TeleAlarm TA72 Manuel D'utilisation
Configuration manager
Masquer les pouces
Voir aussi pour TA72:
- Manuel d'utilisation (48 pages) ,
- Manuel de référence (36 pages) ,
- Aide-mémoire (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TeleAlarm TA72
Sommaire des Matières pour TeleAlarm TA72
- Page 1 TA72 Configuration Manager CM-UM-FR | V1.0 | 2016.12 Manuel d'utilisation...
- Page 2 CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT VIERGE...
-
Page 3: Table Des Matières
TA72 Configuration Manager Table des matières | fr Table des matières Description ..............5 Caractéristiques ................5 Fonctions ..................5 Installation ............... 6 Connexion à un périphérique ........7 Détection d'appareil (recherche de périphériques) ......7 Mode de connexion manuelle ............10 Déconnexion ................ - Page 4 Table des matières | fr TA72 Configuration Manager Mise à jour du micrologiciel et de la voix synthétique ... 21 Réinitialisation des réglages par défaut de l'appareil ... 23 Annonce vocale locale ..........24 Mode de test de l'alarme ..........25 Caractéristiques techniques ........
-
Page 5: Description
– Lire/écrire les paramètres de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 via une connexion IP. – Mettre à jour le micrologiciel de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 via une connexion IP. Fonctions Il est possible d'éditer les données suivantes : –... -
Page 6: Installation
| Installation TA72 Configuration Manager Installation Téléchargez l'assistant d'installation de Configuration Manager depuis le site www.telealarm.com. Enregistrez le fichier sur votre ordinateur, double-cliquez dessus et suivez les étapes de l'assistant d'installation. © TeleAlarm SA CM_UM_FR_V1.0_2016.12_FINAL... -
Page 7: Connexion À Un Périphérique
10 premières minutes de connexion. En revanche, l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 peut être connecté à tout moment à Configuration Manager, et ce même si une alarme est en cours sur l'appareil. - Page 8 2. Sélectionnez l'appareil souhaité et cliquez sur Connexion. 3. Appuyez 3 fois sur la touche Action de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 pour confirmer la connexion à Configuration Manager (il s'agit d'un mécanisme de sécurité). © TeleAlarm SA...
- Page 9 TA72 Configuration Manager Connexion à un périphérique | fr ► Si la connexion est correctement établie, le voyant d'état de connexion de Configuration Manager s'allume en vert. Cela signifie que l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 est connecté. CM_UM_FR_V1.0_2016.12_FINAL © TeleAlarm SA...
-
Page 10: Mode De Connexion Manuelle
1. Cliquez sur Connexion manuelle et saisissez l'adresse IP de votre Appareil de Télé-Assistance modèle TA72. REMARQUE Vous trouverez l'adresse IP de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 en exécutant la fonction 3 du mode Service. Reportez-vous au Manuel d'utilisation de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72. - Page 11 TA72 Configuration Manager Connexion à un périphérique | fr 4. Appuyez 3 fois sur la touche Action de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 pour confirmer la connexion à Configuration Manager. ► Si la connexion est correctement établie, le voyant d'état de connexion de Configuration Manager s'allume en vert.
-
Page 12: Déconnexion
Assistance modèle TA72 en cours d'utilisation et Configuration Manager. Reconnexion Une fois l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 connecté puis déconnecté de Configuration Manager, le logiciel conserve les informations de connexion. Il est alors possible de reconnecter le même appareil sans exécuter la fonction de détection d'appareil, en cliquant simplement sur le bouton Reconnexion. -
Page 13: Connexion Directe
Connexion à un périphérique | fr Connexion directe Si vous ne disposez pas d'un routeur chez vous, utilisez une connexion directe par câble entre votre Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 et votre ordinateur. REMARQUE Afin d'établir une connexion directe entre l'ordinateur et l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72, tous deux doivent réunir les conditions suivantes :... - Page 14 | Connexion à un périphérique TA72 Configuration Manager 4. Appuyez 3 fois sur la touche Action de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 pour exécuter la fonction 3 du mode Service. ► Si nécessaire, reportez-vous au Manuel d'utilisation de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 pour plus d'informations sur le mode Service.
- Page 15 6. Sélectionnez l'Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 souhaité, puis cliquez sur Connexion dans Configuration Manager. 7. Appuyez 3 fois sur la touche Action de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 pour confirmer la connexion à Configuration Manager. ► Si la connexion est correctement établie, le voyant d'état de connexion de Configuration Manager s'allume en vert.
