Samsung ME21M706BA Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. ME21M706BA Série
  6. Manuel d'utilisation
Samsung ME21M706BA Serie Manuel D'utilisation

Samsung ME21M706BA Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ME21M706BA Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Four à micro-ondes
Manuel d'utilisation
ME21M706BA*

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung ME21M706BA Serie

Sommaire des Matières pour Samsung ME21M706BA Serie

  • Page 1 Four à micro-ondes Manuel d’utilisation ME21M706BA*...

  • Page 2: Table Des Matières

    Utilisation du bouton réglages adaptés Garantie (États-Unis) Utilisation du bouton repas pour enfants Utilisation du bouton collations Four micro-ondes à hotte intégrée de samsung Utilisation du bouton ramollir/faire fondre Garantie (CANADA) Guide des récipients Four micro-ondes à hotte intégrée de samsung Ustensiles de cuisine recommandés...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce SYMBOLES DE SÉCURITÉ manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de profiter IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS pleinement des nombreux avantages et fonctions qu'offre votre four à...
  • Page 4 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT CONCERNANT LA N’utilisez pas ce four si un câble ou une prise est endommagé(e), s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé ou a subi une chute. PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE LA La réparation ou l'entretien de cet appareil doit impérativement être assuré(e) par une main d'œuvre qualifiée.

  • Page 5: Consignes De Mise À La Terre

    AVERTISSEMENT Ne faites pas surchauffer les liquides. Remuez le liquide avant et à la moitié du temps de chauffe. N'utilisez pas de récipients à col étroit. Toute utilisation non conforme de la fiche de mise à la terre peut entraîner un Une fois le temps de chauffe écoulé, laissez le récipient dans le micro-ondes risque d'électrocution.

  • Page 6: Avertissements Importants Relatifs À L'installation

    Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil doit être correctement relié à la terre. Lisez et respectez les « Consignes de mise à la terre » détaillées au début de ce chapitre. Ne reliez RELATIFS À L'INSTALLATION jamais cet appareil à une conduite de gaz, à un tuyau d'eau en plastique ou à une ligne téléphonique.

  • Page 7: Symboles D'avertissement Relatifs À L'installation

    La tension circulant à l’intérieur est très élevée. Si le four nécessite des réparations, contactez un centre de dépannage agréé En cas d'inondation, contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche si votre appareil a été en contact avec l'eau. Le non-respect de cette consigne peut proche de chez vous.

  • Page 8: Avertissements Relatifs À L'utilisation

    Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS RELATIFS À Ne touchez pas la fiche d'alimentation si vous avez les mains mouillées. • Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution. L'UTILISATION N'éteignez pas l'appareil alors qu'il est en fonctionnement en débranchant le cordon d'alimentation. •...

  • Page 9: Consignes De Nettoyage Importantes

    CONSIGNES DE NETTOYAGE N'approchez pas votre visage ou votre corps de l'appareil pendant la cuisson ou lors de l'ouverture de la porte juste après la cuisson. IMPORTANTES • Veillez à ce que les enfants ne s'approchent pas trop près de l'appareil. •...

  • Page 10: Préparation De Votre Nouveau Four Micro-Ondes

    Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), veuillez L'ASSISTANCE en page 38.) contacter le centre d'appels Samsung en appelant au numéro de téléphone indiqué en dernière page du présent manuel. Vous pouvez également consulter notre site Web de pièces en ligne à l'adresse www.samsungparts.com.

  • Page 11: Préparation De Votre Four Micro-Ondes

    Préparation de votre four micro-ondes Description du tableau de commande Ouvrez la porte du four en tirant sur la poignée située sur le côté droit de 15 17 la porte. Essuyez les parois internes de votre chiffon humide four micro-ondes à l'aide d'un chiffon humide.

  • Page 12: Réglage De L'horloge

    Préparation de votre nouveau four micro-ondes Réglage de l'horloge Les fonctions, les options et les touches correspondantes du pavé Numériques figurent dans le tableau ci-dessous. Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge intégrée. L'horloge doit N° : Fonction Description Options être réglée lors de l'installation initiale du four ou après une coupure de courant.

  • Page 13: Utilisation Du Four Micro-Ondes

    Utilisation du four micro-ondes Utilisation du bouton arrêt/suppression REMARQUE Si vous changez d'avis pendant le réglage d'un paramètre, appuyez sur le Le bouton STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRESSION) vous permet d’annuler les bouton STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRESSION) pour annuler, puis procédez au instructions que vous avez saisies. réajustement du paramètre.

  • Page 14: Utilisation De La Minuterie

    Utilisation du four micro-ondes Utilisation de la minuterie Utilisation de la fonctionnalité plus/moins Votre micro-ondes intègre une fonction de minuterie : Kitchen Timer (Minuterie). La fonctionnalité Plus/Moins vous permet de régler des temps de cuisson Vous pouvez régler la minuterie sur 99 minutes et 99 secondes au maximum. prédéfinis.

