Publicité
52-SY-TFP19FR-B
3 Installation (suite)
Stations
(orifice de
montage)
(Pas)
Figure 10
Modèle
Orifices de montage sur embase (mm)
n
2
3
4
5
6
7
Stations
SS5Y5-42-# -02 L1
59.5
77
94.5
112
129.5
147
L2
49.5
67
84.5
102
119.5
137
Modèle
Orifices de montage sur embase (mm)
n
9
10
11
12
13
14
Stations
SS5Y5-42-# -02 L1
182
199.5
217
234.5
252
269.5
L2
172
189.5
207
224.5
242
259.5
Modèle
Orifices de montage sur embase (mm)
n
16
17
18
19
20
Stations
SS5Y5-42-# -02 L1
304.5
322
339.5
357
374.5
L2
294.5
312
329.5
347
364.5
Tableau 11
3 Installation (suite)
Stations
(trou de
montage)
(Pas)
Figure 11
Modèle
Orifices de montage sur embase (mm)
n
8
2
3
4
5
Stations
164.5
SS5Y7-42
L1
61
80
99
118
154.5
L2
49
68
87
106
Modèle
Orifices de montage sur embase (mm)
n
15
9
10
11
12
Stations
287
SS5Y7-42
L1
194
213
232
251
277
L2
182
201
220
239
Modèle
Orifices de montage sur embase (mm)
n
16
17
18
19
Stations
SS5Y7-42
L1
327
346
365
384
L2
315
334
353
372
Tableau 12
3.2 Environnement
Attention
• N'utilisez pas le produit dans un milieu contenant des gaz corrosifs, de
l'eau salée, de la vapeur ou des produits chimiques.
• N'utilisez pas le produit dans un milieu explosif, sauf dans les zones 1 et 2.
• N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil. Utilisez un
couvercle de protection adéquat.
• N'installez pas le produit dans des milieux soumis à des vibrations ou
impacts. Familiarisez-vous avec les caractéristiques du produit.
• N'installez pas le produit dans un endroit exposé à une chaleur rayonnante.
3.3 Raccordement
Attention
• Avant de procéder au raccordement, assurez-vous d'éliminer les
copeaux, l'huile de coupe, la poussière, etc.
• Lors de l'installation des tubes ou raccordements aux orifices, assurez-
vous que le fluoropolymère ne pénètre pas dans l'orifice. Lorsque vous
utilisez un revêtement en fluoropolymère, laissez à découvert 1.5 à 2
filets au bout du tube ou du raccordement.
3 Installation (suite)
• Utilisez des tubes antistatiques si l'application l'exige.
• Serrez les raccords au couple spécifié.
Taraudage
Couple de serrage
M5 x 0.8
À la main + 1/6 de tour avec la clé (1/4 de tour pour les raccords
miniatures)
Rc 1/8
7 à 9
Rc 1/4
12 à 14
Rc 3/8
22 à 24
Rc 1/2
28 à 30
Rc 2
48 à 50
Tableau 13
Raccords instantanés :
Raccord du tube
• Prenez un tube sans défaut sur sa périphérie et coupez-le à l'angle droit.
Pour couper le tube, utilisez les coupe-tubes TK-1, 2 ou 3. N'utilisez pas de
pinces, tenailles ou ciseaux, etc. Si la découpe est effectuée avec des outils
autres que des coupe-tubes, le tube peut être coupé en diagonale ou
s'aplatir, etc., ce qui rend impossible une installation sûre et entraîne des
problèmes tels que le détachement du tube après l'installation ou une fuite
d'air. Prévoyez une longueur supplémentaire dans le tube.
• Saisissez le tube et enfoncez-le lentement, en l'insérant solidement
jusqu'au bout dans le raccord.
• Après avoir inséré le tube, tirez légèrement dessus pour vous assurer
qu'il ne sortira pas. S'il n'est pas installé solidement jusqu'au bout du
raccord, cela peut causer des problèmes tels que des fuites d'air ou le
détachement du tube.
Détachement du tube
• Enfoncez suffisamment la douille de libération et poussez le collier en
même temps.
• Tirez sur le tube tout en maintenant la douille de libération vers le bas
pour qu'il ne sorte pas. Lorsque la douille de libération n'est pas
6
7
8
suffisamment enfoncée, la bouchée du tube augmente et il devient plus
difficile de l'extraire.
137
156
175
• Lorsque le tube retiré doit être réutilisé, coupez la partie qui a été
125
144
163
mâchée avant de le réutiliser. Si la partie mâchée du tube est utilisée
telle quelle, cela peut entraîner des problèmes tels que des fuites d'air
13
14
15
ou des difficultés de retrait du tube du raccord.
270
289
308
Précautions avec des tubes d'autres marques
258
277
296
• Lorsque vous utilisez des tubes autres que ceux de la marque SMC,
assurez-vous que les caractéristiques suivantes sont respectées en ce
20
qui concerne la tolérance du diamètre extérieur du tube.
Tube en nylon
403
Tube en nylon souple
391
Tube en polyuréthane
• N'utilisez pas de tubes qui ne respectent pas ces tolérances de diamètre
extérieur. Il peut ne pas être possible de les raccorder ou ils peuvent
causer d'autres problèmes, comme une fuite d'air ou la sortie du tube
après le raccordement.
• Le tube recommandé pour le raccord propre est un tube en polyoléfine.
• Veuillez noter que d'autres tubes peuvent respecter les performances en
termes de fuites, de résistance à la traction, etc. mais affecte la propreté.
3 Installation (suite)
3.3.1 Distributeur
N•m
Précaution
Modèle
52-SY5000
52-SY7000
52-SY9000
3.3.2 Montage sur embase
(Pilote externe)
±0.1 mm
±0.1 mm
+0.15 mm / - 0.2 mm
Modèle
52-SY5000
Rc, G, NPT, NPTF 1/4
52-SY7000
Rc, G, NPT, NPTF 3/8, 1/4
52-SY9000
Rc, G, NPT, NPTF 3/8, 1/2
Figure 12
Raccord
P, EA, EB, A, B
Rc, G, NPT, NPTF 1/8, C4, C6, C8, N3, N7, N9
Rc, G, NPT, NPTF 1/4, C8, C10, N9, N11
Rc, G, NPT, NPTF 1/4, 3/8, C8, C10, C12, N9, N11
Tableau 14
(Échappement du pilote externe)
Figure 13
Raccord
P, EA, EB
A, B
PE, X
Rc, G, NPT, NPTF 1/4
M5 x 0.8
Rc, G, NPT, NPTF 3/8, 1/4
M5 x 0.8
Rc, G, NPT, NPTF 3/8, 1/2
1/8''
Tableau 15
Publicité
