Philips SPD2519BD/97 Guide D'installation page 81

SC
Вставьте дисковод в ваш компьютер.
RU
Sæt drevet ind i computeren.
DK
TC
Put the drive into your computer.
EN
SC
Присоедините кабель питания S-ATA к
RU
вашему дисководу.
Tilslut et S-ATA strømkabel til drevet.
DK
TC
Attach a S-ATA Power Cable to your drive.
EN
SC
Присоедините кабель данных S-ATA к
RU
вашему дисководу.
Forbind S-ATA datakablet til drevet.
DK
TC
Attach the S-ATA data cable to your drive.
EN
8
9
10
81