SMC 55-VPA300 Série Manuel D'installation Et D'entretien

55-VPA-TFO32FR-B
Manuel d'installation et d'entretien
Série 55-VPA300/500/700
Distributeur 3 voies à commande pneumatique
Classification ATEX : II 2 G Ex h IIB T5 Gb -10 °C ≤ Ta ≤ +50 °C
II 2 D Ex h IIIB T85 °C Db
Référence de certificat : SMC 19.0011 X
Pour les conditions spéciales d'utilisation, voir la section 1.1.
Ce produit vise à fournir un contrôle directionnel aux actionneurs pneumatiques
(ou à des équipements pneumatiques industriels similaires).
1 Consignes de sécurité
Ce manuel contient des informations essentielles pour éviter aux utilisateurs et
à d'autres personnes d'être blessées et/ou d'endommager les équipements.
• Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit, pour
assurer un fonctionnement optimal ; lisez également les manuels des
appareils connectés avant de les utiliser.
• Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
• Ces consignes indiquent le niveau de danger potentiel au moyen des
mentions « Précaution », « Attention » ou « Danger ». Celles-ci sont suivies
de consignes de sécurité importantes qui doivent être soigneusement
appliquées.
• Pour assurer la sécurité du personnel et des équipements, les consignes de
sécurité de ce manuel et du catalogue de produits doivent être respectées,
ainsi que toutes les autres pratiques de sécurité correspondantes.
Indique un risque potentiel de faible niveau qui, s'il est
Précaution
ignoré, pourrait entraîner des blessures mineures ou
peu graves.
Indique un risque potentiel de niveau moyen qui, s'il est
Attention
ignoré, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Indique un risque potentiel de niveau élevé qui, s'il est
Danger ignoré, pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves.
Attention
• La compatibilité de l'équipement est sous la responsabilité de la
personne qui a conçu le système et qui a défini ses caractéristiques.
Lorsque les produits mentionnés sont utilisés dans certaines conditions,
leur compatibilité avec un système spécifique doit se baser sur les
caractéristiques de celui-ci après une série d'analyses et de tests pour
être en adéquation avec le cahier des charges.
• Seules les personnes formées à la pneumatique pourront intervenir
sur les équipements ou machines.
L'air comprimé peut être dangereux s'il n'est pas manipulé correctement.
Le montage, la manipulation ou l'entretien du système doivent être
réalisés uniquement par du personnel dûment formé et expérimenté.
• Ne jamais intervenir sur des machines ou des composants
pneumatiques sans s'être assuré que tous les dispositifs de sécurité
ont été mis en place.
1) L'inspection et la maintenance des équipements ou machines ne
devront être effectuées que si ces équipements ont été mis en sécurité.
2) Si un équipement doit être déplacé, assurez-vous que celui-ci ait été
mis en sécurité. Coupez les alimentations pneumatique et électrique et
purgez le système de tout l'air comprimé résiduel.
3) Avant de remettre l'équipement en marche, assurez-vous d'avoir pris
toutes les mesures de sécurité afin de prévenir d'éventuels mouvements
brusques des vérins, etc. (Alimentez graduellement le système pour
créer une contre-pression. Utilisez pour ce faire un micro-démarreur).
• Ne pas utiliser ce produit en dehors des plages spécifiées. Consultez
SMC si le produit doit être utilisé dans l'un des cas suivants :
1) Conditions et milieux d'utilisation en dehors des plages spécifiées ou
utilisation du produit en extérieur.
1 Consignes de sécurité (suite)
2) Installations en milieu nucléaire, matériel embarqué, aviation, train,
équipements médicaux ou alimentaires, équipements de loisir, d'arrêt de
circuit, d'applications de presse ou de sécurité.
3) Équipements pouvant avoir des effets néfastes ou dangereux pour
l'homme, les biens matériels, les animaux, exigeant une analyse de
sécurité spéciale.
1.1 Conditions spéciales d'utilisation
Attention
• Pour éviter l'accumulation d'électricité statique, ne pas monter dans des
zones soumises à des mécanismes de charge d'électricité statique et
nettoyez uniquement avec un chiffon humide en laissant sécher
naturellement.
1.2 Recommandations spécifiques :
Attention
• Ne convient pas aux zones 0 et 20.
• Convient aux zones 1, 2, 21 et 22.
• Prenez connaissance des caractéristiques techniques sur l'étiquette du
produit.
Précaution
• Assurez-vous que le système d'alimentation d'air est filtré à 5 microns.
