Publicité
Page 6
Sortie de tension / Sortie analogique
Le TAR x700-2 possède une sortie analogique déli-
vrant un signal 0-10V DC. Cette sortie configurable
(Valeur maxi et valeur mini) permet soit de recopier la
mesure P01, de suivre proportionnellement P01 ou
encore de fournir une régulation P ou PI selon l'écart
à la consigne.
P31.... Permet d'entrer le seuil maxi de température
pour lequel la sortie analogique fournira10V.
P32.... Permet d'entrer le seuil mini. de température
pour lequel la sortie analogique fournira 0V.
P33.... Permet de choisir entre 5 temps intégral de
0.25 à 4 min ou bloque cette fonction sur off.
Mode de fonctionnement
P34 permet de choisir le mode de fonctionnement
de cette sortie.
P34 = oFF La sortie ne fonctionne pas.
P34 = 1 Sortie en mode proportionnel : si la
mesure augmente, la sortie augmente.
P31/P32 sont les mesures selon
lesquelles la sortie varie de 0 à 10V.
P34 = 2 Sortie en mode proportionnel-inversé : si
la mesure augmente, la sortie diminue.
P31/P32 sont les mesures selon
lesquelles la sortie varie de 0V à 10V.
P34 = 3 La sortie fournit un signal proportionnel
à l'écart entre la mesure et la consigne
actuelle. Dans ce cas, P31/P32 sont des
écarts à la consigne. (P04+décalage).
Exemple :
P31 = 10°C, P32 = -10°C, P34 = 3,
P04 = 15°C, derzeit keineVerschiebung
Sortie :
10V si P04 + P31 = 25°C
0V si P04 - P32 = 5°C
P34 = 4 La sortie fournit un signal proportionnel
inversé à l'écart entre la mesure et la
consigne actuelle.Dans ce cas,
P31/P32 sont des écarts inversés à la
consigne (P04+décalage).
Exemple :
P31 = 10°C, P32 = -10°C, P34 = 3,
P04 = 15°C, pas de décalage
Sortie :
0V si P04 + P31 = 25°C
10V si P04 - P32 = 5°C
TAR 1700-2 - Dimensions et connexions
1
2
TAR
76 (3.0)
Exemple de raccordement
L
24
23
22
21
20
K2
K1
1
2
3
4
5
N
PE
Exemple de copie de la mesure :
Vous avez un afficheur supplémentaire ou autre
appareils, qui affiche -50°C si la tension est de 0V et
+50°C si la tension est de 10V :
P32 = "-50", P31 = "+10", P34 doit être sur
"1".
Exemple de régulation proportionnelle :
Vous pilotez un actionneur (ex. vanne de régulation)
en 0-10V et vous voulez qu'à 15°C, l'actionneur soit
mi-ouvert.
En cas de chute de la température à 10°C, la vanne doit
être 100% ouverte. En cas de montée de la température
à 20°C, la vanne doit être entièrement fermée.
P32 ="10.0", P31 ="20.0", P34 ="2".
Temps supplémentaire de dfonctionnement / Action
Intégrale
P33 (Temps intégral) est réglable de 0.25 à 4
minutes. Il permet de retarder l'action sur la sortie
analogique afin de diminuer les phénomènes de
pompage. L'action intégrale s'additionne à l'action
proportionnelle.
Influence de l'action intégrale
Si P34 = 1
Mesure = Consigne :
Mesure > Consigne :
progressivement selon l'action I vers 10V.
Mesure < Consigne :
progressivement selon l'action I vers 0V.
Si P34=2
Mesure = Consigne :
Mesure > Consigne :
progressivement selon l'action I vers 0V.
Mesure < Consigne :
progressivement selon l'action I vers 10V.
Si P34 = 3
P31/P32 définissent une bande proportionnelle.
La sortie analogique fournit 10V à P04 + P31
et 0V à P04 -P32.
Mesure = Consigne :
Mesure > Consigne :
progressivement selon l'action I vers 10V.
Mesure < Consigne : La sortie diminue
progressivement selon l'action I vers 0V.
3
4
P
ELREHA
(Simplifié)
TAR 1700-2
230/24V,
5 VA
19
18
17
16
15 14
13
12-24VAC
K3
K4
18-33VDC
50-60Hz
max. 5,5VA
OK1
6
7
8
9
10 11
12
Notice technique régulateur multi-étages / différence TAR x700-2
Si P34 = 4
P31/P32 définissent une bande proportionnelle.
La sortie analogique fournit 0V à P04 + P31
et 10V à P04 - P32.
Mesure = Consigne :
Mesure > Consigne :
progressivement selon l'action I vers 0V.
Mesure < Consigne :
progressivement selon l'action I vers 10V.
Ex :
Sortie 5V ± Action I.
La sortie augmente
La sortie diminue
Sortie 5V ± Action I.
La sortie diminue
La sortie augmente
Sortie 5V ± action I.
La sortie augmente
12
(.47)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Vue de derrière avec le cadre de fixation
Rückansicht mit Befestigungsrahmen
24
1
Sortie 5V ± Action I.
La sortie diminue
La sortie augmente
• 10V U
à +10°C, 0V U
sortie
sortie
• consigne réglée à 0°C = 5V U
• Mesure actuelle = consigne = 0°C
La mesure augmente de 2K ->
• U
augmente instantanément à 6V
sortie
• U
augmente progressivement à 7V
sortie
après écoulement du temps P33,
Limitation de la sortie à 10V.
56 (2.2)
3 (.12)
24
23
22
21
20
19
0..10V
18
17
NDO
16
DO
15
14
13
23
22
21
20
19
18
17
16
15 14 13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
75 (2.95)
à -10°C
sortie
Publicité
