Masimo RD SET Serie Mode D'emploi page 51

RD SET™
Seria de cabluri adaptoare
Reutilizabil
INDICAŢII
Seria de cabluri adaptoare RD SET™ are aceleaşi indicaţii de utilizare ca şi senzorii aplicabili. Consultaţi instrucţiunile
de utilizare pentru senzorul compatibil pentru indicaţiile de utilizare şi informaţiile furnizate.
DESCRIERE
Cablurile adaptoare RD SET permit senzorilor Masimo RD SET să fie utilizaţi pe PC sau M-LNC şi cablurile pentru pacient
RC pe dispozitivele Masimo® SET® sau Masimo rainbow SET™
Seria de cabluri adaptoare RD SET constă în următoarele:
• Cablu adaptor RD la PC
• Cablu adaptor RD la M-LNC
Seria de cabluri adaptoare RD SET a fost verificată utilizând tehnologia Masimo SET sau Masimo rainbow SET.
AVERTISMENT: Cablurile şi senzorii Masimo sunt destinaţi numai utilizării cu dispozitive care conţin oximetria Masimo
rainbow SET sau sunt licenţiate să utilizeze senzori Masimo.
AVERTISMENTE
• Consultaţi întotdeauna manualul operatorului modulului de oximetrie pentru instrucţiuni complete sau pentru
instrucţiuni suplimentare.
• Asiguraţi-vă de integritatea fizică a cablului. Nu trebuie să aibă fire rupte sau uzate sau porţiuni avariate. Inspectaţi vizual
cablul şi înlăturaţi-l dacă descoperiţi fisuri sau decolorări.
• Toţi senzorii şi cablurile sunt proiectate pentru a fi utilizate cu monitoare specifice. Verificaţi compatibilitatea monitorului,
a cablurilor şi a senzorului înainte de utilizare, în caz contrar fiind posibilă obţinerea unei funcţionări defectuoase şi/sau
vătămarea pacientului.
• Desfăşuraţi cu atenţie cablul pacientului pentru a reduce posibilitatea ca pacientul să se încurce sau să se stranguleze.
• Conectarea necorespunzătoare a senzorului sau a modulului oximetru la cablu duce la valori măsurate intermitente,
rezultate inexacte sau nicio valoare măsurată.
• Pentru a evita avarierea cablului, întotdeauna ţineţi-l de conector şi nu de cablu, atunci când conectaţi sau deconectaţi
oricare din capete.
• Pentru a preveni avarierea, nu udaţi şi nu scufundaţi senzorul sau cablul în nicio soluţie lichidă. Nu încercaţi să sterilizaţi
cablul sau senzorul.
• Nu încercaţi să reprocesaţi, să recondiţionaţi sau să reciclaţi senzorii Masimo sau cablurile pentru pacient, deoarece
aceste procese pot afecta componentele electrice şi pot conduce la vătămarea pacientului.
INSTRUCŢIUNI
A) Ataşarea adaptorului cablului RD SET la cablul pacientului
Cablu adaptor RD la PC
1. Consultaţi Fig. 1. Orientaţi limba de conectare a senzorului astfel încât contactele „luminoase" să fie direcţionate în sus şi să se
potrivească cu sigla de pe cablul pacientului.
2. Introduceţi conectorul în conectorul cablului pentru pacient până când se produce un clic sonor sau tactil la conectare.
3. Trageţi uşor de conectori pentru a vă asigura de realizarea contactului.
Cablu adaptor RD la M-LNC
1. Consultaţi Fig. 2. Orientaţi corespunzător şi introduceţi în întregime conectorul în conectorul cablului pacientului.
2. Consultaţi Fig. 3. Închideţi complet capacul de protecţie.
B) Deconectarea adaptorului cablului RD SET de la cablul pacientului
Cablu adaptor RD la PC
1. Consultaţi Fig. 4. Plasaţi degetul mare şi arătătorul pe butoanele de pe ambele părţi ale conectorului.
2. Apăsaţi ferm pe butoane şi trageţi pentru a îndepărta.
Cablu adaptor RD la M-LNC
1. Consultaţi Fig. 5. Ridicaţi capacul de protecţie pentru a avea acces la conector.
2. Consultaţi Fig. 6. Trageţi ferm de conector pentru a-l îndepărta de la cablul pacientului. Pentru a evita avarierea, trageţi
de conector, nu de cablu.
CURĂŢARE
1. Îndepărtaţi senzorul de la pacient şi deconectaţi-l de la adaptorul cablului.
2. Curăţaţi suprafaţa cablului ştergând-o cu un tampon îmbibat în alcool izopropilic 70%.
3. Ştergeţi toate suprafeţele cablului
4. Saturaţi o altă cârpă sau tifon cu apă sterilă sau distilată şi ştergeţi toate suprafeţele cablului.
5. Uscaţi cablul prin ştergerea tuturor suprafeţelor cu o cârpă curată sau un tifon uscat.
ATENŢIE:
• Nu scufundaţi conectorul de pe cablu în nicio soluţie lichidă.
• Nu sterilizaţi prin iradiere, abur, autoclavare sau cu oxid de etilenă.
• Nu curăţaţi cu substanţe chimice neaprobate mai sus.
INSTRU C ŢI UNI DE U TIL IZ AR E
Produs care nu conţine latex din cauciuc natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
51
ro
Nesteril
9147B-eIFU-0116