2 Caractéristiques techniques
2.1 Caractéristiques générales
Distributeur
Fluide Air
Type d'actionnement Normalement fermé ou normalement ouvert
(interchangeable)
Plage de pression Standard 0.2 à 0.8 MPa
d'utilisation
Vide -101.2 kPa à 0.2 MPa
Pression de pilotage Identique à la pression d'utilisation (0.2 MPa min.)
Température -10 ºC à 50 ºC
ambiante et du fluide
Lubrification Non requise (utiliser de l'huile hydraulique de
classe turbine 1 ISO VG32 si lubrification)
Montage Libre
Résistance aux chocs/ 300/50 m/s 2
vibrations (1)
Note 1) Résistance aux chocs : aucun dysfonctionnement du distributeur ne doit être
constaté après un test effectué au moyen d'un appareil de test de chocs dans l'axe et
perpendiculairement à l'axe du distributeur et de l'armature. Effectuez chaque test
avec le distributeur à l'état activé et à l'état désactivé (valeur à l'état initial).
Résistance aux vibrations : aucun dysfonctionnement du distributeur ne doit
être constaté après un test avec un balayage de fréquence de 8.3 à 2000 Hz dans
l'axe et perpendiculairement à l'axe du distributeur et de l'armature. Effectuez chaque
test avec le distributeur à l'état activé et à l'état désactivé (valeur à l'état initial).
2 Caractéristiques techniques (suite)
2.2 Codes de lot de production
• Le code de lot de production imprimé sur l'étiquette indique le mois et
l'année de fabrication comme indiqué dans le tableau suivant :
Année 2010 2011 2012 ..... 2021 2022 2023
Mois o P Q ..... Z A B
Janv. o oo Po Qo ..... Zo Ao Bo
Fév. P oP PP QP ..... ZP AP BP
Mars Q oQ PQ QQ ..... ZQ AQ BQ
Avril R oR PR QR ..... ZR AR BR
Mai S oS PS QS ..... ZS AS BS
Juin T oT PT QT ..... ZT AT BT
Juil. U oU PU QU ..... ZU AU BU
Août V oV PV QV ..... ZV AV BV
Sept. W oW PW QW ..... ZW AW BW
Oct. X oX PX QX ..... ZX AX BX
Nov. y oy Py Qy ..... Zy Ay By
Déc. Z oZ PZ QZ ..... ZZ AZ BZ
2.3 Dimensions
• 55-VPA#42 monté en ligne
(Raccord PA)
Marquage
de détecteur
(Raccord PA)
(Orifice de
raccordement)
Trou traversant M5 x 0.8
Figure 1
mm
Modèle
A B C D E F
55-VPA342 58.6 26.7 2.25 4.5 16.5 20.4
55-VPA542 83.9 41.5 3.5 7 26.1 30.7
55-VPA742 112.5 52 4.5 9 31 42
H J K L M Z - Taraudage
55-VPA342 5 26.5 35 65.6 36 1/4, 1/8
55-VPA542 3.5 32 45 90.9 45.9 1/4, 3/8
55-VPA742 3.5 40 63 119.5 63.9 3/8, 1/2
Tableau 1
2 Caractéristiques techniques (suite)
.....
Marquage
.....
de détecteur
.....
.....
Fixation
..... (Orifice de montage)
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
Figure 2
.....
mm
Modèle
A B C D
55-VPA342 16 20.4 21.5 26.7
55-VPA542 26.1 31 26 41.6
55-VPA742 31.5 41 33 52
H J K L
55-VPA342 21.5 3.5 45 54.5
55-VPA542 28 4.5 50 60
55-VPA742 38.5 5.5 60 74
Tableau 2
• 55-VPA#44 monté sur embase
(Raccord A)
(Raccord PA)
(Raccord PA)
Marquage de détecteur
(Raccord P)
Figure 3
mm
Modèle
A B
G
55-VPA344 12 58.6 12
54.4
55-VPA544 13.5 84.4 13.5
77.2
55-VPA744 16 112.5 16
108.5
E F
55-VPA344 26.7 12 1/8, 1/4
55-VPA544 41.6 13.5 1/4, 3/8
55-VPA744 52 16 3/8, 1/2
Tableau 3
(Rainure de montage
pour taraudage M5)
E F G
15 1.6 31
22 1.6 40.5
31 2 56.5
M X Y
35 3.2 2.7
45 4.2 2.7
63 5.2 3.2
(Raccord R)
C D
39.2
47
55.8
Z - Taraudage