Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Ponceuse à cylindre oscillant 50-620 Pour toute assistance technique, fournir les numéros de modèle et de série suivants: No du modèle: ______________________ VER.09.16 No de série: ________________________...
Les dessins, illustrations, photographies et caractéristiques décrites dans ce manuel sont représentatifs du modèle de votre machine au moment de l’impression de ce document. Cependant, Steel City se réserve le droit d’apporter en tout temps des modifications autant au modèle qu’au document.
Le fabricant garantit sa gamme de machines exemptes de vices de matériaux et de fabrication pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat pour les machines d’atelier Steel City ou pour une période de 1 an pour les machines de production Titanium sous réserve des conditions suivantes :...
DONNÉES TECHNIQUES Moteur 1 ch, 110V/220V, 14A / 7A, 60 Hz Fréquence de rotation 1720 tr/min Transmission de puissance Entraînement direct Dimensions de la table de travail ⁄ ’’ x 25 ⁄ ’’ (638 x 638 mm) Hauteur de travail ⁄...
SÉCURITÉ Ce guide ne se veut aucunement un manuel de cours et ne peut, de ce fait, répondre à toutes les situations pouvant survenir lors de l’utilisation d’une telle machine. Cependant, il saura répondre aux questions élémentaires d’utilisation et de sécurité. AVERTISSEMENT Les lois ayant cours dans le pays, l’état ou la province où...
Page 7
4. Suivre le code du bâtiment du Québec, le National et précaution. Un manque d’attention et de prudence Electrical Code (NEC) ou encore l’Occupationnal Safety augmentera inévitablement le risque de bris et de and Health Regulations (OSHA). Tous les branche- blessures graves.
32. Porter des VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Les manches 35. NE PAS utiliser les outils électriques en présence de longues et pendantes, les longs cheveux non attachés, produits inflammables. les gants, les bijoux sont à PROSCRIRE, car ils peuvent 36. CONSERVER ces mesures de sécurité à la portée de se prendre dans les parties mobiles, tranchantes, les la main et s’y référer fréquemment autant pour vous que engrenages, etc., et entraîner leur propriétaire vers les...
ÉLECTRICITÉ ET MISE À LA TERRE AVERTISSEMENT Des BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES INADÉQUATS Afin de réduire les risques de décharges réalisés sur le système de mise à la terre fourni sur cette électriques, suivre les codes et normes en machine peuvent provoquer des chocs électriques. Le électricité...
DÉBALLAGE ET INVENTAIRE DÉGRAISSAGE AVERTISSEMENT Afin de prévenir toute corrosion durant le transport, un antirouille a été appliqué. Avant tout, les surfaces graisseuses doivent être essuyées puis nettoyées avec un linge propre et un dégraisseur. Vous référer aux consignes de sécurité Cette machine est lourde.
ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Vous assurer que l’interrupteur soit à la posi- tion arrêt et que la machine soit débranchée. CYLINDRE Choisir le diamètre du cylindre selon la courbe de la surface à poncer. Prendre le temps de changer et d’utiliser le cylindre adéquat n’est pas une perte de temps. L’utilisation d’un même cylindre à...
Page 12
MANCHONS Cinq manchons de diamètres et de tailles de grains différents (60, 80, 100, 120 et 150) sont fournis. Pour changer un manchon: 1. Desserrer l’écrou hexagonal à l’extrémité supérieure du cylindre. Noter que les petits arbres de Ø 5⁄8” (16 mm) possèdent une vis de pression située directement au centre de l’écrou, juste au-dessus de la portée conique et permettant de verrouiller en place le...
RÉGLAGE AVERTISSEMENT BUTÉE DE RÉGLAGE DE LA TABLE Vous assurer que l’interrupteur soit à la posi- tion arrêt et que la machine soit débranchée. Une butée située sous la table permet un réglage rapide de la perpendicularité de la table sans toujours avoir recours à...
ENTRETIEN MÉCANISME D’INCLINAISON AVERTISSEMENT Vous assurer que l’interrupteur soit à la posi- Les guides giratoires de la table doivent être lubrifiées à tion arrêt et que la machine soit débranchée. l’aide d’une graisse #2. VIDANGE DE L’HUILE L’huile de la boîte d’engrenages doit être changée annuellement.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne se met pas 1. Voltage trop bas 1. Vérifier le caliber du câble électrique, du en route 2. Connnexion lâche ou ouverte panneau électrique à la machine. 2. Inspecter les branchements du moteur. Les fusibles ou le dis- 1.