Samsung ME21H706MQ Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. ME21H706MQ Série
  6. Manuel d'utilisation

Samsung ME21H706MQ Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ME21H706MQ *
ME21K6000AS
Microwave Oven
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung ME21H706MQ Serie

Sommaire des Matières pour Samsung ME21H706MQ Serie

  • Page 1 ME21H706MQ * ME21K6000AS Microwave Oven user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product.
  • Page 2 AND PRECAUTIONS information What the icons and signs in this user manual mean: Congratulations on your new Samsung Hazards or unsafe practices that microwave oven. This manual contains important may result in severe personal information on the installation, use and care of WARNING your appliance.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY 17. To reduce the risk of fire in the oven cavity. a. Do not overcook food. Carefully attend appliance INSTRUCTIONS when paper, plastic, or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking. When using any electrical appliance, basic safety b.
  • Page 4 GROUNDING INSTRUCTIONS Make sure to install your oven in a location with adequate space. This appliance must be grounded. In the event of an Remove all foreign substances such as dust or water electrical short circuit, grounding reduces the risk of from the power plug terminals and contact points electric shock by providing an escape wire for the using a dry cloth on a regular basis.
  • Page 5 INSTALLATION Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself. CAUTION CAUTIONS • Because a high voltage current enters the product chassis during operation, opening the chassis can result in electric shock or fire. Position the oven so that the plug is easily •...
  • Page 6 USAGE CAUTIONS Do not defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The containers can break. CAUTION Do not scratch the glass of the oven door with a If the surface of the microwave is cracked, turn it off. sharp object. • Failing to do so may result in electric shock. •...

  • Page 7: Table Des Matières

    contents SETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN COOKING GUIDE Checking the parts General microwave tips Warranty and service information Cooking meat Setting up your microwave oven Cooking poultry Features Cooking seafood The control panel Cooking eggs Setting the time Cooking vegetables Child lock Recipes Options...

  • Page 8: Setting Up Your Microwave Oven

    To help us to serve you better, please complete the enclosed registration card and promptly return it by mail. If the registration card is missing, you can call Samsung Electronics, Inc., at Be sure to follow these instructions closely so 1-800-SAMSUNG (726-7864) or register online at that your new microwave oven works properly.

  • Page 9: Features

    FEATURES Wire Rack Door Handle Window with Metal Shield Door Safety Model and Serial Glass Cooking Lock System Number Plate Turntable Guide THE CONTROL PANEL See page 15 See page 12-13 See page 14 See page 16 See page 10-11 See page 13-14 Display See page 17...

  • Page 10: Setting The Time

    1. Press the Clock button. Cooking has never been easier than with your 2. Use the number buttons to enter the current time. new Samsung microwave oven. You need to press at least three numbers to set The following section describes everything you the clock.

  • Page 11: Set Timer Button

    SET TIMER BUTTON The shelf gives you the option to reheat more than one dish at the same time. You can set the microwave so the light turns on and off automatically at a preset time. The light comes on at the same time every day until reset.

  • Page 12: Smart Multi Sensor Cooking Buttons

    SMART MULTI SENSOR COOKING BUTTONS Smart Multi Sensor Cooking lets you cook your favorite foods automatically, with the press of a button. When you activate Smart Multi Sensor Cooking, the microwave’s Smart Multi Sensor detects the temperature of the food while it cooks and automatically shuts the microwave off when it detects that the food has been cooked to the ideal temperature.

  • Page 13: Smart Defrost Button

    Food Amount Procedure Use a measuring cup or mug and do not cover. Place the beverage in the Beverage 8 oz. 1 cup center of turntable. After heating, stir well. Let the oven cool for at least (Co-1) 5 minutes before using it again. Place the chicken breasts in a microwave-safe bowl or dish.

  • Page 14: Fit Choice Button

    Smart Defrost table For the best results, do not cover with plastic wrap or a plastic bag. Menu / item Amount Remarks Place the ground meat in the middle of a flat microwave-safe plate and position the dF-1 0.5 - 0.9 lbs. plate in the center of the turntable.

  • Page 15: 15 1 Pound Defrost Button

    1 POUND DEFROST BUTTON To thaw 1 lb. of frozen food, press this button, and the microwave automatically sets the defrosting time, power level and standing time. 1. Press the 1 Pound Defrost button. The display shows: 1.0 Lbs 2. Press the ENTER/START button to start defrosting. 3.

