre de téléassistance (ou le téléphone personnel) afin de s'assurer que le système fonctionne correctement. Consultez le Manuel d’utilisation du TA72 ou TA74. INFO Il n’est pas possible de déclencher une alarme tant que l’appareil TA7x est en cours de paramétrage.
  • Page 8: Onglet Détection

    Configurer la touche Action, par ex. émettre un appel de – Appel de service service vers un centre de téléassistance. – Activer la sortie – Appel de contrôle TA74 GSM IO uniquement : manuel – « Activer la sortie » © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 9 Fonction étendue l'appareil (voir le paramètre suivant) – Sortie activée – Alarme incendie – Détection de TA74 GSM IO uniquement : – « Entrée externe » mouvement – « Sortie activée » – Fonction étendue TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 10 Après cette période, l’émetteur sans fil sera ignoré. Peut être sélectionnée par paliers de 00:15 BS8521 - Type d'alarme personnalisée – 0 à 999 (TA74 uniquement) Entrer le type d’alarme personnalisée pour chaque détecteur sans fil © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 11 Réglez les paramètres BS8521 - Type d'alarme personnalisée, BS8521 - Gestionnaire d'événement personnalisé, et BS8521 - Code de localisation seulement pour un émetteur dans un protocole BS8521. À défaut, les alarmes ne seront pas émises. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 12: Onglet Traitement

    Délai de préalarme (secondes) – 0 à 60 secondes Définit la préalarme de l’appareil, en secondes. C’est la durée pendant laquelle un appel d’urgence Peut être sélectionnée déclenché peut encore être annulé. par paliers de 10 © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 13 Cette valeur est utilisée pour les supports RTC et GSM (communication vocale). Appel avec confirmation – Activé Désactivé Définit si vous souhaitez parler directement avec le – Désactivé centre de téléassistance lorsque l’appel d’urgence répété a été localement acquitté. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 14 Dans ce cas, toute alarme anti- intrusion sera silencieuse. Pour utiliser ce mode, au après l’alarme passive : moins un émetteur doit être programmé en tant que – détecteur de mouvement. – – – © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 15 « Heure de début 2 » et « Heure de fin 2 » la seconde plage. Si toutes les heures sont réglées sur « 00:00 », le mode horaire est désactivé TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 16 6 = « Activation à distance ». Par activation à distance, déclenchée par le destinataire de l’alarme (par ex. touche # dans le protocole téléphonique, touche de fonction dédiée sur la plateforme logicielle TeleAlarm LMS). 7 = « Liaison parole / écoute ». Pendant la liaison parole / écoute (*).
  • Page 17: Affectation Des Types D'alarme

    Lie une alarme incendie ou intrusion à des numéros activés d'appel spécifiques. Appel d’urgence répété et confirmation locale – 1 à 10 Tous Lie un appel d’urgence répété et confirmation locale à activés des numéros d'appel spécifiques. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 18 Lie un appel d’enregistrement à des numéros d'appel désactivés spécifiques. Après un appel d’urgence, les numéros de destinataire saisis seront appelés à des fins d’enregistrement. Le destinataire de l’appel doit être un centre de téléassistance. © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 19: Onglet Destinataire

    à l’aide d’un téléphone numéro protocole prédéfini. Ce paramètre permet à l’appareil d’utiliser le protocole indiqué ou le force à utiliser un protocole téléphonique. Cette fonction n’est possible qu’avec les protocoles RB2000E, CPC et RBIP. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 20 Pour une adresse IP : Les adresses IP doivent être enregistrées en respectant le format standard d'adresse IP : 192.168.0.10 Il est aussi possible d'écrire un nom d’hôte / de domaine en utilisant le format URL standard d'internet. © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 21 Réglez les paramètres Destinataire n et Protocole pour configurer le numéro de destination et le protocole associé. Répétez ces étapes pour chaque destinataire à définir (jusqu'à dix destinataires). INFO La programmation des paramètres Destinataire n et Protocole est identique pour tous les destinataires. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 22: Onglet Connectivité

