Craftsman C950.679630 Mode D'emploi page 27

ENGINE, Briggs & Stratton, 10T702 – Parts List
MOTEUR, Briggs & Stratton, 10T702 - Nomenclature de pièces
Item Part # Description
Article Pièce no.Description
304 694051 Housing-Blower (Bâti-Soufflerie)
305 692198 Screw (Blower Housing) (Vis-(Bâti de
306 690400 Shield-Cylinder (Écran-Cylindre)
307 690345 Screw (Cylinder Shield) (Vis (Écran de
332 690662 Nut (Flywheel) (Écrou-Volant-moteur)
333 793352 Armature-Magneto (Armature-Magnéto)
334 691107 Screw (Magneto Armature) (Vis (Armature
334A 691061 Screw (Magneto Armature) (Vis (Armature
337 796112S Plug-Spark (Bougie-Allumage)
356 692390 Wire-Stop (Fil-Arrêt)
358 794209 Gasket Set-Engine (Jeu de joints statiques-
362 793351 Shield-Spark Plug (Écran-Bougie
365 790029 Screw (Carburetor) (Vis (Carburateur))
390 691839 Spring-Choke Diaphragm (Ressort-
393 691837 Screen-Carburetor (Crépine-Carburateur)
394 795478 Diaphragm-Carburetor (Diaphragme-
455 691236 Cup-Flywheel (Coupelle-Volant-moteur)
456 692299 Plate-Pawl Friction (Plaque-Cliquet à
459 281505S Pawl-Ratchet (Cliquet encliquetage à
505 691251 Nut (Governor Control Lever) (Écrou
523 692040 Dipstick (Jauge)
524 691876 Seal-O ring (Dipstick Tube) (Sceller -
525 691320 Tube-Dipstick (Tube-Jauge)
529 692189 Grommet (Oeillet)
534 691417 Screw (Air Cleaner) (Vis (Filtre à air))
535 698369 Filter-Air Cleaner Foam (Filtre-Mousse du
536 698472 Cleaner-Air (Filtre-Air)
562 691119 Bolt (Governor Control Lever) (Boulon
592 690800 Nut (Rewind Starter) (Écrou (Démarreur à
597 691696 Screw (Pawl Friction Plate) (Vis (Plaque de
608 690101 Starter-Rewind (Démarreur-Rebobinage)
612 496046S Tube-Pick Up (Tube-Ramassage)
617 270344S Seal-O Ring (Intake Manifold) (Joint-Joint
soufflerie))
cylindre))
de magnéto))
de magnéto))
Moteur)
d'allumage)
Membrane de l'étrangleur)
Carburateur)
friction)
dents)
(Levier de contrôle du régulateur))
l'anneau de O (Tube de jauge de
niveau d'huile))
filtre à air)
(Levier de contrôle du régulateur))
cordon))
cliquet à friction))
torique (Collecteur d'entrée))
Item Part # Description
Article Pièce no.Description
621 692310 Switch-Stop (Control Bracket)
633 691321 Seal-Choke/Throttle Shaft (Throttle Shaft)
670 691633 Spacer-Fuel Tank (Butée d'espacement-
689 691855 Spring-Friction (Ressort-Friction)
718 690959 Pin-Locating (Détrompeur)
724 697478 Retainer-Seal (De retenue-cachet)
741 796210 Gear-Timing (Pignon de distribution)
832 699670 Guard-Muffler (Capuchon-Silencieux)
836 690664 Screw (Muffler Guard) (Vis (Capuchon du
847 691440 Dipstick/Tube Assembly (Jauge/tube)
851 692424 Terminal-Spark Plug (Borne-Bougie
868 697338 ¥ £ Seal-Valve (Sceller - la Soupape)
869 699641 Seat-Valve (Intake) (Siège-Soupape
870 699642 Seat-Valve (Exhaust) (Siège-Soupape
871 699643 Bushing-Valve Guide (Exhaust) (Bague-
63709 Bushing-Valve Guide (Intake) (Bague-
913 494409 Seat-Check Valve (Siège-Clapet de retenue)
957 497929S Cap-Fuel Tank (Bouchon- Réservoir de
957A 792878 Cap-Fuel Tank (Bouchon- Réservoir de
976 694394 Primer-Carburetor (Amorceur-Carburateur)
1095 498526 Gasket Set-Valve (Jeu de joints statiques-
1210 499901 Pulley/Spring Assembly (Pulley)
1211 499901 Pulley/Spring Assembly (Spring)
1218 695866 Seal-O Ring (Carburetor) (Joint-Joint
1329 10T802-0004-B1 Replacement Engine (Moteur de
¥ Engine Gasket Set Item 358
£ Valve Gasket Set Item 1095
27
(Interrupteur-Arrêt(Support de
contrôle))
(Joint-Étrangleur/Arbre de
poussée(Axe de papillon))
Réservoir de combustible)
silencieux))
d'allumage)
(Entrée))
(Échappement))
Guide de soupape
(Échappement))
Guide de soupape (Entrée))
combustible)
combustible)
Soupape)
(Poulie/Ensemble de ressorts
(Poulie))
(Poulie/Ensemble de ressorts
(Poulie))
torique (Carburateur))
rechange)