Matco Tools MT2838 Instructions De Fonctionnement

Masquer les pouces

page de 10

/ 10
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

• Operating Instructions • Warning Information

S P E C I F I C A T I O N S

Max. Torque ......................................................................................................45 ft. lbs.

Working Torque ............................................................................................. 5-40 ft. lbs.

Max. Free Speed ...............................................................................................270 RPM

Air Inlet ............................................................................................................1/4" NPT

Avg. Air Consumption .........................................................................................3.5 CFM

Sound Pressure Level ..........................................................................................87 dBA

Recommended Air Pressure ..................................................................................90 PSI

Air Hose Size ....................................................................................................... 3/8" ID

Length .................................................................................................................... 8.6"

Weight ..............................................................................................................1.8 LBS.

AlwAYS reAd

inSTrucTionS

before uSing

power ToolS

AlwAYS weAr

SAfeTY goggleS

weAr heAring

proTecTion

Avoid

prolonged

expoSure To

vibrATion

MT2838

• Parts Breakdown

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction

activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive

harm. Some examples of these chemicals are:

• lead from lead-based paints,

• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of

work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and

work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially

designed to filter out microscopic particles.

MT2838

3/8"

Air Ratchet

04/15/10

Sommaire des Matières pour Matco Tools MT2838

Page 1 • Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown S P E C I F I C A T I O N S MT2838 Max. Torque ......................45 ft. lbs. Working Torque ..................... 5-40 ft. lbs. Max. Free Speed ....................270 RPM ®...
Page 2 MT2838 3/8" Air Ratchet failure To oBserVe These Warnings could resulT in inJury This insTrucTion Manual conTains • Slipping, tripping and/or falling while operating air iMporTanT safeTy inforMaTion. tools can be a major cause of serious injury or death. Be aware of excess hose left on the walking read This insTrucTion Manual carefully or work surface.
Page 3 MT2838 3/8" Air Ratchet feaTures • Ergonomic composite body. • Variable speed feather throttle for precise control. • Swivel center exhaust sleeve to direct air away from work. • Full cage gearing for added durability. • With 45 ft. lbs. of torque this tool has enough power for most 3/8" applications. The small size allows access that most 3/8" ratchets do not. air supply TrouBleshooTing Tools of this class operate on a wide range of air pressures. It is Other factors outside the tool may cause loss of power or erratic recommended that air pressure of these tools measures 90 PSI action. Reduced compressor output, excessive drain on the air line,...
Page 4 MT2838 3/8" Air Ratchet Item Part No. DescrIPtIoN Qty. Item Part No. DescrIPtIoN Qty. RS281401 Air Inlet RS281424 Planet Gear RS281402 O-Ring RS281425 RS281403 Spring RS281426 Planetary Gear RS93128 Throttle Valve RS281427 Internal Gear RS93127 Throttle Seat RS281428 Needle Bearing...
Page 5 • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces S P É C I F I C A T I O N S MT2838 Couple max .......................45 lb-pi Couple de travail .................... 5-40 lb-pi Vitesse maximale à vide ................270 tr/min ® Entrée d’air ....................1/4 po NPT MT2838 Consommation d’air moyenne ..............3,5 pi³/min Niveau sonore ....................87 dBA Cliquet Pression d’air recommandée ................90 lb/po²...
Page 6 MT2838 Cliquet pneumatique 3/8 po le non-respecT de ces aVerTisseMenTs pourraiT enTraÎner des Blessures. prÉsenT Manuel d’insTrucTions Vérifiez toujours que les tuyaux et les raccords ne sont conTienT des renseigneMenTs iMporTanTs pas endommagés, effilochés ou desserrés et remplacez pour la sÉcuriTÉ. liseZ le prÉsenT immédiatement. N’utilisez pas de raccords rapides avec...
Page 7 MT2838 Cliquet pneumatique 3/8 po caracTÉrisTiQues • Corps en composite ergonomique • Dispositif de commande de puissance à vitesse variable pour un contrôle précis. • Manchon d'échappement central pivotant pour éloigner l’air de la surface de travail. • Embraye protégé par une cage pour une longévité supplémentaire. • Avec un couple de 45 pi/lb, cet outil possède suffisamment de puissance pour la plupart des applications 3/8 po. La petite dimension vous permet un accès que la plupart des cliquets de 3/8 ne permettent pas. enTrÉe d’air dÉpannage Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de pression d’air. Il est recommandé d’utiliser une pression de 90 lb/ puissance ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du...
Page 8 • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones E S P E C I F I C A C I O N E S MT2838 Torsión Máxima ..................45 Libras-pie. Torsión de Operación ................5-40 Libras-pie. Velocidad Libre Máxima ..................270 RPM ®...
Page 9 • No quite ninguna etiqueta. Reponga las etiquetas dañadas. esta herramienta. La falla en hacerlo podría resultar en alguna lesión. Las mangueras de látigo pueden ocasionar alguna operaciÓn El trinquete MT2838 3/8" está diseñado para sujetar y de-sujetar que requieren una torsión específica, deben ser revisados como último cierres roscados, al momento de operarlo bajo las condiciones paso con una llave de torsión. El hecho de usar el trinquete neumático, recomendadas. Antes de pisar la reguladora, fíjese en el ajuste mientras que esté apagado en la posición de "off," para apretar o librar...
Page 10 MT2838 Trinquete neumático 3/8" caracTerÍsTicas • Cuerpo compuesto ergonómico. • Válvula reguladora guiada de velocidad variable para un control preciso. • Mango de escape central giratorio para dirigir el aire lejos de la pieza de trabajo. • Engranaje con protección plena de jaula para mayor resistencia. • Con 45 libras-pie de torsión, esta herramienta cuenta con suficiente potencia para la mayoría de las aplicaciones de 3/8". El tamaño pequeño permite un acceso inalcanzando por la mayoría de los trinquetes de 3/8" aliMenTaciÓn de aire diagnÓsTico de aVerÍas Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio Otros factores independientes de la herramienta pueden ocasionar de presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda que la presión la pérdida de potencia o alguna acción errática. Las emisiones de aire de estas herramientas mida a un 90 PSI en la herramienta. La...