    | Paramétrage Manuel de référence TA7x Onglet Connectivité INFO Il n’est pas recommandé de modifier les paramètres d'adresse UPG Server n et Provisioning Server n. © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 23 URL internet ou gw1.teleala Saisissez une URL internet ou une adresse IP standard qui format IP standard rm.com va configurer la destination de la passerelle de protocole primaire (une adresse IP ou un nom d’hôte est attendu). TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 24 Saisissez le nom d’authentification du compte SIP. 40 caractères. Mot de passe d’authentification SIP – Jusqu’à Aucune Saisissez le mot de passe d’authentification du compte SIP. 40 caractères. Domaine SIP – Jusqu’à Aucune Saisissez le domaine du compte SIP. 40 caractères. © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 25 1 à 22 chiffres Aucune (TA74 GSM et TA74 GSM IO uniquement) Entrer le numéro de téléphone de la carte SIM de l’appareil (attribué par le fournisseur). REMARQUE: Cette information est requise pour une transmission correcte de l’alarme. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 26 40 caractères. Entrer l'APN (nom du point d'accès) de l'opérateur. Une liste des APN est disponible sur www.telealarm.com. REMARQUE: Il est obligatoire de programmer ce paramètre même si le contrat GSM n'autorise pas la transmission de données, sinon il ne sera pas possible de mettre à...
  • Page 27: Onglet Globaux

    Français – Anglais – Espagnol Volume par défaut – 1 à 8 Ce paramètre sert à programmer le volume par défaut de l’appareil. C’est le volume de communication entre le centre de téléassistance et l’utilisateur. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 28 Le réglage des intervalles n’est possible qu’une fois la date et l’heure définies. Ceci peut être fait via le Configuration Manager, la plateforme TeleAlarm Cloud ® Services ou une mise à jour à distance de la date et de l’heure par un centre de téleassistance.
  • Page 29 – Désactivé signaux détectés par l’appareil. Alarme silencieuse – Activé Désactivé L’appareil peut envoyer des alarmes silencieuses. Si la – Désactivé fonction est activée, le haut-parleur de l’appareil est coupé. Seul le microphone reste actif. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 30 Configure la valeur spéciale 3. Valeur spéciale 4 – 0 à 255 Configure la valeur spéciale 4. INFO Fonction spéciale n et Valeur spéciale n sont destinées à des clients spécifiques. Veuillez consulter l'assistance TeleAlarm ® © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 31: Onglet Messages De Rappel

    Nombre de répétition – 1 à 45 Définit le nombre de répétition du message de rappel. Les messages de rappel seront émis toutes les 20 secondes jusqu’à ce qu'ils atteignent ce nombre de répétition. TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 32 – Mardi – Mercredi – Jeudi – Vendredi – Samedi – Dimanche – Tous les jours Horaire – 00:00 à 23:45 12:00 Définit l’heure du message de rappel. Peut être sélectionnée par paliers de 00:15 © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 33 Manuel de référence TA7x Paramétrage | fr CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT VIERGE TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 34 | Paramétrage Manuel de référence TA7x CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT VIERGE © TeleAlarm SA TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final...
  • Page 35 Manuel de référence TA7x Paramétrage | fr CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT VIERGE TA7x_RM_FR_V2.2_ 2018.03_Final © TeleAlarm SA...
  • Page 36 Rue du Pont 23 2300 La Chaux-de-Fonds Suisse Tél.: +41 (0) 32 911 11 11 info-fr@telealarm.com © Copyright TeleAlarm SA, 2018 TeleAlarm Europe GmbH - Office Benelux Kaldenkerkerweg 20 5913 AE Venlo Pays-Bas Tél.: Belgique: +32 (0)473 81 90 13 info-belux@telealarm.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ta74Ta74 gsmTa74 gsm ioTa7 sériesTa74 io

Table des Matières