  • Page 16: Snacks Button

    SNACKS BUTTON 1. Press the Snacks button. Press the button repeatedly to cycle through the available items. (Refer to the Snacks table below for a list of the items.) 2. Press the number 1 or 2 button to select the serving size. You can cook only 1 serving for Nachos. (Refer to the Snacks table for the serving size.) 3.

  • Page 17: Keep Warm

    cookware guide Power Levels The 10 power levels allow you to choose the optimal power level for your cooking needs. For food to cook in the microwave oven, the Warm Simmer microwaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish. Medium high It is important to choose the correct cookware, Defrost...

  • Page 18: Cooking Guide

    cooking guide Cookware Comments Glassware Microwave energy actually penetrates food, Oven-to-table Can be used, unless decorated attracted and absorbed by the water, fat, and ware with a metal trim. sugar in the food. The microwaves cause the Fine Can be used to warm foods or molecules in the food to move rapidly.

  • Page 19: Cooking Meat

    Turning Remove After standing Food Turn foods over midway through the cooking cycle from oven (10 MIN.) to expose all parts to the microwave energy. This is Beef Rare 135 °F 145 °F especially important with large items such as roasts. Medium 150 °F 160 °F...

  • Page 20: Cooking Seafood

    COOKING SEAFOOD the tips toward the center. When cooking cut vegetables, always cover the dish with Place the fish on a microwave-safe roasting rack in a a lid or vented microwavable plastic wrap. microwave-safe dish. Use a tight cover to steam the fish. Whole, unpeeled vegetables such as potatoes, squash, A lighter cover of wax paper or paper towel will decrease eggplant, etc., should have their skins pierced in several...

  • Page 21: Cleaning And Maintaining Your Microwave Oven

    cleaning and Warm potato salad 2 lbs. small red potatoes, cut into ½-inch pieces maintaining your 4 slices bacon (uncooked), cut into ½-inch pieces ¼ cup chopped onion 2 tsp. sugar microwave oven 1 tsp. salt 1 tsp. flour ½ tsp. celery seed ⅛...

  • Page 22: Cleaning The Turntable And Roller Rings

    To order a new grease filter, contact the Parts Department REPLACING THE COOKTOP/NIGHT at 1-800-627-4368 or your Samsung dealer. You can also LIGHT order online at www.samsungparts.com When replacing the cooktop/night light, make sure that Your microwave oven has a filter reminder function.

  • Page 23: Replacing The Charcoal Filter

    When the filter is dry, put it order a new charcoal filter, contact the Parts Department back in the filter case. at 1-800-627-4368 or your Samsung dealer. You can also order online at www.samsungparts.com Remove Remove 1.

  • Page 24: Troubleshooting

    Operating The MWO makes noise during noise is too operation. This is normal. loud. If you hear an abnormal sound continuously, please contact the Samsung Call Center (1-800-726- 7864). English - 24...

  • Page 25: Warranty (Usa)

    IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE SAMSUNG’s authorized service center. REMEDY. SAMSUNG will repair or replace this product, at our option and Some provinces or territories may or may not allow limitations on at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned...

  • Page 26: Warranty (Canada)

    IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE SAMSUNG’s authorized service center. REMEDY. SAMSUNG will repair or replace this product, at our option and Some provinces or territories may or may not allow limitations on at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned...
  • Page 27 memo memo...
  • Page 28 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS?
  • Page 29 ME21H706MQ * ME21K6000AS Horno de microondas manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung.
  • Page 30 Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario: Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de Prácticas peligrosas o inseguras microondas Samsung. Este manual contiene información que pueden provocar lesiones importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado ADVERTENCIA de su electrodoméstico.
  • Page 31 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 17. Para reducir el riesgo de incendio en el interior del horno. a. No cocine los alimentos en exceso. Preste atención al IMPORTANTES electrodoméstico cuando coloque en su interior papel, plástico u otros materiales combustibles para facilitar la cocción. Al utilizar cualquier electrodoméstico, se deben seguir precauciones b.
  • Page 32 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Retire todas las sustancias extrañas como polvo o agua de los terminales y puntos de contacto del enchufe con un paño seco Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. En caso de regularmente. cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica •...
  • Page 33 PRECAUCIONES PARA LA No intente reparar, desarmar ni modificar el electrodoméstico. • Dado que una corriente de alta tensión ingresa en el chasis del PRECAUCIÓN INSTALACIÓN producto durante su funcionamiento, abrir el producto puede provocar descargas eléctricas o incendios. • Podría estar expuesto a ondas electromagnéticas. Coloque el horno de manera tal que se pueda acceder al enchufe •...
  • Page 34 PRECAUCIONES PARA EL No descongele bebidas congeladas en botellas de cuello angosto. Los envases pueden romperse. PRECAUCIÓN No raye el vidrio de la puerta del horno con un objeto puntiagudo. • Esto puede provocar que el vidrio se dañe o se rompa. No almacene nada directamente encima del electrodoméstico Si la superficie del microondas está...
  • Page 35 contenido INSTALACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS GUÍA DE COCCIÓN Control de las piezas Sugerencias generales para cocinar en Información sobre garantía y servicio microondas técnico Cocinar carne Instalación de su horno de microondas Cocinar carne de ave Características Cocinar mariscos Panel de control Cocinar huevos Configuración de la hora...

  • Page 36: Instalación De Su Horno De Microondas

    Si necesita alguno de los accesorios identificados con un * (asterisco), comuníquese con el Centro de llamados de Samsung al número que figura en la última página o visite nuestro sitio en línea de repuestos www.samsungparts.com.

  • Page 37: Características

    CARACTERÍSTICAS Estante de alambre Manija de la puerta Ventana con escudo metálico Sistema de cierre de Placa de modelo y Plato giratorio Guía de seguridad de la puerta número de serie de vidrio cocción PANEL DE CONTROL Consulte la página 15 Consulte las páginas 12-13 Consulte la página 14 Consulte la página 16...

  • Page 38: Configuración De La Hora

    Cocinar nunca ha sido más sencillo que con su nuevo 2. Use los botones numéricos para ingresar la hora del día. Debe horno de microondas Samsung. presionar al menos tres números para ajustar el reloj. Por La siguiente sección describe todo lo que debe saber ejemplo, si fueran las 5:00, entonces presione 5, 0, 0.

  • Page 39: Botón Ajustar Temporizador

    BOTÓN AJUSTAR TEMPORIZADOR El estante le ofrece la opción de recalentar más de un plato al mismo tiempo. Puede programar el microondas para que la luz se encienda y se apague automáticamente en una hora predeterminada. La luz se enciende a la misma hora todos los días hasta que se reinicia la configuración.

  • Page 40: Botones De Cocción Con Multisensor Inteligente

    BOTONES DE COCCIÓN CON MULTISENSOR INTELIGENTE Smart Multi Sensor Cooking (Cocción con multisensor inteligente) le permite cocinar sus alimentos favoritos de forma automática, con solo presionar un botón. Al activarlo, el multisensor inteligente del microondas detecta la temperatura del alimento durante la cocción y apaga automáticamente el microondas cuando el alimento llega a la temperatura de cocción ideal.

  • Page 41: Botón Descongelamiento Inteligente

    Alimento Cantidad Procedimiento Utilice una taza o un jarro para medir y no lo cubra. Coloque la bebida en el centro del plato Bebidas 8 oz. 1 taza giratorio. Después de calentar, revuelva bien. Deje que el horno se enfríe por al menos (Co-1) 5 minutos antes de volver a usarlo.

  • Page 42: Botón Ajustar Elección

    Tabla de descongelamiento inteligente Para obtener los mejores resultados, no cubra los alimentos con una envoltura o bolsa de plástico. Menú / Alimento Cantidad Comentarios Coloque la carne molida en el centro de un plato apto para microondas y ubíquelo en el centro del dF-1 0.5 - 0.9 lbs.

  • Page 43: Botón Descongelamiento 1 Lb

    BOTÓN DESCONGELAMIENTO 1 LB Para descongelar 1 libra de alimentos, presione este botón y el horno de microondas automáticamente programará el tiempo de descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo. 1. Presione el botón 1 Pound Defrost (Descongelamiento 1 lb). La pantalla indica: 1.0 Lbs 2.

