Table Des Matières - Endress+Hauser Proline Promag 50 Manuel De Mise En Service

Promag 50
Sommaire
1 Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Montage, mise en service et utilisation . . . . . . . . . 4
1.3 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Désignation de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Réception de marchandises, transport, stockage 10
3.2 Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.1 Raccordement de la version séparée . . . . . . . . . . 47
4.2 Raccordement de l' u nité de mesure . . . . . . . . . . 53
4.3 Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.4 Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.5 Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.1 Eléments d' a ffichage et de configuration . . . . . . 61
5.2 Instructions condensées relatives à la matrice de
programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.3 Représentation de messages d' e rreur . . . . . . . . . 64
5.4 Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.1 Contrôle de l' i nstallation et du fonctionnement 73
6.2 Mise sous tension de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . 73
6.3 Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.4 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.5 Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.6 Mémoire de données (HistoROM) . . . . . . . . . . . 77
7 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.1 Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.2 Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.1 Accessoires spécifiques à l' a ppareil . . . . . . . . . . . 79
8.2 Accessoires spécifiques au principe de mesure
8.3 Accessoires spécifiques à la communication . . . 80
8.4 Accessoires spécifiques au service . . . . . . . . . . . 81
Endress+Hauser
9 Suppression des défauts. . . . . . . . . . . . 82
9.1 Recherche de défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
9.2 Messages d' e rreur système . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.3 Messages d' e rreur process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9.4 Erreurs process sans message . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.5 Comportement des sorties en cas de défaut . . . . 87
9.6 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9.7 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.8 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.9 Historique des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . 99
10.1 Caractéristiques techniques en bref . . . . . . . . . . . 99
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
79
3