Human Touch ZeroG Volito Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 22

/ 22
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Human Touch

Volito

ZeroG

humantouch.com

800.355.2762

use & care

manual

, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.

No medical claims are warranted or implied by the use of this product.

Human Touch is a trademark of Human Touch

, LLC.

Human Touch

ZeroG

Volito

V o l i t o - N A - A 0

ONLINE

today

ONLINE

today

www.humantouch.com/register

Sommaire des Matières pour Human Touch ZeroG Volito

Page 1 ©2016 Human Touch , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® Human Touch ZeroG Volito ®...
Page 2 As a result, Human Touch empowers people to to live life to its fullest. Take a seat, recline to zero-gravity, and just enjoy enjoy greater health and vitality in their professions, pursuits and everyday lives.
Page 3 keep it safe SAVE THESE INSTRUCTIONS Do not attempt to repair this product yourself. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Grounding Instructions: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: This product must be grounded.
Page 4 Setting up your Human Touch Massage Chair is easy. Just attach the backrest pad and the head pillow, and you’re done! ready 2. Install the seat cushion. Seat cushion Place the seat cushion into position against the backrest, then push down firmly to Unpack the box secure it using the hook-and-loop fasteners.
Page 5 Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat and recline to the desired position. Your Human Touch massage chair helps you feel take a seat better, using zero-gravity positioning and a variety of massage techniques that you control. It’s the perfect way to relax and refresh.
Page 6 Or, let the chair take control—just select one of the three auto massage programs, which focus your massage on your full, upper, or lower back. No matter how you use it, Human Touch Technology offers maximum massage flexibility and refreshing benefits. MASSAGE TECHNIQUES Power —...
Page 7 4. Do not use benzene, thinner or any other solvents on your product. Cleaning Code Standard: W To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SofSuede products can also be brushed with a suede brush. If your product becomes dirty, use a ®...
Page 8 Human Touch ® Volito ZeroG ® humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur. Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
Page 9 à vos muscles fatigués, tendus et stressés. Vous en ressortirez détendu, le corps Human Touch permet aux gens de vivre en meilleure santé, avec plus de vitalité, rétabli, et prêt à profiter de chaque instant. Prenez siège, inclinez-vous à la gravité...
Page 10 consignes de sécurité CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI Ne réparez pas ce fauteuil vous-même. Ce fauteuil est conçu pour un usage personnel au foyer. Tout usage à des fins commerciales annulera la garantie. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Consignes de mise à la terre : Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : Ce fauteuil doit être branché...
Page 11 Le réglage de votre fauteuil Human Touch est facile. Fixez tout simplement le coussinet du dossier et l’oreiller – et voilà! préparez-vous 2. Installer le coussin de siège. Coussin du siège Placez le coussin de siège en position contre le dossier, puis poussez fermement vers le bas pour le Ouvrez la boîte...
Page 12 Votre fauteuil de massage Human Touch est facile d’emploi! Prenez place et ajustez l’inclinaison à l’angle désiré. Votre fauteuil Human Touch vous assoyez-vous aide à vous sentir mieux grâce au positionnement d’apesanteur et de nombreuses techniques de massage que vous contrôlez. C’est la façon idéale de relaxer et de se détendre.
Page 13 À présent, choisissez une technique de massage. Votre fauteuil Human Touch vous aide à personnaliser votre massage en utilisant une variété de modes de massage. Utiliser le bouton Range (portée) pour créer sur mesure votre portée de massage verticale ou...
Page 14 4. N’utilisez pas de benzène, de diluant ou de solvant pour nettoyer le produit. Norme de nettoyage : W Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur à l’aide d’une brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede à...
Page 15 Human Touch ® Volito de ZeroG ® humantouch.com 800.355.2762 manual de uso y cuidado El mejor bienestar. La mejor sensación. ™ Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
Page 16 Siéntese, recline la silla hasta gravedad cero y simplemente Human Touch permite a la gente a disfrutar de una mayor salud y vitalidad en disfrute de los beneficios focalizados que aliviarán la tensión y el estrés de sus sus profesiones, actividades y vida cotidiana.
Page 17 manténgala en forma segura CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No intente reparar este producto usted mismo. Este producto está diseñado para uso personal en casa. Su uso comercial anula la garantía. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Instrucciones de puesta a tierra: Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, incluidas las siguientes: Este producto debe estar conectado a tierra.
Page 18 Armar la silla de masaje Human Touch es fácil. Solo coloque la almohadilla del espaldar y el cojín de la cabeza ¡y listo! prepárese 2. Instale el cojín del asiento. Coloque el cojín del asiento en posición contra el Cojín del asiento...
Page 19 ¡Usar la silla de masaje Human Touch es fácil! Solo siéntese y recline la silla a la posición deseada. La silla de masaje Human Touch le ayuda tome asiento a sentirse mejor, mediante el posicionamiento en gravedad cero y una variedad de técnicas de masaje que usted controla.
Page 20 área específica. También puede dejar que la silla tome el control: escoja uno de los tres programas de masaje automático que enfocan su masaje en toda su espalda, la parte superior o inferior de su espalda. No importa cómo la utilice, la tecnología Human Touch ofrece máxima flexibilidad de masajes y refrescantes beneficios.
Page 21 3. No deje este producto expuesto a la luz solar directa por largos períodos de tiempo. Ello puede causar Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con decoloración o daños.
Page 22 Especificaciones* Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 0,8 A Tamaño de la silla (reclinada): 163 cm La x 71 cm An x 84 cm Al Peso del producto: 40,3 kg Espacio necesario para reclinarla: 30,5 cm Registre su producto EN LÍNEA Peso máximo de carga:...