  • Page 44: Botón Botanas

    BOTÓN BOTANAS 1. Presione el botón Snacks (Botanas). Presione el botón repetidas veces para ver todas las opciones disponibles. (Consulte la tabla de botanas a continuación para ver una lista de alimentos). 2. Presione los botones numéricos 1 o 2 para seleccionar el tamaño de la porción. Solo puede cocinar 1 porción para nachos. (Consulte la tabla de botanas para obtener información acerca del tamaño de las porciones).

  • Page 45: Mantener Caliente

    guía de utensilios Niveles de potencia Los 10 niveles le permiten escoger el mejor nivel de potencia para de cocina sus necesidades a la hora de cocinar. Calentar Hervor a fuego lento Bajo Medio alto Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las Descongelar Recalentar microondas deben ser capaces de penetrar en los alimentos...

  • Page 46: Guía De Cocción

    guía de cocción Utensilio de cocina Comentarios Recipientes de vidrio La energía de microondas penetra verdaderamente Recipientes para Puede utilizarse, a menos que esté en los alimentos y es atraída y absorbida por el agua, llevar del horno a decorada con un ribete de metal. la grasa y el azúcar de los alimentos.

  • Page 47: Cocinar Carne

    Dar vuelta Después del tiempo Al sacarlo del Dé vuelta los alimentos en la etapa intermedia del ciclo de cocción Alimento de reposo horno para exponer todas las partes a la energía de microondas. Esto (10 MIN.) es de especial importancia para productos grandes como, por Carne de Jugoso 135 °F...

  • Page 48: Cocinar Mariscos

    COCINAR MARISCOS Cuando cocine verduras cortadas, siempre cubra el recipiente con una tapa o un envoltorio plástico para microondas con ventilación. Coloque el pescado sobre una asadera para microondas en una Los vegetales enteros sin pelar, tales como las patatas, calabazas, fuente para microondas.

  • Page 49: Limpieza Y Mantenimiento De Su Horno De Microondas

    limpieza y Ensalada tibia de patatas 2 lb. de pequeñas patatas rojas, cortadas en trozos de ½ pulg. mantenimiento de su 4 rodajas de panceta (sin cocinar), cortadas en trozos de ½ pulg. ¼ taza de cebolla picada 2 cucharadas de azúcar horno de microondas 1 cucharada de sal 1 cucharada de harina...

  • Page 50: Limpieza Del Anillo Y El Plato Giratorio

    REEMPLAZO DE LA LUZ DE LA CUBIERTA/ Departamento de piezas en el 1-800-627-4368 o su distribuidor LUZ DE NOCHE Samsung. También puede solicitar en línea en www.samsungparts.com Al reemplazar la luz de la cubierta/luz de noche, asegúrese de usar Su horno de microondas tiene una función recordatoria de guantes para evitar lesiones por el calor del foco.

  • Page 51: Reemplazo Del Filtro De Carbón

    Cuando el filtro esté seco, de carbón, comuníquese con el Departamento de piezas en el vuelva a ponerlo en la caja. 1-800-627-4368 o el distribuidor Samsung más cercano. También puede solicitar en línea en www.samsungparts.com Retirar Remove 1.

  • Page 52: Resolución De Problemas

    Esto es normal. demasiado fuerte. Si oye continuamente un ruido anormal, comuníquese con el Centro de llamadas de Samsung (1-800-726-7864). La luz de la lámpara Establezca el nivel de brillo de la lámpara en Verifique estas soluciones si tiene algún problema superior de cocción...

  • Page 53: Garantía (Ee. Uu.)

    MAGNETRÓN BENEFICIOS, O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE CIRCUNSTANCIAS Samsung le aplicará un cargo por reemplazar un accesorio o por reparar un ESPECIALES, DAÑO IMPREVISTO O DERIVADO CAUSADO POR EL defecto cosmético si el daño de la unidad o el daño/pérdida del accesorio USO, USO INCORRECTO, O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE es causado por el cliente.