  • Page 15: Fonctionnalité Marche/Arrêt Du Plateau Tournant

    Fonctionnalité marche/arrêt du plateau tournant Mise en marche du ventilateur Le ventilateur permet d'éliminer la vapeur d'eau et les autres vapeurs produites Pour de meilleurs résultats de cuisson, lors de la cuisson sur la table de cuisson ci-dessous. laissez le plateau tournant activé. En revanche, désactivez-le pour les plats de Appuyez une fois sur le bouton Vent grande taille.

  • Page 16: Utilisation De La Fonction Maintien Au Chaud

    Utilisation du four micro-ondes Utilisation de la fonction maintien au chaud Le tableau ci-dessous présente les boissons et aliments qui sont le plus adaptés à la fonction Keep Warm (Maintien au chaud) classés par type d'aliment. Vous pouvez maintenir les aliments au chaud dans votre four pendant une période pouvant aller jusqu'à...

  • Page 17: Utilisation Du Bouton Décongélation 450 G (1 Livre)

    Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites décongeler différentes Utilisation du bouton décongélation 450 g (1 livre) catégories d'aliments. Pour décongeler 1,0 lb d'aliments, appuyez sur ce bouton ; le four micro-ondes Aliment Quantité Instructions réglera alors automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le Rôti de 2,5 à...

  • Page 18: Utilisation Des Boutons De Cuisson Avec Capteur

    Utilisation du four micro-ondes Utilisation des boutons de cuisson avec capteur Nº Catégorie Aliment Quantité Instructions cuisson Les boutons Cuisson avec capteur vous permettent de faire cuire vos plats Popcorn Maïs 3,0 à Ne faites chauffer qu'un seul préférés en une seule pression en utilisant des puissances et des durées (Maïs soufflé...
  • Page 19 Nº Nº Catégorie Aliment Quantité Instructions Catégorie Aliment Quantité Instructions cuisson cuisson Cook Boisson 8 oz Versez le liquide dans une tasse Reheat Ragoût 1 à 4 Couvrez l'assiette avec un couvercle (Réchauffage) (Cuisson) graduée ou un verre mesureur. Ne portions ou un film plastique perforé.

  • Page 20: Réglage De Durées De Cuisson Et De Puissances

    Utilisation du four micro-ondes Réglage de durées de cuisson et de puissances Nº Catégorie Aliment Quantité Instructions cuisson Ce four micro-ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson différents, Veggies Légumes 1 à Placez les légumes frais dans chaque niveau possédant une durée et une puissance propres. Le bouton de (Légumes) frais 4 tasses...

  • Page 21: Cuisson En Une Étape

    Cuisson en une étape Cuisson en plusieurs étapes (2 étapes maximum) Pour la cuisson simple en une étape, il vous suffit de régler le temps de cuisson. Ce four micro-ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson différents, La puissance se règle automatiquement sur High (Élevée). Si vous souhaitez régler chaque niveau possédant une durée et une puissance propres.

  • Page 22: Utilisation Du Bouton Réglages Adaptés

    Utilisation du four micro-ondes Utilisation du bouton réglages adaptés Menu/Élément N°/Quantité Consignes Versez une demi-tasse de riz brun et une Appuyez sur le bouton Fit Choice tasse d'eau pour deux portions ou 1 tasse 1 portion (Réglages adaptés). de riz brun et deux tasses d'eau pour quatre Appuyez sur le bouton Haut et Bas ou portions dans un bol adapté...

  • Page 23: Utilisation Du Bouton Repas Pour Enfants

    Utilisation du bouton repas pour enfants Menu/Élément N°/Quantité Consignes Placez deux feuilles de papier Appuyez sur le bouton Kids Meals absorbant sur une assiette adaptée (Repas pour enfants). aux micro-ondes, puis étalez les frites Appuyez sur le bouton Haut et Bas ou 1 portion sans qu'elles ne se chevauchent.

  • Page 24: Utilisation Du Bouton Collations

    Utilisation du four micro-ondes Utilisation du bouton collations Tableau des collations Menu/Élément N°/Quantité Consignes Appuyez sur le bouton Snacks 5 à 6 pièces Placez les bâtonnets au fromage en (Collations). (1 portion) Bâtonnets au étoile sur une assiette. Ne couvrez Appuyez sur le bouton Haut et Bas ou fromage pas.

  • Page 25: Utilisation Du Bouton Ramollir/Faire Fondre

    Utilisation du bouton ramollir/faire fondre Tableau ramollir/faire fondre Menu/Élément N°/Quantité Consignes Appuyez sur le bouton Soften/Melt Retirez le beurre de son emballage (Ramollir/Faire fondre). et coupez-le en deux dans le sens Appuyez sur le bouton Haut et Bas ou 1 plaquette de la largeur.

  • Page 26: Guide Des Récipients

    Guide des récipients Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans votre four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes Non recommandé pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat contenant les aliments. Il est par conséquent important de choisir un récipient qui permet aux micro-ondes de pénétrer •...

