Husqvarna FS 700 EX Manuel D'utilisation page 22

Instrucciones de seguridad
En el diseño y fabricación de los productos Husqvarna se
ha puesto un gran énfasis en la seguridad, además de la
efectividad y la facilidad de manejo. Aspectos que se
deben considerar para mantener la seguridad de la
máquina:
• Téngase en cuenta que la máquina no debe ser
puesta en marcha sin observar las instrucciones de
seguridad. Si el usuario contraviene estas reglas,
Husqvarna Construction Products Sweden AB o su
representante quedan exentos de responsabilidad
directa e indirecta.
Lea este manual de instrucciones y comprenda el con-
tenido antes de empezar a utilizar la máquina. Si
usted, después de leer estas instrucciones de seguri-
dad, no se siente seguro de que conoce los riesgos de
seguridad existentes, no debe utilizar la máquina.
Para información más detallada, consulte con el
concesionario.
• Compruebe que todos los acoplamientos y
conexiones, y la protección del disco de corte están
intactos.
• Asegúrese de que todas las mangueras y cables
eléctricos están correctamente conectados en la
máquina antes de ponerla en marcha.
• La distancia de seguridad es de 4 metros delante y en
los lados de la sierra.
• No permita la presencia de personas o animales en la
zona de trabajo.
• Compruebe que la protección del disco de corte y la
protección de la brida del disco de corte están
correctamente montadas.
• No haga nunca trabajos de corte de forma tal que no
pueda acceder fácilmente a la parada de emergencia.
• Mantenga bajo vigilancia la máquina siempre que el
motor esté en marcha.
• Antes de empezar a cortar, todos los cortes que se van
a hacer deben marcarse con claridad en el suelo y
planificarse para que se puedan hacer sin riesgo de
dañar a personas o la máquina.
• Compruebe, con planos de construcción, si hay cables
eléctricos, tuberías de agua, tuberías de gas o
tuberías de desagüe instalados en el área de trabajo.
• Compruebe que los cables eléctricos que haya en el
área de trabajo no tengan tensión.
• Proceda con cuidado en las elevaciones. Las piezas
son pesadas, por lo que hay riesgo de daños por
apriete y daños personales de otro tipo.
22 - Español
Manual de instrucciones de FS 700EX
• Debe utilizarse siempre el equipo de protección
personal indicado en el manual de instrucciones, y las
prendas protectoras deberían utilizarse siempre. No se
deben usar prendas de vestir que puedan quedar
agarradas en piezas móviles de la máquina.
• Las personas que deban permanecer cerca del área
de trabajo han de utilizar protectores auriculares.
• La máquina no se debe girar, oscilar ni trasladar en
sentido lateral con el disco de corte girando.
• Utilice solamente discos de corte recomendados por el
fabricante.
• No corte nunca sin la protección del disco de corte.
• No corte nunca sin agua refrigerante. Una
refrigeración deficiente del disco de corte puede
causar la separación de segmentos del mismo. El
agua refrigerante también aglutina el polvo de
hormigón.
• No utilice nunca un disco de corte dañado o gastado.
• No utilice la máquina si no funciona
satisfactoriamente.
• Observe siempre la reglamentación en materia de
prevención de accidentes, otras reglamentaciones de
seguridad generales y las reglas de medicina laboral.
• Guarde la máquina en un recinto cerrado, fuera del
alcance de los niños y de personas adultas no
formadas para su empleo.
• Asegure y ancle bien los bloques de hormigón
cortados. Los grandes pesos del material que se corta
pueden causar grandes daños si no se pueden mover
de forma controlada.
• Al trabajar con las máquinas, procure siempre que
haya alguien cerca, que pueda prestar ayuda en caso
de accidente.
¡ADVERTENCIA!
Al operar la máquina, emplee siempre
prendas y equipamiento de protección
homologados. Aunque las prendas
protectoras y el equipo de protección no
eliminan el riesgo de accidentes, el usuario
puede reducir la gravedad de eventuales
daños en caso de accidente utilizando las
prendas y el equipo adecuados. Consulte
con el concesionario acerca de las
prendas protectoras homologadas y el
equipo de protección personal
recomendado.