• Nu utilizaţi lame tocite sau deteriorate. Lamele
neascuţite sau montate incorect produc tăieturi în-
guste, cauzând fricţiune excesivă, blocarea lamei şi
recul�
• Manetele de blocare pentru adâncimea şi în-
clinaţia lamei trebuie să fie strânse şi asigurate
înainte de tăiere. Dacă ajustarea lamei se modifică
în timpul tăierii, acest lucru poate provoca blocarea
şi reculul.
• Fiţi foarte precaut când tăiaţi în pereţi existenţi
sau alte zone oarbe. Lama protuberantă poate tăia
obiecte ce pot provoca reculul�
Instrucţiuni de siguranţă pentru ferăstraie cu sis-
tem de protecţie cu pendul exterior, cu sistem de
protecţie cu pendul interior, cu sistem de protecţie
inferior
• Verificaţi ca sistemul de protecţie inferior să fie
închis corespunzător înainte de fiecare utilizare.
Nu operaţi ferăstrăul dacă sistemul de protecţie
inferior nu se mişcă liber şi nu se închide imediat.
Nu fixaţi şi nu legaţi niciodată sistemul de protec-
ţie inferior în poziţia deschis. Dacă ferăstrăul este
scăpat jos accidental, sistemul de protecţie inferior se
poate îndoi. Ridicaţi sistemul de protecţie inferior cu
mânerul de retracţie şi asiguraţi-vă că se mişcă liber şi
nu atinge lama sau orice altă piesă, în toate unghiurile
şi adâncimile de tăiere.
• Verificaţi funcţionarea arcului sistemul de pro-
tecţie inferior. Dacă sistemul de protecţie inferior
şi arcul nu funcţionează corespunzător, acestea
trebuie reparate înainte de utilizare. Sistemul de
protecţie inferior poate opera lent din cauza compo-
nentelor deteriorate, depunerilor gumate sau a acumu-
lării de reziduuri.
• Sistemul de protecţie inferior poate fi retras ma-
nual doar pentru tăieturi speciale precum "tăieturi
plonjate" şi "tăieturi compuse". Ridicaţi sistemul de
protecţie inferior retrăgând mânerul şi imediat ce lama
intră în material, sistemul de protecţie inferior trebuie
eliberat. Pentru toate celelalte tăieturi, sistemul de pro-
tecţie inferior trebuie să funcţioneze automat.
• Asiguraţi-vă întotdeauna că sistemul de pro-
tecţie inferior acoperă lama înainte de a aşeza fe-
răstrăul pe bancul de lucru sau pe podea. O lamă
neprotejată, care se roteşte datorită inerţiei, poate pro-
voca ferăstrăul să meargă înapoi, tăind orice îi apare
în cale. Fiţi atent la durata de timp necesară pentru ca
lama să se oprească după eliberarea comutatorului.
Atenţie! Substanţele chimice conţinute
în unele particule de praf generate în tim-
pul sablării, tăierii cu ferăstrăul, polizării,
găuririi sau oricărei alte activităţi de con-
strucţie, pot cauza cancer, malformaţii la naştere
sau pot afecta fertilitatea.
AVERTISMENT! Substanţele chimice conţinute în
unele particule de praf generate în timpul sablării,
tăierii cu ferăstrăul, polizării, găuririi sau oricărei alte
activităţi de construcţie, pot cauza cancer, malformaţii
la naştere sau pot afecta fertilitatea. Exemple de sub-
stanţe chimice:
• Vopsea pe bază de plumb.
• Dioxid de silicon transparent conţinut în cărămizi,
ciment şi alte produse din piatră.
• Nivelul periculos de arsenic şi crom produs în
lemnul tratat chimic depinde de frecvenţa efectuării
unei astfel de lucrări. Pentru a evita atingerea unor
astfel de substanţe chimice: deoarece pericolul de-
pinde timpul pe care îl petreceţi efectuând o astfel
de lucrare, trebuie să evitaţi contactul cu astfel de
compoziţii chimice.
• Vă rugăm să lucraţi în spaţii bine aerisite.
• Vă rugăm să purtaţi echipament de protecţie co-
respunzător în timpul lucrului, precum mască împo-
triva prafului, care filtrează praful fin.
Instrucţiuni suplimentare pentru utilizarea ferăs-
trăului circular
• Când utilizaţi unealta electrică, fiţi atent la următoa-
rele lucruri:
• lama ferăstrăului trebuie să fie intactă, fără defor-
maţii, ondulări şi dinţi lipsă sau rupturi;
• nu utilizaţi lame de ferăstrău din oţel de mare vi-
teză;
• nu utilizaţi lame de polizat cu această unealtă;
• nu utilizaţi lame de ferăstrău care nu corespund
specificaţiilor din instrucţiuni;
• nu exercitaţi presiune laterală pe discul lamei fe-
răstrăului pentru a opri lama ferăstrăului;
• asiguraţi funcţionarea corectă a mecanismului de
retracţie pentru toate sistemele de protecţie;
• înainte de schimbare, ajustare sau orice lucrare
de întreţinere, scoateţi ştecărul din sursa de alimen-
tare�
• Când unealta electrică este utilizată, viteza de avan-
sare trebuie controlată la nivel moderat, conform ma-
terialelor de duritate diferită.
• Când unealta electrică este utilizată, nu este per-
misă nicio materie străină în lemnul procesat, precum
cuie din fier; în cazul nodurilor tari din lemn, viteza de
avansare trebuie scăzută.
• Operarea uneltei este interzisă când capacul de pro-
tecţie este înlăturat.
• Lama ferăstrăului trebuie menţinută curată şi ascuţi-
tă, pentru a reduce uzura şi reculul la minimum.
• PERICOL! În timpul operării, mâinile dvs. nu trebuie
să fie în apropierea zonei de tăiere şi nu trebuie să
atingă lama ferăstrăului. Când lama ferăstrăului se ro-
teşte, piesa de prelucrat nu trebuie inserată. Cât timp
lama ferăstrăului încă se roteşte, nu apucaţi piesele
prelucrate cu mâinile�
• Aveţi grijă să ţineţi unealta electrică strâns, cu am-
bele mâini. Nu puneţi mâna sau degetele în spatele
ferăstrăului circular. Dacă reculează, ferăstrăul circular
este predispus să sară înapoi în mâinile dvs., cauzând
astfel vătămare personală gravă (operarea incorectă
este indicată în figura 13.1).
• Când se efectuează o tăiere, porţiunea lată a bazei
ferăstrăului trebuie aşezată pe partea piesei de prelu-
crat care este sprijinită stabil, nu pe partea care va înlă-
turată prin tăiere. (Operarea corectă este indicată în fi-
gura 14; operarea incorectă este indicată în figura 13.2)
Dacă piesa de prelucrat este foarte scurtă sau mică,
aceasta trebuie fixată cu dispozitive de prindere. Nu
încercaţi să fixaţi o piesă de prelucrat scurtă cu mâinile.
• Ferăstrăul circular nu trebuie utilizat răsturnat pentru
operaţiuni de tăiere, deoarece este foarte periculos şi
poate cauza accidente grave (precum este arătat în
figura 15).
Înainte de executarea lucrării
• Utilizaţi unealta electrică numai pentru tăierea mate-
rialelor recomandate de producător.
Română
90