Kundendienst – Service après–vente – Servizio dopo vendita
5506 Zürich–Mägenwil
Industriestrasse 10
Tel. 01 / 405 88 11
Fax 01 / 405 88 18
8400 Winterthur
Bürglistrasse 27
Tel. 01 / 405 88 06
Fax 01 / 405 88 18
8718 Schänis
Biltenerstasse
Tel. 01 / 405 88 01
Fax 01 / 405 88 18
7000 Chur
Comercialstrasse 19
Tel. 071 / 388 20 50
Fax 071 / 388 20 49
9200 Gossau
Poststrasse 10
Tel. 071 / 388 20 50
Fax 071 / 388 20 49
4133 Pratteln
Rheinpark–Center,
Netzibodenstrasse 23 b
Tel. 062 / 889 95 72
Fax 062 / 889 95 85
6032 Emmen
Buholzstrasse 1
Tel. 062 / 889 95 71
Fax 062 / 889 95 85
Kundendienst–Administration
5506 Mägenwil
Tel. 062 / 889 91 31
Fax 062 / 889 91 21
Garantie
Wir gewähren auf allen Produkten,
die in der Schweiz gekauft und in
Betrieb sind, eine einjährige Voll–
Garantie, gerechnet ab Liefer–
datum an den Endverbraucher.
Massgebend für den Garantie–
anspruch ist die Faktura oder ein
entsprechender Verkaufsbeleg.
68
1028 Préverenges
Le Trési 6
Tél. 021 / 803 24 10
Fax 021 / 803 23 05
3966 Réchy
Route de Grône
Tél. 021 / 803 24 10
Fax 021 / 803 23 05
Pour toute la Suisse un seul numéro téléphone
Un unico numero telefonico per tutta la Svizzera
3063 Ittigen/Bern
Ey 5
Tel. 031 / 925 31 41
Fax 031 / 925 31 30
Administration du service
5506 Mägenwil
Tel. 062 / 889 91 31
Fax 062 / 889 91 21
Ersatzteilverkauf
Vento des pièces de rechange
Vendita di pezzi di ricambio
Tel. 062 / 889 91 05
Fax 062 / 889 91 10
Garantie
L'utilisateur final de tout produit
acheté et utilisé en Suisse, bénéficie
d'une garantie complète d'une
année à partir de la date de livraison.
La facture ou le justificatif d'achat
correspondant fait foi en la matière.
6916 Grancia
Zona Industriale E
Tel. 091 / 994 29 71
Fax 091 / 994 38 46
Eine Nummer für die ganze Schweiz
ServicePhon
0848 848 999
Administrazione servizio
5506 Mägenwil
Tel. 062 / 889 91 31
Fax 062 / 889 91 21
0848 848 028
oder
ou
oppure
Garanzia
Per questo prodotto concediamo
una garanzia di 12 mesi a partire
della data di vendita. La garanzia
è valida dietro presentazione
della fattura o dello scontrino
d' acquisto.