Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView 800 2711R-T4T Manuel Utilisateur page 155

Choix de la langue du terminal
Vous pouvez changer la langue d'affichage du terminal. Le terminal est livré avec
les polices de caractères anglaise, portugaise, française, italienne, allemande,
espagnole et chinoise installées. Le coréen est pris en charge, mais il faut d'abord
installer la police de caractères correspondante. Voir
de caractères, page 168, pour la procédure d'installation des polices de caractères
sur le terminal.
Pendant l' e xécution, les messages de diagnostic s'affichent dans la même
IMPORTANT
langue que celle de l'application, si la langue de l'application est l'anglais, le
portugais, le français, l'italien, l'allemand, l' e spagnol, le chinois ou le
coréen. Pour toutes les autres langues, les messages de diagnostic
apparaissent dans la langue de configuration définie sur le terminal.
Suivez la procédure ci-dessous pour changer la langue du terminal en utilisant
PanelView Explorer.
1. Accédez à la fenêtre de démarrage de PanelView Explorer.
2. Cliquez sur le lien Terminal Settings (Réglages du terminal).
3. Cliquez sur l'onglet System Information (Info. système).
4. Sélectionnez une langue dans la liste déroulante Terminal Language
(Langue du terminal).
5. Cliquez sur Apply (Appliquer) ou sur Cancel (Annuler) pour rétablir le
paramétrage actuel.
Publication Rockwell Automation 2711R-UM001G-FR-E – Mars 2018
PanelView Explorer Annexe F
Ajout de fichiers de polices
155