TABLES
PROBLÈME
Les tables sont difficiles à
régler.
COUPE
PROBLÈME
Présence d'une encoche à
l'extrémité de la surface
façonnée
Matériel arrête en début de
coupe
La surface usinée présente
des éclats
La surface dégauchie est
pelucheuse.
La surface présente de
longues crêtes
Des marques de coupe
inégales, surface ondu-
leuse en travers de la
surface de la pièce
Le surface usinée est
concave ou convexe
Durant le feuillurage, irré-
gularité de la profondeur
de la feuillure
CAUSE POSSIBLE
1. La poignée de blocage est
trop serrée.
CAUSE POSSIBLE
1. La table de sortie est trop basse.
2. L'utilisateur presse la pièce sur la
table d'entrée en fin de passe
1. Table de sortie trop haute.
1. Présence de nœuds, le fil du bois
n'est pas droit
2. Fers ébréchés
3. La vitesse de déplacement du
matériel est trop élevée.
4. Profondeur de coupe trop
importante.
1. Le bois n'est pas suffisamment
sec.
2. Les fers sont émoussés.
1. Les fers sont ébréchés.
1. Alimentation trop rapide.
2. Les couteaux ne sont pas
ajustés à la bonne hauteur.
1. Le matériel n'est pas déplacé
avec suffisamment de stabilité
durant l'usinage.
2. La surface brute à usiner est très
inégale.
3. La surface brute est très arquée
ou est vrillée sur la longueur.
4, Nombre insuffisant de passes.
5. La table de sortie est trop basse.
1. Inconstance de la vitesse
d'alimentation
2. La profondeur de coupe est trop
importante.
3. Les fers ne sont pas tous au
même niveau.
4. Les fers sont ébréchés.
1. Desserrer la poignée de blocage de la table.
1. Ajuster la table de sortie pour qu'elle soit tangente au
diamètre de rotation des tranchants des fers
2. Éliminer ou diminuer la pression appliquée sur la
table d'entrée. Le matériel ne doit pas « danser »
durant l'usinage.
1. Ajuster la table de sortie avec couteau au point mort
supérieur.
1. Observer la fibre du bois et la présence de nœuds.
Matière de qualité = usinage de qualité
2. Réajuster légèrement l'un des fers en quinconce par
rapport aux autres ou procéder au changement des fers.
3. Diminuer la vitesse à laquelle vous dégauchissez.
4. Diminuer la profondeur de coupe de la table d'entrée.
(Plus le bois est dur, plus vous devez réduire la
profondeur de coupe.)
1. Vérifier le pourcentage d'humidité et s'il est trop
élevé, laisser le bois sécher.
2. Remplacer les fers.
1. Réajuster l'un des fers légèrement en quinconce par
rapport aux autres ou procéder au changement de
tous les fers.
1. Ralentir la vitesse d'alimentation.
2. Ajuster les couteaux, donc égaux dans la tête.
1. Maintenir le matériel avec le plus de stabilité possible.
Le matériel ne doit pas « danser » durant l'usinage.
2. Usiner les parties les plus saillantes de la surface
avant d'attaquer la totalité de celle-ci.
3. Avant de dégauchir le chant, dégauchir le parement
afin d'offrir un appui stable sur le guide.
4. Selon le gauchissement du bois et la profondeur de
coupe de la table d'entrée, il peut être nécessaire
d'effectuer 3 à 5 dégauchissages consécutifs avant
d'obtenir une surface parfaitement plane.
5. Réajuster la hauteur de la table de sortie.
1. Déplacer la pièce de bois avec régularité.
2. Monter la table d'entrée afin de diminuer la profon-
deur de coupe. Ne jamais enlever plus de 1/16'' à la
fois lors du feuillurage.
3. Réajuster légèrement les fers de manière à ce qu'ils
soient tous les trois égaux et tangents à la table de
sortie.
4. Réajuster l'un des fers légèrement en quinconce par
rapport aux autres ou procéder au changement des fers.
Page 21
SOLUTION
SOLUTION