Masimo RD SET Serie Mode D'emploi page 15

Serie de cables
adaptadores
RD SET™
Reutilizable
INDICACIONES
Los cables adaptadores de la serie RD SET™ tienen las mismas indicaciones de uso que los sensores correspondientes. Para
conocer las indicaciones de uso y la información de prescripción del producto, consulte las instrucciones de uso del sensor
compatible.
DESCRIPCIÓN
Los cables adaptadores RD SET permiten el uso de sensores RD SET de Masimo con cables del paciente PC o M-LNC
y RC en dispositivos Masimo® SET® o Masimo rainbow SET™.
La serie de cables adaptadores RD SET comprende lo siguiente:
• Cable adaptador de RD a PC
• Cable adaptador de RD a M-LNC
La serie de cables adaptadores RD SET se ha verificado usando tecnología Masimo SET o Masimo rainbow SET.
ADVERTENCIA: Los sensores y cables Masimo están diseñados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría Masimo
rainbow SET o que cuenten con licencia para utilizar sensores Masimo.
ADVERTENCIAS:
• Para ver las instrucciones completas o instrucciones adicionales, consulte siempre el manual del operador del módulo
del oxímetro.
• Asegúrese de que el cable esté físicamente intacto, sin cables rotos ni pelados, ni partes dañadas. Inspeccione
visualmente el cable y deséchelo si está agrietado o decolorado.
• Todos los sensores y cables están diseñados para usarse con monitores específicos. Antes de su uso, verifique
la compatibilidad del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, esto puede ocasionar fallas en el rendimiento
del equipo y/o daños al paciente.
• Guíe cuidadosamente el cable del paciente para disminuir la posibilidad de que el paciente se enrede o estrangule.
• Si el sensor o el módulo del oxímetro no se conectan correctamente al cable, se obtendrán lecturas intermitentes
o resultados imprecisos, o no se tomará ninguna lectura.
• Para evitar dañar el cable al conectarlo o desconectarlo en cualquiera de sus extremos, siempre tómelo del conector
en lugar de tomarlo del cable.
• Para evitar daños, no empape ni sumerja el sensor ni el cable en ninguna solución líquida. No intente esterilizar el cable
ni el sensor.
• No intente volver a procesar, reacondicionar ni reciclar los sensores o los cables del paciente Masimo, ya que estos
procesos pueden dañar los componentes eléctricos, lo que potencialmente podría causarle daños al paciente.
INSTRUCCIONES
A) Conexión de un cable adaptador RD SET a un cable del paciente
Cable adaptador de RD a PC
1. Consulte la Fig. 1. Oriente la pestaña de conexión de modo que los contactos "brillantes" queden viendo hacia arriba y hágala coincidir con
el cable del paciente.
2. Inserte el conector en el conector del cable del paciente hasta que oiga o sienta el clic de la conexión.
3. Tire suavemente de los conectores para asegurar un contacto positivo.
Cable adaptador de RD a M-LNC
1. Consulte la Fig. 2. Oriente correctamente el conector e insértelo completamente en el conector del cable del paciente.
2. Consulte la Fig. 3. Cierre completamente el seguro de protección.
B) Desconexión del cable adaptador RD SET de un cable del paciente
Cable adaptador de RD a PC
1. Consulte la Fig. 4. Coloque el dedo pulgar y el dedo índice sobre los botones que se encuentran a ambos lados del conector.
2. Presione los botones con firmeza y tire del conector para retirarlo.
Cable adaptador de RD a M-LNC
1. Consulte la Fig. 5. Levante el seguro de protección para obtener acceso al conector.
2. Consulte la Fig. 6. Tire firmemente del conector para retirarlo del cable del paciente. Para evitar daños, tire del conector
y no del cable.
LIMPIEZA
1. Retírele el sensor al paciente y desconéctelo del cable adaptador.
2. Limpie la superficie del cable con una toallita con alcohol isopropílico al 70 %.
3. Limpie todas las superficies del cable.
4. Empape otro paño o gasa con agua destilada o estéril y limpie todas las superficies del cable.
5. Seque el cable pasándole un paño limpio o una gasa seca a todas las superficies.
PRECAUCIÓN:
• No sumerja el conector del cable en ninguna solución líquida.
• No lo esterilice con radiación, vapor, autoclave ni óxido de etileno.
• No lo limpie con químicos no aprobados arriba.
I NSTRUCCIO N E S DE U SO
Fabricado sin látex de caucho natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
15
es
No estéril
9147B-eIFU-0116