-
Page 16: Commandes Générales
Un fichier BPA contient tous les paramètres définis dans Configuration Manager. Il peut être utilisé comme sauvegarde ou comme fichier de transfert pour paramétrer une autre unité. REMARQUE Le format de fichier BPA est spécifique au produit TeleAlarm ® 4.2.1 Nouveau Sélectionnez Fichier, puis Nouveau pour créer un fichier BPA pour le périphérique. -
Page 17: Rétablir Les Paramètres Par Défaut
Manager sont exportés vers un fichier CSV. Régler la date et l'heure Une fois que la connexion IP est établie entre l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 et Configuration Manager, vous pouvez procéder au réglage de la date et de l'heure. -
Page 18: Paramétrage
La lecture des paramètres de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 effacera les paramètres actuels de Configuration Manager. REMARQUE Si une alarme est en cours dans l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72, la lecture et l'écriture des paramètres sont impossibles. Sélectionnez Appareil, puis Écriture des paramètres pour enregistrer les paramètres définis dans Configuration Manager au niveau de l’Appareil de Télé-Assistance... -
Page 19: Lecture En Direct D'un Émetteur Radio
TA72 Configuration Manager Paramétrage | fr Lecture en direct d'un émetteur radio 1. Dans Configuration Manager, sélectionnez l'onglet Détection. 2. Cliquez sur Lire pour lancer la lecture en direct d'un émetteur radio. CM_UM_FR_V1.0_2016.12_FINAL © TeleAlarm SA... - Page 20 3. Appuyez sur la touche Action du Médaillon Radio Tx. ► Le code d'identification de l'émetteur radio s'affiche à côté du bouton Lire. ► L’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 envoie simplement le code d'identification de l'émetteur radio à Configuration Manager, le code d'identification n'est pas enregistré...
-
Page 21: Mise À Jour Du Micrologiciel Et De La Voix Synthétique
Mise à jour du micrologiciel et de la voix synthétique Une fois que l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 est connecté à l'alimentation électrique et à l'ordinateur exécutant Configuration Manager, vous pouvez lancer la mise à jour du micrologiciel du périphérique et de la voix synthétique du périphérique. Reportez- vous à... - Page 22 Lancer la mise à jour du micrologiciel : 1. Cliquez sur Suivant dans l'interface de mise à jour. ► Le micrologiciel est envoyé vers l'Appareil de Télé-Assistance modèle TA72. AVERTISSEMENT Ne débranchez pas l'alimentation électrique ni la connexion Ethernet tant que la mise à jour du micrologiciel est en cours ! ©...
-
Page 23: Réinitialisation Des Réglages Par Défaut De L'appareil
Réinitialisation des réglages par défaut de l'appareil | fr Réinitialisation des réglages par défaut de l'appareil Sélectionnez Appareil, puis Réinitialiser les paramètres par défaut. L'ensemble des valeurs par défaut des paramètres de l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 est rétabli. REMARQUE Un message s'affiche sur l'écran pour confirmer la réinitialisation de l’Appareil de... -
Page 24: Annonce Vocale Locale
| Annonce vocale locale TA72 Configuration Manager Annonce vocale locale Sélectionnez Appareil, puis Annonce vocale locale pour enregistrer, écouter ou supprimer le message vocal personnel. Cliquez sur : – (1) pour enregistrer un nouveau message vocal. – (2) pour arrêter l'enregistrement du message vocal personnel. -
Page 25: Mode De Test De L'alarme
► L'alarme est émise depuis l’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72. REMARQUE L’Appareil de Télé-Assistance modèle TA72 émet uniquement des bips lorsque le paramètre de sélection de la langue sélectionné est « Voix synthétique désactivée ». 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour tester les autres alarmes. -
Page 26: Caractéristiques Techniques
| Caractéristiques techniques TA72 Configuration Manager Caractéristiques techniques Système d'exploitation Microsoft Windows™ 7, 8 et 10 Langues disponibles Allemand, anglais, français, néerlandais © TeleAlarm SA CM_UM_FR_V1.0_2016.12_FINAL... - Page 27 TA72 Configuration Manager Caractéristiques techniques | fr CETTE PAGE EST VOLONTAIREMENT VIERGE CM_UM_FR_V1.0_2016.12_FINAL © TeleAlarm SA...
- Page 28 Switzerland Tel: +41 (0)32 911 11 50 After-sales service: +41 (0)32 911 11 56 info-fr@telealarm.com © Copyright TeleAlarm SA, 2017 TeleAlarm Europe GmbH - Office Benelux Kaldenkerkerweg 20 5913 AE Venlo Netherlands Tel Belgium: +32 (0)473 81 90 13 info-belux@telealarm.com...