Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
MIROIR ET PHARMACIE PROLONGÉE | MIROR AND EXTENDED MEDICINE CABINET
PHARMACIE PROLONGÉE AVEC PANNEAU MURAL
a. Soulevez la pharmacie environ 3" plus haut que le bas du miroir
en l'appuyant bien contre le panneau et redescendez-là jusqu'à ce
qu'elle arrive à égalité avec le bas du miroir.
b. Assurez-vous qu'elle est bien accrochée avant de lâcher prise.
EXTENDED MEDICINE CABINET WITH WALL PANEL
a. Lift the medicine cabinet about 3" higher than the bottom of the
mirror by pressing it against the wall panel, lower it until it is flush
with the bottom of the mirror.
b. Make sure it is well hung before letting it down.
MIROIR SANS PANNEAU MURAL NI TABLETTE
a. Tracez une ligne horizontale à 39
centre du lavabo.
b. Retirez la barre de soutien en contreplaqué située à l'endos du
miroir et indiquez-y le centre. Alignez le bas de la barre sur la ligne
horizontale du mur, centrez-là et vissez-là dans les montants.
MIRROR WITHOUT WALL PANEL NOR SHELF
a. Draw a horizontal line 39
center of the sink.
b. Remove the plywood support bracket taped at the back of the
mirror and indicate its center. Align the bottom of the bracket on the
line in the wall, center it and screw it into wall studs.
PHARMACIE PROLONGÉE SANS PANNEAU MURAL
a. Tracez une ligne pour indiquer le bas du miroir.
b. À partir de cette ligne, tracez une autre ligne 14
indiquez le centre de la pharmacie sur celle-ci.
c. Retirez la barre de soutien en aluminium située derrière la
pharmacie, marquez son centre et alignez le bas de la barre à la
ligne du haut
d. Centrez puis vissez la barre dans les montants. S'il y a seulement
un montant, utilisez un ancrage à gypse.
EXTENDED MEDICINE CABINET WITHOUT WALL PANEL
a. Draw a line to indicate the bottom of the mirror.
15⁄16
b. From this line to 14
" above, draw another levelled line and
indicate the center of the medicine cabinet on it.
c. Remove the aluminium support bracket behind the medicine
cabinet, mark its center and align the bottom of the bracket on the
top line drawn.
d. Center and screw the bracket into wall studs. If there is only one wall
stud, use a gypsum anchorage.
3⁄8
" du comptoir et indiquez-y le
3⁄8
" above the countertop and mark the
15⁄16
" plus haut et
centre du lavabo
center of the sink
39
3⁄8
"
15⁄16
14
"
11
Publicité
Table des Matières
