Fonctionnement Dans Des Systèmes De Commande; Raccordement Et Interfaces - Endress+Hauser Liquiphant FailSafe FTL8 Serie Manuel De Mise En Service

Fonctionnement dans des systèmes de commande
!
22
8 Fonctionnement dans des systèmes de
commande
8.1

Raccordement et interfaces

Le Liquiphant FailSafe FTL8x est adapté pour le raccordement à un automate programmable
industriel (API), à un API de sécurité (SPLC) ou à des modules AI 4-20 mA selon EN 61131-2 et
NE06, NE043
A l'état "bon" (MIN recouvert/ MAX découvert), la sortie courant se situe dans la gamme entre
12 mA et 20 mA (MIN : 18,5 mA ou MAX : 13,5 mA). Deux gammes de courant différentes sont
utilisées.
• Détection minimum (MIN) : 17,5...19,5 mA
• Détection maximum (MAX) : 12,5...14,5 mA
Remarque !
• Pour atteindre le niveau SIL3, il faut surveiller les valeurs de courant lors de l'intégration dans un
API. Une valeur de courant en dehors de la gamme de courant n'est pas valable (mode "requête").
• Pour une application en SIL1 ou SIL2, il suffit de programmer le seuil de courant 12 mA.
– Mode "requête" : < 12 mA (MIN découvert/MAX recouvert)
– Etat "bon" : > 12 mA (MIN recouvert/MAX découvert)
De plus, le signal LIVE envoyé en permanence par le Liquiphant est surveillé par l'API. Il s'agit ici
d'un signal carré modulé à l'état "bon" (MIN : 18,5 mA ou MAX : 13,5 mA) de 0,25 Hz et d'une
amplitude de ±0,5 mA (le signal varie toutes les 2000 ms de 1 mA).
On s'assure ainsi que le capteur raccordé est le bon (Liquiphant FailSafe). Par ailleurs, le signal LIVE
peut servir, le cas échéant, à détecter un défaut dans les composants en aval (API).
En mode "requête" (MIN découvert/ MAX recouvert), la sortie courant se situe dans la gamme
entre 4 mA et 12 mA (MIN : 9 mA ou MAX : 6 mA). Deux gammes de courant différentes sont
utilisées :
• Détection minimum (MIN) : 8,0...10,0 mA
• Détection maximum (MAX) : 5,0...7,0 mA
8.1.1 Comportement de l'appareil en cas de défaut (alarme et
avertissement)
En cas de défaut, la sortie courant se situe dans la gamme inférieure à 3,6 mA.
Les courts-circuits font exception : dans ce cas, la sortie courant se situe dans la gamme supérieure
à 21 mA.
Pour surveiller les alarmes, l'unité logique doit pouvoir détecter aussi bien les alarmes HI
( 21,0 mA) que les alarmes LO ( 3,6 mA). On ne fait pas de distinction entre alarme et
avertissement.
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Endress+Hauser