  • Page 54: Garantía (Canadá)

    MAGNETRÓN BENEFICIOS, O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE CIRCUNSTANCIAS Samsung le aplicará un cargo por reemplazar un accesorio o por reparar un ESPECIALES, DAÑO IMPREVISTO O DERIVADO CAUSADO POR EL defecto cosmético si el daño de la unidad o el daño/pérdida del accesorio USO, USO INCORRECTO, O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE es causado por el cliente.
  • Page 55 notas notas...
  • Page 56 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.
  • Page 57 ME21H706MQ * ME21K6000AS Four micro-ondes manuel d'utilisation monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
  • Page 58 Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro- Risques ou manipulations ondes Samsung. Ce manuel contient des informations dangereuses susceptibles importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de profiter d'entraîner des blessures...
  • Page 59 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 17. Pour réduire le risque d'incendie à l’intérieur du four : a. Évitez de surcuire vos aliments. Surveillez attentivement la IMPORTANTES cuisson lorsque vous placez du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles à l'intérieur du four pour faciliter la Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez cuisson.
  • Page 60 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la Cet appareil doit être relié à la terre. La mise à la terre réduit le risque de fiche d'alimentation à...
  • Page 61 SYMBOLES Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l'appareil. ATTENTION D'AVERTISSEMENT • Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie. RELATIFS À L'INSTALLATION • Vous risqueriez d'être exposé à des ondes électromagnétiques.
  • Page 62 AVERTISSEMENTS Veillez toujours à ce que le plateau en verre se trouve à l'intérieur du four avant de mettre en marche ce dernier. Dans le cas ATTENTION RELATIFS À L'UTILISATION contraire, les aliments ne seraient pas cuits correctement. Ne faites jamais décongeler de boissons surgelées contenues dans des bouteilles à...
  • Page 63 sommaire RÉGLAGE DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES GUIDE DE CUISSON Contrôle du contenu Conseils généraux d’utilisation du Informations concernant la micro-ondes garantie et l'assistance Cuisson de la viande Préparation de votre four micro- Cuisson de la volaille ondes Cuisson des fruits de mer Fonctions Cuisson des œufs Panneau de configuration...

  • Page 64: Contrôle Du Contenu

    Afin de bénéficier d'un service d'assistance optimal, remplissez la carte d'immatriculation ci-jointe et faites-la nous ensuite parvenir par courrier postal. À défaut de carte, contactez Samsung Electronics, Inc. au 1-800-SAMSUNG (726-7864) ou inscrivez-vous en ligne sur Respectez scrupuleusement les instructions suivantes afin www.samsung.com/register.

  • Page 65: Fonctions

    FONCTIONS Grille métallique Poignée de la porte Fenêtre avec écran métallique Système de verrouillage Plaque des numéros Plateau tournant Guide de de sécurité de la porte de modèle et de série en verre cuisson PANNEAU DE CONFIGURATION Reportez-vous à la page 15 Reportez-vous à...

  • Page 66: Réglage De L'horloge

    L'heure s'affiche lorsque le four micro-ondes n'est pas en cours de fonctionnement. 1. Appuyez sur le bouton Clock (Horloge). Avec votre nouveau four micro-ondes Samsung, la cuisine 2. Utilisez le pavé numérique pour régler l’heure actuelle. Vous n'aura jamais été aussi facile.

  • Page 67: Bouton Réglage De La Minuterie

    BOUTON RÉGLAGE DE LA MINUTERIE La grille vous permet de faire réchauffer plusieurs plats simultanément. Le four micro-ondes peut être réglé pour que l'éclairage s'allume et s'éteigne automatiquement à une heure prédéfinie. L'éclairage s'allume à la même heure tous les jours jusqu'à réinitialisation. 1.

  • Page 68: Boutons De La Cuisson Par Capteur Multiple Intelligent

    BOUTONS DE LA CUISSON PAR CAPTEUR MULTIPLE INTELLIGENT La cuisson par capteur multiple intelligent vous permet de cuisiner vos aliments favoris de manière automatique, juste en appuyant sur un bouton. Lorsque vous activez la cuisson par capteur multiple intelligent, le capteur multiple intelligent du micro-ondes détecte la température de l'aliment pendant la cuisson et éteint automatiquement le micro- ondes lorsqu'il détecte que l'aliment est cuit et que la température idéale a été...
  • Page 69 Aliment Quantité Instructions Versez le liquide dans une tasse graduée ou un verre mesureur. Ne couvrez pas le récipient. Placez Boissons 8 onces, 1 tasse la boisson au centre du plateau. Une fois le temps de chauffe écoulé, remuez bien. Laissez le four (Co-1) refroidir pendant au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation.