  • Page 27: Guide De Cuisson

    Guide de cuisson Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et les Position debout molécules de sucre contenues dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, Les aliments cuits aux micro-ondes conservent la chaleur et continuent à cuire les micro-ondes provoquent une excitation des molécules.

  • Page 28: Recommandations Générales En Matière De Cuisson

    Guide de cuisson Recommandations générales en matière de cuisson Guide de cuisson des légumes • Les aliments denses, comme les pommes de terre, chauffent plus lentement • Lavez les légumes avant de procéder à la cuisson. Il est souvent inutile que les autres aliments.

  • Page 29: Nettoyage Et Entretien De Votre Four Micro-Ondes

    Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes Garder votre four micro-ondes propre permet d'améliorer ses performances, Nettoyage de la porte et des joints d'éviter les réparations inutiles et de prolonger sa durée de vie. Veillez toujours à ce que les joints de la porte soient propres et à ce que celle- Nettoyage de la partie extérieure ci ferme correctement.

  • Page 30: Rangement Et Entretien Du Four À Micro-Ondes

    Ne retirez pas le four de son habillage. Ce four à micro-ondes est conçu pour une utilisation domestique et non pour REMARQUE une utilisation commerciale. Pour obtenir une nouvelle barrette de DEL, rendez-vous dans un centre technique agréé Samsung ou appelez le 1-800-SAMSUNG (726-7864). 30 Français...

  • Page 31: Remplacement De L'ampoule Du Four

    Pour commander un nouveau filtre à graisse, contactez le Service des pièces l'alimentation au niveau de la prise détachées Samsung au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus d'alimentation secteur. proche de chez vous. Vous pouvez également commander en ligne sur www.

  • Page 32: Remplacement Du Filtre À Charbon

    Pour commander un nouveau filtre à charbon, contactez le Service des et secouez-le pour le faire sécher. Si pièces détachées Samsung au 1-800-627-4368 ou votre revendeur Samsung. nécessaire, brossez doucement le filtre Vous pouvez également commander en ligne sur www.samsungparts.com pour retirer les saletés incrustées.

  • Page 33: Dépannage

    à l'écran, fonctionnement. aliments. nouveau sur le bouton START contactez un centre de service Samsung local. (DÉPART) pour démarrer le fonctionnement. Problème Cause Action L'appareil Le four a effectué...
  • Page 34 Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action Un crépitement Cuisson d'aliments Ne faites pas cuire d'aliments Le four ne Le four peut ne pas Pour tester le four, placez une est audible contenus dans un contenus dans des récipients chauffe pas. fonctionner si trop tasse d'eau dans un récipient durant le...
  • Page 35 Problème Cause Action Problème Cause Action La fonction de Le four peut ne pas Pour tester le four, placez une Des étincelles Les récipients métalliques N'utilisez pas de récipients décongélation fonctionner si trop tasse d'eau dans un récipient apparaissent sont utilisés pendant métalliques.
  • Page 36 Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action Il reste de l'eau En fonction des aliments Laissez le four refroidir puis Plateau tournant dans votre four. concernés, de l'eau essuyez avec un chiffon sec. Lorsqu'il tourne; Il n'y a pas l'anneau de Installez correctement l'anneau ou de la vapeur peut le plateau...

  • Page 37: Codes D'information

    99 minutes, 99 secondes ouvert. d'alimentation du four, puis C-10 Alimentation 120 V CA, 60 Hz contactez un centre de service Le capteur de GAZ est Samsung local. en court-circuit. Consommation électrique Micro-ondes de Micro-ondes de 1700 W 1500 W Le micro-ondes a Débranchez le cordon...

  • Page 38: Garantie (États-Unis)

    Toute pièce ou AMERICA, Inc. (SAMSUNG), livré en état neuf dans son carton d'origine et acheté tout produit remplacé devient la propriété de SAMSUNG et doit lui être restitué. Les par le consommateur et acquéreur d'origine, s'accompagne d'une garantie de pièces et produits de rechange sont protégés pour le reste de la période de garantie...

  • Page 39: Garantie (Canada)

    être effectuée que par un service technique agréé SAMSUNG. Lors Certains États et certaines juridictions n'autorisent pas de limitations quant à de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service SAMSUNG la durée des garanties implicites ni l'exclusion ou la limitation de dommages agréé, l'acquéreur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à...
  • Page 40 SAMSUNG pourra choisir le moyen de transport de son choix pour acheminer ou UNE TIERCE PERSONNE, UNE ENTREPRISE OU UNE PERSONNE MORALE NE POURRA renvoyer l’appareil vers et depuis un centre de service agréé de SAMSUNG. Dans le cas ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG contraire, la responsabilité...
  • Page 41 Notes Français 41...
  • Page 42 Notes 42 Français...
  • Page 43 Notes Français 43...
  • Page 44 * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.

Table des Matières