PRÉPARATION ET PRÉ-INSTALLATION
TEMPORARY INSTALLATION - WALLS
D
INSTALLATION TEMPORAIRE DES PANNEAUX RÉGULIERS
TEMPORARY INSTALLATION OF REGULAR PANELS
Travaillez toujours de la gauche vers la droite.
NOTE
Always work from the left to the right.
• Placez le panneau 1G avec la bride
d'étanchéité vers la droite.
D-1
• Place the 1L panel with the sealing flange
to the right.
• Percez 4 trous de 3/16" dans la bride.
D-2
• Vissez 2 vis #6 x 1".
• Drill 4 holes of 3/16" in the flange.
• Screw with 2 #6 x 1" screws.
• Vissez 2 clips de plastique avec des vis
#6 x 1" sur le chant extérieur du
panneau à la jonction du mur.
D-3
• Screw 2 plastic clips with #6 x 1" screws
on the outside edge of the panel at the
junction of the wall.
• Insérez le panneau 2 dans la bride du 1G.
D-4
• Insert the panel 2 in the flange of the 1L.
• S'il y a un panneau 3D, répétez
D-5
l'étape D-2 et D-4.
• If you have panel 3R, repeat the
step D-2 and D-4.
• Pour le dernier panneau, répétez
D-6
l'étape D-3.
• For the last panel, repeat the step
D-3.
VANICO-MARONYX | PLANIX - Panneaux muraux/Wall panels
PREPARATION AND PRE-INSTALLATION
1G
1L
1G
2 2 2 2 2
1L
2 2 2 2 2
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3R
3R
3R
3R
3R
3R
3R
3R
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
D-3
1G
1L
1G
1G
1G
1G
1G
1G
1G
1G
2
1L
1L
1L
1L
1L
1L
1L
2
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3R
3R
3R
3R
3R
3R
3R
3R
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
1G
1G
1G
1G
1G
1G
1G
1G
2 2 2 2 2
1L
1L
1L
1L
1L
1L
1L
2 2 2 2 2
3D
3R
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bas
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
Bottom
INSTALLATION TEMPORAIRE - MURS
D-2
Bas
Bottom
2
2
D-4
Bas
Bottom
Bas
Bottom
D-6
5