  • Page 70: Bouton Selon Ses Préférences

    Table de décongélation intelligente Pour de meilleurs résultats, n'utilisez pas de film plastique ou de sac plastique. Menu/Action Quantité Instructions Mettez la viande hachée au milieu d'une assiette plate adaptée aux micro-ondes, puis placez l'assiette au dF-1 0,5 à 0,9 lb centre du plateau.

  • Page 71: Bouton Décongélation 1 Livre

    BOUTON DÉCONGÉLATION 1 LIVRE Pour décongeler 1 livre d'aliments, appuyez sur ce bouton ; le four micro-ondes réglera alors automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le temps de repos. 1. Appuyez sur le bouton 1 Pound Defrost (Décongélation 1 livre). L'écran affiche : 1.0 Lbs 2.

  • Page 72: Bouton En-Cas

    BOUTON EN-CAS 1. Appuyez sur le bouton Snacks (En-cas). Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les aliments disponibles. (Reportez-vous au tableau des snacks ci-dessous pour consulter une liste des aliments.) 2. Appuyez sur les boutons 1 ou 2 pour sélectionner le nombre de portions. Vous ne pouvez faire cuire que 1 portion de Nachos. (Reportez-vous au tableau des snacks pour la quantité.) 3.

  • Page 73: Maintien Au Chaud

    guide des récipients Niveaux de puissance Les 10 niveaux de puissance vous permettent de choisir le niveau le plus adapté aux aliments que vous cuisinez. Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est Chaud Mijotage nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé.

  • Page 74: Guide De Cuisson

    guide de cuisson Récipient Remarques Plats en verre Plats de service Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par adaptés à la décorations métalliques. l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. cuisson au four En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent Plats en cristal...
  • Page 75 Protection Les températures suivantes sont les températures lors du retrait du four. La température des aliments augmente durant le temps de repos. Recouvrez les aliments de bandelettes de papier aluminium pour Attendez-vous à ce que la température s’élève de 10 °F pendant le éviter la surcuisson.
  • Page 76 CUISSON DES FRUITS DE MER (ex : pommes de terre, courges, aubergines, etc.) afin d’éviter qu’ils n’éclatent. Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro- Pour une cuisson plus uniforme, remuez les légumes entiers ou changez ondes et dans un plat du même type.

  • Page 77: Nettoyage De La Partie Extérieure

    nettoyage et Salade de pommes de terre chaude 2 lb de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), coupées en entretien de votre morceaux de ½ pouce 4 tranches de lard (cru) coupées en morceaux de ½ pouce ¼ tasse d’oignons hachés four micro-ondes 2 cuillères à...

  • Page 78: Nettoyage Du Plateau Tournant Et De L'anneau De Guidage

    Pour commander un nouveau filtre à graisse, contactez le Service des pièces détachées au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DE LA proche de chez vous. Vous pouvez également commander en ligne sur www.samsungparts.com...

  • Page 79: Remplacement Du Filtre À Charbon

    Lorsque le filtre est sec, replacez-le contactez le Service des pièces détachées au 1-800-627-4368 ou dans son boîtier. le revendeur Samsung le plus proche de chez vous. Vous pouvez également commander en ligne sur www.samsungparts.com Retirer Remove 1.
  • Page 80 Si vous entendez de façon continue un Consultez cette section si vous rencontrez un problème bruit anormal, veuillez contacter le Centre de fonctionnement : d'assistance Samsung (1-800-726-7864). L'intensité de la Réglez la luminosité de la lampe sur le niveau Problème Solution lampe de surface élevé.
  • Page 81 PARTICULIER, NE DOIT S’APPLIQUER APRÈS EXPIRATION DES PÉRIODES SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main DE GARANTIE EXPRESSES CONSIDÉRÉES CI-DESSUS, ET AUCUNE AUTRE d'œuvre pendant une période limitée de :...
  • Page 82 PARTICULIER, NE DOIT S’APPLIQUER APRÈS EXPIRATION DES PÉRIODES SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main DE GARANTIE EXPRESSES CONSIDÉRÉES CI-DESSUS, ET AUCUNE AUTRE d'œuvre pendant une période limitée de :...
  • Page 83 notes notes...
  • Page 84 * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.

Ce manuel est également adapté pour:

Me21k6000asMe21h706mqs

Table des Matières